離線電子書軟體，在 10 種語言中替音節上色，只留下正在閱讀的一行，且沒有網路權限。與三款真實對手逐項比較。
Epub Reader 是一款適用於 iPhone 與 Android 的免費離線電子書軟體，會開啟你已經擁有的 EPUB、FB2、MOBI、AZW3 與 TXT 檔案，並隔一個音節上色，讓長字裂成讀得下去的小塊。它是為閱讀速度慢、疲倦或有閱讀障礙的人而做，不需要帳號，Android 版本推出時完全沒有網路權限。
Epub Reader 是為手機裡已有的書而設的閱讀軟體，不是書店。沒有書目、沒有註冊，也沒有可訂閱的項目。你從「檔案」、iCloud 雲碟或其他應用程式的分享面板匯入 EPUB、FB2、MOBI、AZW3 或 TXT，它就開了。
它的讀者面比多數閱讀軟體更窄：看得懂字，但讀起來很吃力的人。化成字母湯的長字、會換位置的行、糊成一片的斜體。每一項主要功能都針對其中一項。iOS 版的
三項工具，而且可以疊加。音節標示隔一個音節上色，於是一個十四個字母的字以四個看得見的小塊抵達，而不是一堵牆；目前涵蓋 10 種語言：捷克語、荷蘭語、英語、法語、德語、義大利語、波蘭語、葡萄牙語、俄語與西班牙語。閱讀尺會把整頁調暗，只留下目前這一行周圍的一條帶，你用手指把它往下拖。輕鬆閱讀模式加寬字距與詞距，把白底換成米色，把斜體換成粗體。
這些不是自家偏好。W3C 的無障礙指引要求
五種：EPUB 2 與 EPUB 3、FB2、MOBI、AZW3 與 TXT。最要緊的是 EPUB，那是真正的標準，而非某家廠商的專屬格式：
非 EPUB 的格式不只是列在清單上。匯入 FB2、MOBI、AZW3 或 TXT 檔案時，它當場被轉成內部的 EPUB 容器，因此會以同樣的排版設定真正開啟，而不是躺在書庫裡讀不了。有 DRM 保護的檔案會被拒絕；軟體不解除 DRM，所以在別家商店生態中買的書打不開。標示與筆記可匯出成 Markdown、純文字或 JSON。
在 Android 上，這是結構性的事實而非承諾。Android 應用程式必須
Google Play 頁面在每位開發者都必須填寫的
The Android build ships without the INTERNET permission. The app is technically unable to open a network connection, so your library, highlights, notes and reading stats never leave your phone.
沒有帳號，沒有廣告 SDK，也沒有當機回報 SDK。隨之而來的後果值得說清楚：沒有人替你備份。Epub Reader 會寫出一份本機備份封存檔，而那將是你的標示唯一存在的副本。若你要的正是「沒有網路」這項保證，那就
Pocketbook International SA 列出 19 種圖書格式以及 CBR、CBZ 漫畫格式，其中包含 Epub Reader 完全打不開的 PDF、DJVU、DOCX 與 RTF
它能開啟受 Adobe DRM 保護的書，而 Epub Reader 刻意拒絕這麼做
PocketBook Cloud 會在多台裝置之間同步書籍、閱讀位置、筆記與書籤
免費，5.21 版，2026 年 9 月 3 日更新，App Store 上 9,856 則評分平均 4.5；代價是安裝後 106 MB，而且是為涵蓋面而非閱讀困難而設計
REDIT, OOO 列出 EPUB、MOBI、DOC、DOCX、TXT、FB2、PRC、RTF、ODT、HTML、AZW 與 AZW3，PDF 仍在測試階段
書籍與閱讀進度的線上自動同步，另有一個讀同一書庫的免費網頁閱讀器
免費，2.23.3 版，2026 年 5 月 28 日更新，App Store 上 3,655 則評分平均 4.76
代價是：同步意味著伺服器保管你的書庫，而且既沒有音節檢視也沒有閱讀尺
Voice Dream LLC 做出了朗讀類軟體的標竿；它曾獲 Apple Design Award，讀的不只是電子書，還有 PDF、教科書、網頁與電子郵件
在語音控制與素材來源上遠比裝置內建的語音引擎豐富
安裝免費，5.5.8 版，2026 年 8 月 18 日更新，App Store 上 14,253 則評分平均 4.49
代價是 267 MB，而且它的進階語音是網路服務，並非能在飛航模式下運作的東西
10 種語言的音節上色與可拖曳的閱讀尺，是上面三款替代軟體都沒有的兩項功能
相對於三款替代軟體的 106 MB、177 MB 與 267 MB，它只有 36 MB，而且輕鬆閱讀的排版套用於整個介面而不只是書頁
Android 版沒有網路權限，所以離線是被強制的，而不只是被承諾的
如果你的書是 PDF，那它就是錯的軟體：PDF 不在這五種格式之列，再多的排版設定也救不了一張頁面影像。如果你的書庫活在某家商店的 DRM 裡 —— 在 Kindle 買的書、受 Adobe 保護的圖書館借閱 —— 那些檔案依設計就會被拒絕，那裡誠實的答案是 PocketBook Reader。如果你希望閱讀位置在裝置之間跟著你走，沒有網路存取的軟體做不到；eBoox 與 PocketBook Reader 做得到。
還有兩點提醒。音節上色涵蓋 10 種語言，因此日語、阿拉伯語或印地語的書拿得到閱讀尺、字距與朗讀，卻拿不到音節檢視。另外兩個商店頁面都只有幾天，尚未有公開評分，所以沒有可倚靠的大眾判斷。
它在兩個商店都免費，沒有廣告，也沒有列出任何應用程式內購買。沒有帳號要註冊，所以也沒有東西能掛上訂閱。Android 版推出時不帶 INTERNET 權限，因此在原理上就構不到付款伺服器。
能用，而且在 Android 上這是由作業系統強制的，不是靠一條政策：沒有 INTERNET 權限，軟體就無法開啟連線。匯入、閱讀、標示、朗讀與統計都在裝置上執行。查字確實需要連線，而且只在 iOS 上提供。
只能開啟沒有保護的 AZW3 與 MOBI 檔案。裹著 DRM 的書會被辨識並拒絕，因為軟體不解除 DRM。這條刻意設下的界線同樣適用於受 Adobe 保護的 EPUB 檔案，包括多數公共圖書館的借閱。
它替一個字裡隔一個的音節上色，於是長字以數個看得見的小塊抵達，而不是一串不間斷的字母。它在 10 種語言中運作：捷克語、荷蘭語、英語、法語、德語、義大利語、波蘭語、葡萄牙語、俄語與西班牙語。其他語言的書仍然享有其餘所有閱讀功能。
不是。同樣這幾項工具，對疲倦時閱讀、在小螢幕上閱讀、用第二語言閱讀或從眼睛疲勞中恢復的人一樣有幫助。W3C 關於視覺呈現的指引把更寬的行距與更短的行，說成是對認知障礙與低視力的普遍協助，而不是針對某一種診斷。
不會。它驅動的是手機上已安裝的語音合成引擎，所以音訊與內文都不會離開裝置。正在唸的句子以它自己的顏色標出，永遠不會和你的標示混淆，鎖定螢幕後播放仍會繼續。
那兩款更全面：PocketBook Reader 列出 19 種圖書格式外加漫畫並能開啟 Adobe DRM，eBoox 則線上同步書庫與進度。兩者都不替音節上色，也沒有可拖曳的閱讀尺。Epub Reader 用格式廣度與同步，換來了閱讀支援與完全不連網。
沒有可倚靠的使用者判斷，這確實是個缺點。你能自行查證的是 Google Play 的「資料安全性」條目，它聲明不蒐集也不分享資料，以及缺少 INTERNET 權限這件事 —— 那是關於安裝檔的事實，不是行銷說詞。