<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="other" xml:lang="zh-Hant"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">blog/check-text-contrast-picked-color-ui/zh-hant</article-id><title-group><article-title>如何在將選取的顏色用於介面之前檢查文字對比度</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>29</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/zh-hant/blog/check-text-contrast-picked-color-ui"/><abstract><p>學習如何檢查 WCAG 對比度並在 HSL 中調整顏色，讓您的介面始終無障礙且易於閱讀。</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>設計</kwd><kwd>article</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec id="s1"><title>為什麼對比度至關重要</title><p>全球約有 3 億人患有某種形式的色覺障礙。具有良好對比度的設計不僅是美觀問題——在許多地區，這已成為法律要求。參考標準是 <bold>WCAG 2.1</bold>，定義了兩個主要級別：</p><list list-type="bullet"><list-item><p><bold>AA 級</bold>：正常文字對比度為 4.5:1，大號文字（18px 以上或 14px 粗體）為 3:1。</p></list-item><list-item><p><bold>AAA 級</bold>：正常文字為 7:1。</p></list-item></list></sec><sec id="s2"><title>常見錯誤</title><p>最常見的問題包括：白色背景上的淺灰色文字（對比度可低至 1.5:1）、視覺上看起來還好但無法通過 AA 標準的彩色按鈕白色文字，以及在淺色模式下通過但在深色模式下失敗的顏色。</p></sec><sec id="s3"><title>實用工作流程</title><list list-type="order"><list-item><p><bold>取得背景顏色。</bold>開啟 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/color-picker-camera-hex-rgb/id6759371237">Color Picker Camera: HEX RGB</ext-link>，將相機對準表面輕觸即可立即取得 HEX 值。該應用程式同時顯示 HSL 值。</p></list-item><list-item><p>以同樣方式<bold>取得文字顏色</bold>。</p></list-item><list-item><p><bold>在對比度檢查器中驗證這對顏色</bold>——例如 WebAIM Contrast Checker、瀏覽器 DevTools 無障礙面板或 Figma 的 Contrast 外掛。</p></list-item><list-item><p><bold>在 HSL 中調整亮度直到通過標準。</bold>保持 H（色相）和 S（飽和度）不變，降低 L 值使顏色變深而不改變視覺識別。</p></list-item></list></sec><sec id="s4"><title>為什麼 HSL 最適合對比度調整</title><p>RGB 和 HEX 無法直觀控制亮度。HSL 將色相、飽和度和亮度分開。<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.color_picker">Color Picker Camera: HEX RGB</ext-link> 同時顯示 HEX、RGB、HSL 和 CMYK，無需手動轉換。</p></sec><sec id="s5"><title>實際範例</title><p>中等藍色（#4A90E2）白色文字按鈕的對比度約為 3.1:1——未達到 AA 標準。改為深海軍藍（#1A3A6B）後對比度達到 9.4:1，甚至超過了 AAA。</p></sec><sec id="s6"><title>關於 WCAG 3.0 和 APCA</title><p>下一代指南引入了 APCA——一種更精細的感知對比度模型。WCAG 2.1 AA 仍是目前適用標準，但對於長期專案而言，針對 APCA 進行測試也值得考慮。</p><p><bold>立即在 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/color-picker-camera-hex-rgb/id6759371237">iOS</ext-link> 或 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.color_picker">Android</ext-link> 上免費下載 Color Picker Camera: HEX RGB</bold>——無廣告、無追蹤，完全離線運作。</p></sec></body></article>
