{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "@id": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera",
    "url": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera",
    "identifier": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera",
    "name": "Telefon kamerasıyla çamaşır bakım etiketi nasıl okunur",
    "headline": "Telefon kamerasıyla çamaşır bakım etiketi nasıl okunur",
    "description": "Adım adım: bakım etiketini kamerayla tarayın, 44 ISO çamaşır simgesini Android'de çevrimdışı anlayın. Dört uygulama karşılaştırıldı.",
    "inLanguage": "tr",
    "datePublished": "2026-09-18",
    "dateModified": "2026-09-18",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Lubor Šimůnek"
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "lapnito.cz s.r.o.",
        "url": "https://appstoryo.com"
    },
    "isPartOf": {
        "@type": "WebSite",
        "name": "AppStoryo",
        "url": "https://appstoryo.com"
    },
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "keywords": [
        "Üretkenlik",
        "article",
        "AppStoryo"
    ],
    "articleSection": "Üretkenlik",
    "image": "https://appstoryo.com/upload/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera-hero.jpg",
    "encoding": [
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.pdf",
            "encodingFormat": "application/pdf"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.md",
            "encodingFormat": "text/markdown"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.txt",
            "encodingFormat": "text/plain"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.json",
            "encodingFormat": "application/json"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.epub",
            "encodingFormat": "application/epub+zip"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.jats.xml",
            "encodingFormat": "application/xml"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.bib",
            "encodingFormat": "application/x-bibtex"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.ris",
            "encodingFormat": "application/x-research-info-systems"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera.csl.json",
            "encodingFormat": "application/vnd.citationstyles.csl+json"
        }
    ],
    "cite": "Lubor Šimůnek (2026). Telefon kamerasıyla çamaşır bakım etiketi nasıl okunur. AppStoryo, lapnito.cz s.r.o. https://appstoryo.com/tr/blog/how-to-read-laundry-care-label-with-phone-camera",
    "sections": [
        {
            "level": 0,
            "heading": "",
            "text": "Telefon kamerasıyla bir çamaşır bakım etiketini okumak için Android'de Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını açın, etiketi iyi ışıkta düz tutun ve kamerayı doğrultun: uygulama bulduğu her piktogramı adlandırır ve 44 ISO bakım simgesinin tamamını sade cümlelerle açıklar. Ücretsizdir, çevrimdışı çalışır ve veri toplamaz.\n\nAçıklama: AppStoryo, Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını geliştiren stüdyo tarafından işletilmektedir. Aşağıdaki karşılaştırma herkesçe doğrulanabilir ölçütler kullanır ve gerçek alternatifleri adlandırır."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Kamerayı bir bakım etiketine doğrultmadan önce neye ihtiyacınız var?",
            "text": "Önce etiketi bulun: yakanın içinde, etek ucuna yakın sol yan dikişte veya belde. Kumaş kıvrımlarından kurtarın ki şerit düz dursun: bir kırışığın üzerinde bükülmüş simge, taramanın eksik çıkmasının en yaygın nedenidir.\n\nSonra ışığı düzeltin. Pencere kenarındaki gün ışığı tavan ampulünü yener, ikisi de etiketin beyazını yakan 10 santimetreden tutulan telefon fenerini yener. Telefonu bir karış uzakta tutun. Başlamadan önce Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını Google Play'den yükleyin (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols)."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Bir bakım etiketi kamerayla adım adım nasıl okunur?",
            "text": "Uygulamayı açın, tarayıcıyı seçin ve kamera iznini verin. Etiketi, piktogram sırası vizörü dolduracak şekilde çerçeveleyin, önizleme netleşene kadar sabit durun ve çekin. Uygulama tanıdıklarını sıralar: sıcaklığıyla birlikte yıkama teknesi, ağartma üçgeni, kurutma karesi, ütü ve profesyonel temizlik dairesi.\n\nSimgeleri değil, cümleleri okuyun. Bir tablo size bir şekil verir; uygulama bir talimat verir. Giysiyi Dolabım'a kaydedin, aynı kazağı bir daha çözmeyin. Laundry Symbols & Care Labels ücretsiz bir indirmedir (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols)."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Kamera iznini zaten reddettiyseniz ne olur?",
            "text": "Android, tekrarlanan reddi kesin sayar. Google'ın kendi kılavuzu, kullanıcı bir izni sistemin „bir daha sorma” diye okuduğu bir biçimde reddettiğinde, uygulamanın o izin için sistem iletişim kutusunu artık gösteremeyeceğini (https://developer.android.com/training/permissions/requesting) belirtir. Güncel sürüm kamerayı yalnızca ihtiyaç duyduğu anda ister ve başta reddettiyseniz erişimi daha sonra uygulamanın içinden verebilirsiniz.\n\nKamerayı tümüyle atlayabilirsiniz de: uygulamaya etiketin bir fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçici aracılığıyla verin; bu araç medya kitaplığınızı gezilebilir bir arayüzde sunar ve yalnızca seçtiğiniz ögeleri teslim eder (https://developer.android.com/training/data-storage/shared/photopicker). Android 11 (API düzeyi 30) ve üstünde hazır gelir, Google Play hizmetleri ise Android 4.4 (API düzeyi 19) ile Android 10 arasına geri taşır."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Etiket solmuş, minicik ya da kesilmişse ne yaparsınız?",
            "text": "Kalanı fotoğraflayın, sonra işi kamerasız da gezilebilen simge kitaplığında elle bitirin. Şekiller baskıdan uzun yaşar ve GINETEX'in tüketici dizini ütüdeki noktaların ardına sayı koyar: bir nokta en fazla 120 °C taban sıcaklığı, iki nokta 160 °C ve üç nokta 210 °C demektir (https://www.clevercare.info/en/care-symbols-index/). Noktaları saymak ütüyü sentetikten uzak tutar.\n\nBakım şeridi kesilmişse, yasanın ilgilendiği etiketi arayın. 27 Eylül 2011 tarihli (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük, tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32011R1007) — bileşimi, bakım simgelerini değil. 100% yün yazan bir etiket giysiyi yün gibi işlemeniz gerektiğini söyler ve Laundry Symbols & Care Labels taşıması gereken yün simgelerini açıklar."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Bakım etiketinizin fotoğrafı gerçekte nereye gidiyor?",
            "text": "Hiçbir yere. Laundry Symbols & Care Labels için Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiç veri paylaşılmadığını beyan eder; tarayıcı cihazda çalıştığı için uçak modunda da iş görür. Bir etiket fotoğrafında genellikle bir marka, bir beden ve size ait bir giysi bulunur.\n\nUygulamanın Google Play'deki kendi sürüm notları bu yedek yolu tek cümleyle anlatır:\n\n> No camera? Pick a photo of the care label instead — it is read exactly the same way.\n\nAğa hiç ihtiyaç duymayan bir uygulama, hiç göndermediği bir fotoğrafı sızdıramaz. Laundry Symbols & Care Labels Google Play'de ücretsizdir (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols); hesap yok, reklam yok."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Hangi bakım etiketi tarayıcısını gerçekten kullanmalısınız?",
            "text": ""
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Kumaşın da tanınmasını istiyorsanız Laundry Symbols Scanner AI'yı seçin",
            "text": "- Engin Kütük'ün Laundry Symbols Scanner AI (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.enginkutuk.fabricidentifier) uygulaması kumaşı da adlandırmayı dener — pamuk, polyester, yün, keten, denim, karışımlar — ki bu listedeki hiçbir rakip bunu denemez.\n- Bir gömleğin çekip çekmeyeceğini sorabileceğiniz bir asistan ekler.\n- Ödünleşimler listede: 50'den fazla indirme, uygulama içi satın alımlar ve son kez 30 Mart 2026'da güncellenmiş bir sayfa."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "En çok kullanılan ve tablette çalışan seçeneği istiyorsanız Laundry Lens'i seçin",
            "text": "- Ntttam'ın Laundry Lens (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ntttam.laundry_lens) uygulamasının 5.000'den fazla indirmesi var — bu dördü arasındaki tek ciddi kullanım geçmişi — ve kameradan veya galeriden okur.\n- Ekran desteği konusunda açıktır — dikey ve yatay düzen, tablet desteği, açık ve koyu tema — ve arayüzü İngilizce ile Vietnamca sunulur.\n- Reklam içerir, son kez 9 Temmuz 2026'da güncellendi ve bir arama aracıdır: dolap yok, yıkama gruplarına ayırma yok."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Taramak yerine aramayı yeğliyorsanız Laundry Symbols Decoder'ı seçin",
            "text": "- Bob Marin'in Laundry Symbols Decoder (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bojan.laundrydecoder) uygulaması bir başvuru kitabıdır: simgeyi arayın, açıklamayı okuyun, bakım notlarınızı yanında tutun.\n- Simgelerin ötesine geçip leke ipuçları verir; diğer üçü buna hiç girmez.\n- Listeyi dürüstçe tartın: 10'dan fazla indirme, reklamlar ve uygulama içi satın alımlar ve uygulamanın konum ile finansal bilgi toplayabileceğini ve uygulama etkinliğini üçüncü taraflarla paylaşabileceğini söyleyen bir Veri güvenliği kaydı."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Yanıtın çevrimdışı ve size ait kalması gerekiyorsa Laundry Symbols & Care Labels'ı seçin",
            "text": "- 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar, veri toplanmadığını ve paylaşılmadığını beyan eder ve uçak modunda tarar.\n- Dolabım bir giysinin tam bakım profilini saklar; yıkama ayırma ise bir yığını uyumlu gruplara böler ve her çatışmayı adlandırır.\n- Aleyhine: yalnızca Android, App Store sürümü yok ve 24 Ağustos 2026'da güncellenmiş, 0'dan fazla indirmeli ve herkese açık puanı olmayan bir sayfa."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Telefon kamerası bir bakım etiketi için ne zaman yanlış araçtır?",
            "text": "Giysi pahalı ya da vintage olduğunda ve etiket belirsiz kaldığında tarama bir ikinci görüştür, hüküm değil. Kuru temizlemeci hiçbir piktogramın anlatmadığı elyafı, dikimi ve süslemeleri okur; daire simgesi de tam olarak sizi oraya göndermek için vardır.\n\nEtiket okunamayacak kadar solduğunda, simgeler ISO 3758'in kapsamadığı ulusal bir şemayı izlediğinde ya da asıl sorunuz lekeyi çıkarmak olduğunda da yanlış araçtır: uygulama bir giysiye ne yapabileceğinizi anlatır, onu nasıl kurtaracağınızı değil."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Çamaşır bakım etiketi taramaya dair sık sorulan sorular",
            "text": ""
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Bakım etiketi tarayıcısı internet bağlantısı olmadan çalışır mı?",
            "text": "Evet. Laundry Symbols & Care Labels tanıma işleminin tamamını telefonda yürütür; bu yüzden uçak modunda, bodrumdaki çamaşırhanede ve uçakta çalışır. Etiketle ilgili hiçbir şey yüklenmez ve Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiçbir şey paylaşılmadığını beyan eder. Tarama çevrimdışı, otel wi-fi'sindeki kadar sürer."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Kullanmak için uygulamaya kamera erişimi vermek zorunda mıyım?",
            "text": "Hayır. Kamera hızlı yoldur, tek yol değil. İzni reddederseniz ya da telefonda kullanılabilir bir kamera yoksa, uygulamaya etiketin fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçicisi üzerinden verebilirsiniz ve sonuç aynıdır. Seçici yalnızca dokunduğunuz görselleri paylaşır ve uygulama kamerayı ilk açılışta değil, gerektiği anda ister."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Taramam etiketteki simgelerden birini neden atladı?",
            "text": "Neredeyse her zaman ışık ya da geometri yüzünden, uygulama yüzünden değil. Dikişin üzerinde katlanmış bir piktogram, yakanın içinde kıvrılmış bir etiket, beyaz zemini yakacak kadar yakın tutulan bir fener ya da yarı net bir kare, her biri bir simgeyi düşürür. Şeridi düzleştirin, gün ışığına geçin, telefonu bir karış uzakta tutun ve odak oturmadan çekmeyin."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Kaç çamaşır simgesi var ve uygulama hepsini kapsıyor mu?",
            "text": "Uygulama 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar; bunlar her etikette bulunan beş aileye ayrılır: yıkama için tekne, ağartma için üçgen, kurutma için kare, ütüleme için ütü ve profesyonel temizlik için daire. Kitaplığın tümü kamerasız, elle gezilebilir; bir etiket solduğunda ve şekli gözle eşleştirdiğinizde izlenecek yol budur."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Bakım etiketi kesilmiş. Giysiyi nasıl yıkayacağımı bana hâlâ bir şey söyleyebilir mi?",
            "text": "Çoğu zaman evet, bileşim etiketi. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler; bu yüzden Avrupa giysileri bakım simgesinden bağımsız bir elyaf etiketi taşır. 100% yün ya da 65% polyester ve 35% pamuk okumak giysinin hangi bakım ailesine ait olduğunu söyler; uygulama da o ailenin simgelerini açıklar."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Telefon kamerası pahalı bir giysi için yeterince güvenilir mi?",
            "text": "Onu hüküm değil, hızlı bir ikinci görüş olarak görün. Tarama basılı bir piktogramı okur; yani tam olarak etiket kadar doğru ve fotoğrafınız kadar nettir. Bir takım elbise, vintage bir parça ya da alışılmadık süslemeli herhangi bir şey için önemli olan simge profesyonel temizlik dairesidir: elyafı ve dikimi değerlendiren birine göndermek için vardır."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Bir bakım etiketini iPhone'da tarayabilir miyim?",
            "text": "Bu uygulamayla hayır. Laundry Symbols & Care Labels yalnızca Google Play'de yayımlanır ve App Store sürümü yoktur; bu yüzden iPhone kullanan birinin başka bir araca ihtiyacı olur. Yukarıda adı geçen alternatiflerin bulunabilirliği uygulamadan uygulamaya değişir ve kurmadan önce her listede denetlenmelidir. İki platformu da kullanıyorsanız dolabı Android'de tutun."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Uygulama giysiyi hatırlıyor mu, yoksa aynı kazağı her seferinde mi tarayacağım?",
            "text": "Hatırlıyor. Bir giysiyi Dolabım'a kaydetmek onun tam bakım profilini saklar; böylece ikinci yıkama bir tarama değil, bir aramadır ve yıkama ayırma bugünkü yığını uyumlu gruplara bölerken iki parçayı her ayırışında somut çatışmayı adlandırabilir. Yalnızca telefonda yaşayan bir uygulamanın bedeli, gizlilik sözünün öbür yüzüdür: hiçbir şey yüklenmez, dolayısıyla kaybolan telefon kaybolan dolap demektir."
        }
    ],
    "text": "Telefon kamerasıyla bir çamaşır bakım etiketini okumak için Android'de Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını açın, etiketi iyi ışıkta düz tutun ve kamerayı doğrultun: uygulama bulduğu her piktogramı adlandırır ve 44 ISO bakım simgesinin tamamını sade cümlelerle açıklar. Ücretsizdir, çevrimdışı çalışır ve veri toplamaz.\n\nAçıklama: AppStoryo, Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını geliştiren stüdyo tarafından işletilmektedir. Aşağıdaki karşılaştırma herkesçe doğrulanabilir ölçütler kullanır ve gerçek alternatifleri adlandırır.\n\nKamerayı bir bakım etiketine doğrultmadan önce neye ihtiyacınız var?\n\nÖnce etiketi bulun: yakanın içinde, etek ucuna yakın sol yan dikişte veya belde. Kumaş kıvrımlarından kurtarın ki şerit düz dursun: bir kırışığın üzerinde bükülmüş simge, taramanın eksik çıkmasının en yaygın nedenidir.\n\nSonra ışığı düzeltin. Pencere kenarındaki gün ışığı tavan ampulünü yener, ikisi de etiketin beyazını yakan 10 santimetreden tutulan telefon fenerini yener. Telefonu bir karış uzakta tutun. Başlamadan önce Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını Google Play'den yükleyin (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols).\n\nBir bakım etiketi kamerayla adım adım nasıl okunur?\n\nUygulamayı açın, tarayıcıyı seçin ve kamera iznini verin. Etiketi, piktogram sırası vizörü dolduracak şekilde çerçeveleyin, önizleme netleşene kadar sabit durun ve çekin. Uygulama tanıdıklarını sıralar: sıcaklığıyla birlikte yıkama teknesi, ağartma üçgeni, kurutma karesi, ütü ve profesyonel temizlik dairesi.\n\nSimgeleri değil, cümleleri okuyun. Bir tablo size bir şekil verir; uygulama bir talimat verir. Giysiyi Dolabım'a kaydedin, aynı kazağı bir daha çözmeyin. Laundry Symbols & Care Labels ücretsiz bir indirmedir (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols).\n\nKamera iznini zaten reddettiyseniz ne olur?\n\nAndroid, tekrarlanan reddi kesin sayar. Google'ın kendi kılavuzu, kullanıcı bir izni sistemin „bir daha sorma” diye okuduğu bir biçimde reddettiğinde, uygulamanın o izin için sistem iletişim kutusunu artık gösteremeyeceğini (https://developer.android.com/training/permissions/requesting) belirtir. Güncel sürüm kamerayı yalnızca ihtiyaç duyduğu anda ister ve başta reddettiyseniz erişimi daha sonra uygulamanın içinden verebilirsiniz.\n\nKamerayı tümüyle atlayabilirsiniz de: uygulamaya etiketin bir fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçici aracılığıyla verin; bu araç medya kitaplığınızı gezilebilir bir arayüzde sunar ve yalnızca seçtiğiniz ögeleri teslim eder (https://developer.android.com/training/data-storage/shared/photopicker). Android 11 (API düzeyi 30) ve üstünde hazır gelir, Google Play hizmetleri ise Android 4.4 (API düzeyi 19) ile Android 10 arasına geri taşır.\n\nEtiket solmuş, minicik ya da kesilmişse ne yaparsınız?\n\nKalanı fotoğraflayın, sonra işi kamerasız da gezilebilen simge kitaplığında elle bitirin. Şekiller baskıdan uzun yaşar ve GINETEX'in tüketici dizini ütüdeki noktaların ardına sayı koyar: bir nokta en fazla 120 °C taban sıcaklığı, iki nokta 160 °C ve üç nokta 210 °C demektir (https://www.clevercare.info/en/care-symbols-index/). Noktaları saymak ütüyü sentetikten uzak tutar.\n\nBakım şeridi kesilmişse, yasanın ilgilendiği etiketi arayın. 27 Eylül 2011 tarihli (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük, tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32011R1007) — bileşimi, bakım simgelerini değil. 100% yün yazan bir etiket giysiyi yün gibi işlemeniz gerektiğini söyler ve Laundry Symbols & Care Labels taşıması gereken yün simgelerini açıklar.\n\nBakım etiketinizin fotoğrafı gerçekte nereye gidiyor?\n\nHiçbir yere. Laundry Symbols & Care Labels için Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiç veri paylaşılmadığını beyan eder; tarayıcı cihazda çalıştığı için uçak modunda da iş görür. Bir etiket fotoğrafında genellikle bir marka, bir beden ve size ait bir giysi bulunur.\n\nUygulamanın Google Play'deki kendi sürüm notları bu yedek yolu tek cümleyle anlatır:\n\n> No camera? Pick a photo of the care label instead — it is read exactly the same way.\n\nAğa hiç ihtiyaç duymayan bir uygulama, hiç göndermediği bir fotoğrafı sızdıramaz. Laundry Symbols & Care Labels Google Play'de ücretsizdir (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols); hesap yok, reklam yok.\n\nHangi bakım etiketi tarayıcısını gerçekten kullanmalısınız?\n\nKumaşın da tanınmasını istiyorsanız Laundry Symbols Scanner AI'yı seçin\n\n- Engin Kütük'ün Laundry Symbols Scanner AI (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.enginkutuk.fabricidentifier) uygulaması kumaşı da adlandırmayı dener — pamuk, polyester, yün, keten, denim, karışımlar — ki bu listedeki hiçbir rakip bunu denemez.\n- Bir gömleğin çekip çekmeyeceğini sorabileceğiniz bir asistan ekler.\n- Ödünleşimler listede: 50'den fazla indirme, uygulama içi satın alımlar ve son kez 30 Mart 2026'da güncellenmiş bir sayfa.\n\nEn çok kullanılan ve tablette çalışan seçeneği istiyorsanız Laundry Lens'i seçin\n\n- Ntttam'ın Laundry Lens (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ntttam.laundry_lens) uygulamasının 5.000'den fazla indirmesi var — bu dördü arasındaki tek ciddi kullanım geçmişi — ve kameradan veya galeriden okur.\n- Ekran desteği konusunda açıktır — dikey ve yatay düzen, tablet desteği, açık ve koyu tema — ve arayüzü İngilizce ile Vietnamca sunulur.\n- Reklam içerir, son kez 9 Temmuz 2026'da güncellendi ve bir arama aracıdır: dolap yok, yıkama gruplarına ayırma yok.\n\nTaramak yerine aramayı yeğliyorsanız Laundry Symbols Decoder'ı seçin\n\n- Bob Marin'in Laundry Symbols Decoder (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bojan.laundrydecoder) uygulaması bir başvuru kitabıdır: simgeyi arayın, açıklamayı okuyun, bakım notlarınızı yanında tutun.\n- Simgelerin ötesine geçip leke ipuçları verir; diğer üçü buna hiç girmez.\n- Listeyi dürüstçe tartın: 10'dan fazla indirme, reklamlar ve uygulama içi satın alımlar ve uygulamanın konum ile finansal bilgi toplayabileceğini ve uygulama etkinliğini üçüncü taraflarla paylaşabileceğini söyleyen bir Veri güvenliği kaydı.\n\nYanıtın çevrimdışı ve size ait kalması gerekiyorsa Laundry Symbols & Care Labels'ı seçin\n\n- 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar, veri toplanmadığını ve paylaşılmadığını beyan eder ve uçak modunda tarar.\n- Dolabım bir giysinin tam bakım profilini saklar; yıkama ayırma ise bir yığını uyumlu gruplara böler ve her çatışmayı adlandırır.\n- Aleyhine: yalnızca Android, App Store sürümü yok ve 24 Ağustos 2026'da güncellenmiş, 0'dan fazla indirmeli ve herkese açık puanı olmayan bir sayfa.\n\nTelefon kamerası bir bakım etiketi için ne zaman yanlış araçtır?\n\nGiysi pahalı ya da vintage olduğunda ve etiket belirsiz kaldığında tarama bir ikinci görüştür, hüküm değil. Kuru temizlemeci hiçbir piktogramın anlatmadığı elyafı, dikimi ve süslemeleri okur; daire simgesi de tam olarak sizi oraya göndermek için vardır.\n\nEtiket okunamayacak kadar solduğunda, simgeler ISO 3758'in kapsamadığı ulusal bir şemayı izlediğinde ya da asıl sorunuz lekeyi çıkarmak olduğunda da yanlış araçtır: uygulama bir giysiye ne yapabileceğinizi anlatır, onu nasıl kurtaracağınızı değil.\n\nÇamaşır bakım etiketi taramaya dair sık sorulan sorular\n\nBakım etiketi tarayıcısı internet bağlantısı olmadan çalışır mı?\n\nEvet. Laundry Symbols & Care Labels tanıma işleminin tamamını telefonda yürütür; bu yüzden uçak modunda, bodrumdaki çamaşırhanede ve uçakta çalışır. Etiketle ilgili hiçbir şey yüklenmez ve Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiçbir şey paylaşılmadığını beyan eder. Tarama çevrimdışı, otel wi-fi'sindeki kadar sürer.\n\nKullanmak için uygulamaya kamera erişimi vermek zorunda mıyım?\n\nHayır. Kamera hızlı yoldur, tek yol değil. İzni reddederseniz ya da telefonda kullanılabilir bir kamera yoksa, uygulamaya etiketin fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçicisi üzerinden verebilirsiniz ve sonuç aynıdır. Seçici yalnızca dokunduğunuz görselleri paylaşır ve uygulama kamerayı ilk açılışta değil, gerektiği anda ister.\n\nTaramam etiketteki simgelerden birini neden atladı?\n\nNeredeyse her zaman ışık ya da geometri yüzünden, uygulama yüzünden değil. Dikişin üzerinde katlanmış bir piktogram, yakanın içinde kıvrılmış bir etiket, beyaz zemini yakacak kadar yakın tutulan bir fener ya da yarı net bir kare, her biri bir simgeyi düşürür. Şeridi düzleştirin, gün ışığına geçin, telefonu bir karış uzakta tutun ve odak oturmadan çekmeyin.\n\nKaç çamaşır simgesi var ve uygulama hepsini kapsıyor mu?\n\nUygulama 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar; bunlar her etikette bulunan beş aileye ayrılır: yıkama için tekne, ağartma için üçgen, kurutma için kare, ütüleme için ütü ve profesyonel temizlik için daire. Kitaplığın tümü kamerasız, elle gezilebilir; bir etiket solduğunda ve şekli gözle eşleştirdiğinizde izlenecek yol budur.\n\nBakım etiketi kesilmiş. Giysiyi nasıl yıkayacağımı bana hâlâ bir şey söyleyebilir mi?\n\nÇoğu zaman evet, bileşim etiketi. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler; bu yüzden Avrupa giysileri bakım simgesinden bağımsız bir elyaf etiketi taşır. 100% yün ya da 65% polyester ve 35% pamuk okumak giysinin hangi bakım ailesine ait olduğunu söyler; uygulama da o ailenin simgelerini açıklar.\n\nTelefon kamerası pahalı bir giysi için yeterince güvenilir mi?\n\nOnu hüküm değil, hızlı bir ikinci görüş olarak görün. Tarama basılı bir piktogramı okur; yani tam olarak etiket kadar doğru ve fotoğrafınız kadar nettir. Bir takım elbise, vintage bir parça ya da alışılmadık süslemeli herhangi bir şey için önemli olan simge profesyonel temizlik dairesidir: elyafı ve dikimi değerlendiren birine göndermek için vardır.\n\nBir bakım etiketini iPhone'da tarayabilir miyim?\n\nBu uygulamayla hayır. Laundry Symbols & Care Labels yalnızca Google Play'de yayımlanır ve App Store sürümü yoktur; bu yüzden iPhone kullanan birinin başka bir araca ihtiyacı olur. Yukarıda adı geçen alternatiflerin bulunabilirliği uygulamadan uygulamaya değişir ve kurmadan önce her listede denetlenmelidir. İki platformu da kullanıyorsanız dolabı Android'de tutun.\n\nUygulama giysiyi hatırlıyor mu, yoksa aynı kazağı her seferinde mi tarayacağım?\n\nHatırlıyor. Bir giysiyi Dolabım'a kaydetmek onun tam bakım profilini saklar; böylece ikinci yıkama bir tarama değil, bir aramadır ve yıkama ayırma bugünkü yığını uyumlu gruplara bölerken iki parçayı her ayırışında somut çatışmayı adlandırabilir. Yalnızca telefonda yaşayan bir uygulamanın bedeli, gizlilik sözünün öbür yüzüdür: hiçbir şey yüklenmez, dolayısıyla kaybolan telefon kaybolan dolap demektir.",
    "markdown": "Telefon kamerasıyla bir çamaşır bakım etiketini okumak için Android'de Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını açın, etiketi iyi ışıkta düz tutun ve kamerayı doğrultun: uygulama bulduğu her piktogramı adlandırır ve 44 ISO bakım simgesinin tamamını sade cümlelerle açıklar. Ücretsizdir, çevrimdışı çalışır ve veri toplamaz.\n\n*Açıklama: AppStoryo, Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını geliştiren stüdyo tarafından işletilmektedir. Aşağıdaki karşılaştırma herkesçe doğrulanabilir ölçütler kullanır ve gerçek alternatifleri adlandırır.*\n\n## Kamerayı bir bakım etiketine doğrultmadan önce neye ihtiyacınız var?\n\nÖnce etiketi bulun: yakanın içinde, etek ucuna yakın sol yan dikişte veya belde. Kumaş kıvrımlarından kurtarın ki şerit düz dursun: bir kırışığın üzerinde bükülmüş simge, taramanın eksik çıkmasının en yaygın nedenidir.\n\nSonra ışığı düzeltin. Pencere kenarındaki gün ışığı tavan ampulünü yener, ikisi de etiketin beyazını yakan 10 santimetreden tutulan telefon fenerini yener. Telefonu bir karış uzakta tutun. [Başlamadan önce Laundry Symbols & Care Labels uygulamasını Google Play'den yükleyin](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols).\n\n## Bir bakım etiketi kamerayla adım adım nasıl okunur?\n\nUygulamayı açın, tarayıcıyı seçin ve kamera iznini verin. Etiketi, piktogram sırası vizörü dolduracak şekilde çerçeveleyin, önizleme netleşene kadar sabit durun ve çekin. Uygulama tanıdıklarını sıralar: sıcaklığıyla birlikte yıkama teknesi, ağartma üçgeni, kurutma karesi, ütü ve profesyonel temizlik dairesi.\n\nSimgeleri değil, cümleleri okuyun. Bir tablo size bir şekil verir; uygulama bir talimat verir. Giysiyi Dolabım'a kaydedin, aynı kazağı bir daha çözmeyin. [Laundry Symbols & Care Labels ücretsiz bir indirmedir](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols).\n\n## Kamera iznini zaten reddettiyseniz ne olur?\n\nAndroid, tekrarlanan reddi kesin sayar. Google'ın kendi kılavuzu, kullanıcı bir izni [sistemin „bir daha sorma” diye okuduğu bir biçimde reddettiğinde, uygulamanın o izin için sistem iletişim kutusunu artık gösteremeyeceğini](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) belirtir. Güncel sürüm kamerayı yalnızca ihtiyaç duyduğu anda ister ve başta reddettiyseniz erişimi daha sonra uygulamanın içinden verebilirsiniz.\n\nKamerayı tümüyle atlayabilirsiniz de: uygulamaya etiketin bir fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçici aracılığıyla verin; bu araç [medya kitaplığınızı gezilebilir bir arayüzde sunar ve yalnızca seçtiğiniz ögeleri teslim eder](https://developer.android.com/training/data-storage/shared/photopicker). Android 11 (API düzeyi 30) ve üstünde hazır gelir, Google Play hizmetleri ise Android 4.4 (API düzeyi 19) ile Android 10 arasına geri taşır.\n\n## Etiket solmuş, minicik ya da kesilmişse ne yaparsınız?\n\nKalanı fotoğraflayın, sonra işi kamerasız da gezilebilen simge kitaplığında elle bitirin. Şekiller baskıdan uzun yaşar ve GINETEX'in tüketici dizini ütüdeki noktaların ardına sayı koyar: [bir nokta en fazla 120 °C taban sıcaklığı, iki nokta 160 °C ve üç nokta 210 °C demektir](https://www.clevercare.info/en/care-symbols-index/). Noktaları saymak ütüyü sentetikten uzak tutar.\n\nBakım şeridi kesilmişse, yasanın ilgilendiği etiketi arayın. [27 Eylül 2011 tarihli (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük, tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32011R1007) — bileşimi, bakım simgelerini değil. 100% yün yazan bir etiket giysiyi yün gibi işlemeniz gerektiğini söyler ve Laundry Symbols & Care Labels taşıması gereken yün simgelerini açıklar.\n\n## Bakım etiketinizin fotoğrafı gerçekte nereye gidiyor?\n\nHiçbir yere. Laundry Symbols & Care Labels için Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiç veri paylaşılmadığını beyan eder; tarayıcı cihazda çalıştığı için uçak modunda da iş görür. Bir etiket fotoğrafında genellikle bir marka, bir beden ve size ait bir giysi bulunur.\n\nUygulamanın Google Play'deki kendi sürüm notları bu yedek yolu tek cümleyle anlatır:\n\n> No camera? Pick a photo of the care label instead — it is read exactly the same way.\n\nAğa hiç ihtiyaç duymayan bir uygulama, hiç göndermediği bir fotoğrafı sızdıramaz. [Laundry Symbols & Care Labels Google Play'de ücretsizdir](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols); hesap yok, reklam yok.\n\n## Hangi bakım etiketi tarayıcısını gerçekten kullanmalısınız?\n\n### Kumaşın da tanınmasını istiyorsanız Laundry Symbols Scanner AI'yı seçin\n\n- Engin Kütük'ün [Laundry Symbols Scanner AI](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.enginkutuk.fabricidentifier) uygulaması kumaşı da adlandırmayı dener — pamuk, polyester, yün, keten, denim, karışımlar — ki bu listedeki hiçbir rakip bunu denemez.\n- Bir gömleğin çekip çekmeyeceğini sorabileceğiniz bir asistan ekler.\n- Ödünleşimler listede: 50'den fazla indirme, uygulama içi satın alımlar ve son kez 30 Mart 2026'da güncellenmiş bir sayfa.\n\n### En çok kullanılan ve tablette çalışan seçeneği istiyorsanız Laundry Lens'i seçin\n\n- Ntttam'ın [Laundry Lens](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ntttam.laundry_lens) uygulamasının 5.000'den fazla indirmesi var — bu dördü arasındaki tek ciddi kullanım geçmişi — ve kameradan veya galeriden okur.\n- Ekran desteği konusunda açıktır — dikey ve yatay düzen, tablet desteği, açık ve koyu tema — ve arayüzü İngilizce ile Vietnamca sunulur.\n- Reklam içerir, son kez 9 Temmuz 2026'da güncellendi ve bir arama aracıdır: dolap yok, yıkama gruplarına ayırma yok.\n\n### Taramak yerine aramayı yeğliyorsanız Laundry Symbols Decoder'ı seçin\n\n- Bob Marin'in [Laundry Symbols Decoder](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bojan.laundrydecoder) uygulaması bir başvuru kitabıdır: simgeyi arayın, açıklamayı okuyun, bakım notlarınızı yanında tutun.\n- Simgelerin ötesine geçip leke ipuçları verir; diğer üçü buna hiç girmez.\n- Listeyi dürüstçe tartın: 10'dan fazla indirme, reklamlar ve uygulama içi satın alımlar ve uygulamanın konum ile finansal bilgi toplayabileceğini ve uygulama etkinliğini üçüncü taraflarla paylaşabileceğini söyleyen bir Veri güvenliği kaydı.\n\n### Yanıtın çevrimdışı ve size ait kalması gerekiyorsa Laundry Symbols & Care Labels'ı seçin\n\n- 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar, veri toplanmadığını ve paylaşılmadığını beyan eder ve uçak modunda tarar.\n- Dolabım bir giysinin tam bakım profilini saklar; yıkama ayırma ise bir yığını uyumlu gruplara böler ve her çatışmayı adlandırır.\n- Aleyhine: yalnızca Android, App Store sürümü yok ve 24 Ağustos 2026'da güncellenmiş, 0'dan fazla indirmeli ve herkese açık puanı olmayan bir sayfa.\n\n## Telefon kamerası bir bakım etiketi için ne zaman yanlış araçtır?\n\nGiysi pahalı ya da vintage olduğunda ve etiket belirsiz kaldığında tarama bir ikinci görüştür, hüküm değil. Kuru temizlemeci hiçbir piktogramın anlatmadığı elyafı, dikimi ve süslemeleri okur; daire simgesi de tam olarak sizi oraya göndermek için vardır.\n\nEtiket okunamayacak kadar solduğunda, simgeler ISO 3758'in kapsamadığı ulusal bir şemayı izlediğinde ya da asıl sorunuz lekeyi çıkarmak olduğunda da yanlış araçtır: uygulama bir giysiye ne yapabileceğinizi anlatır, onu nasıl kurtaracağınızı değil.\n\n## Çamaşır bakım etiketi taramaya dair sık sorulan sorular\n\n### Bakım etiketi tarayıcısı internet bağlantısı olmadan çalışır mı?\n\nEvet. Laundry Symbols & Care Labels tanıma işleminin tamamını telefonda yürütür; bu yüzden uçak modunda, bodrumdaki çamaşırhanede ve uçakta çalışır. Etiketle ilgili hiçbir şey yüklenmez ve Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiçbir şey paylaşılmadığını beyan eder. Tarama çevrimdışı, otel wi-fi'sindeki kadar sürer.\n\n### Kullanmak için uygulamaya kamera erişimi vermek zorunda mıyım?\n\nHayır. Kamera hızlı yoldur, tek yol değil. İzni reddederseniz ya da telefonda kullanılabilir bir kamera yoksa, uygulamaya etiketin fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçicisi üzerinden verebilirsiniz ve sonuç aynıdır. Seçici yalnızca dokunduğunuz görselleri paylaşır ve uygulama kamerayı ilk açılışta değil, gerektiği anda ister.\n\n### Taramam etiketteki simgelerden birini neden atladı?\n\nNeredeyse her zaman ışık ya da geometri yüzünden, uygulama yüzünden değil. Dikişin üzerinde katlanmış bir piktogram, yakanın içinde kıvrılmış bir etiket, beyaz zemini yakacak kadar yakın tutulan bir fener ya da yarı net bir kare, her biri bir simgeyi düşürür. Şeridi düzleştirin, gün ışığına geçin, telefonu bir karış uzakta tutun ve odak oturmadan çekmeyin.\n\n### Kaç çamaşır simgesi var ve uygulama hepsini kapsıyor mu?\n\nUygulama 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar; bunlar her etikette bulunan beş aileye ayrılır: yıkama için tekne, ağartma için üçgen, kurutma için kare, ütüleme için ütü ve profesyonel temizlik için daire. Kitaplığın tümü kamerasız, elle gezilebilir; bir etiket solduğunda ve şekli gözle eşleştirdiğinizde izlenecek yol budur.\n\n### Bakım etiketi kesilmiş. Giysiyi nasıl yıkayacağımı bana hâlâ bir şey söyleyebilir mi?\n\nÇoğu zaman evet, bileşim etiketi. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler; bu yüzden Avrupa giysileri bakım simgesinden bağımsız bir elyaf etiketi taşır. 100% yün ya da 65% polyester ve 35% pamuk okumak giysinin hangi bakım ailesine ait olduğunu söyler; uygulama da o ailenin simgelerini açıklar.\n\n### Telefon kamerası pahalı bir giysi için yeterince güvenilir mi?\n\nOnu hüküm değil, hızlı bir ikinci görüş olarak görün. Tarama basılı bir piktogramı okur; yani tam olarak etiket kadar doğru ve fotoğrafınız kadar nettir. Bir takım elbise, vintage bir parça ya da alışılmadık süslemeli herhangi bir şey için önemli olan simge profesyonel temizlik dairesidir: elyafı ve dikimi değerlendiren birine göndermek için vardır.\n\n### Bir bakım etiketini iPhone'da tarayabilir miyim?\n\nBu uygulamayla hayır. Laundry Symbols & Care Labels yalnızca Google Play'de yayımlanır ve App Store sürümü yoktur; bu yüzden iPhone kullanan birinin başka bir araca ihtiyacı olur. Yukarıda adı geçen alternatiflerin bulunabilirliği uygulamadan uygulamaya değişir ve kurmadan önce her listede denetlenmelidir. İki platformu da kullanıyorsanız dolabı Android'de tutun.\n\n### Uygulama giysiyi hatırlıyor mu, yoksa aynı kazağı her seferinde mi tarayacağım?\n\nHatırlıyor. Bir giysiyi Dolabım'a kaydetmek onun tam bakım profilini saklar; böylece ikinci yıkama bir tarama değil, bir aramadır ve yıkama ayırma bugünkü yığını uyumlu gruplara bölerken iki parçayı her ayırışında somut çatışmayı adlandırabilir. Yalnızca telefonda yaşayan bir uygulamanın bedeli, gizlilik sözünün öbür yüzüdür: hiçbir şey yüklenmez, dolayısıyla kaybolan telefon kaybolan dolap demektir.",
    "html": "<p>Telefon kamerasıyla bir çamaşır bakım etiketini okumak için Android'de Laundry Symbols &amp; Care Labels uygulamasını açın, etiketi iyi ışıkta düz tutun ve kamerayı doğrultun: uygulama bulduğu her piktogramı adlandırır ve 44 ISO bakım simgesinin tamamını sade cümlelerle açıklar. Ücretsizdir, çevrimdışı çalışır ve veri toplamaz.</p><p><em>Açıklama: AppStoryo, Laundry Symbols &amp; Care Labels uygulamasını geliştiren stüdyo tarafından işletilmektedir. Aşağıdaki karşılaştırma herkesçe doğrulanabilir ölçütler kullanır ve gerçek alternatifleri adlandırır.</em></p><h2>Kamerayı bir bakım etiketine doğrultmadan önce neye ihtiyacınız var?</h2><p>Önce etiketi bulun: yakanın içinde, etek ucuna yakın sol yan dikişte veya belde. Kumaş kıvrımlarından kurtarın ki şerit düz dursun: bir kırışığın üzerinde bükülmüş simge, taramanın eksik çıkmasının en yaygın nedenidir.</p><p>Sonra ışığı düzeltin. Pencere kenarındaki gün ışığı tavan ampulünü yener, ikisi de etiketin beyazını yakan 10 santimetreden tutulan telefon fenerini yener. Telefonu bir karış uzakta tutun. <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols\">Başlamadan önce Laundry Symbols &amp; Care Labels uygulamasını Google Play'den yükleyin</a>.</p><h2>Bir bakım etiketi kamerayla adım adım nasıl okunur?</h2><p>Uygulamayı açın, tarayıcıyı seçin ve kamera iznini verin. Etiketi, piktogram sırası vizörü dolduracak şekilde çerçeveleyin, önizleme netleşene kadar sabit durun ve çekin. Uygulama tanıdıklarını sıralar: sıcaklığıyla birlikte yıkama teknesi, ağartma üçgeni, kurutma karesi, ütü ve profesyonel temizlik dairesi.</p><p>Simgeleri değil, cümleleri okuyun. Bir tablo size bir şekil verir; uygulama bir talimat verir. Giysiyi Dolabım'a kaydedin, aynı kazağı bir daha çözmeyin. <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols\">Laundry Symbols &amp; Care Labels ücretsiz bir indirmedir</a>.</p><h2>Kamera iznini zaten reddettiyseniz ne olur?</h2><p>Android, tekrarlanan reddi kesin sayar. Google'ın kendi kılavuzu, kullanıcı bir izni <a href=\"https://developer.android.com/training/permissions/requesting\">sistemin „bir daha sorma” diye okuduğu bir biçimde reddettiğinde, uygulamanın o izin için sistem iletişim kutusunu artık gösteremeyeceğini</a> belirtir. Güncel sürüm kamerayı yalnızca ihtiyaç duyduğu anda ister ve başta reddettiyseniz erişimi daha sonra uygulamanın içinden verebilirsiniz.</p><p>Kamerayı tümüyle atlayabilirsiniz de: uygulamaya etiketin bir fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçici aracılığıyla verin; bu araç <a href=\"https://developer.android.com/training/data-storage/shared/photopicker\">medya kitaplığınızı gezilebilir bir arayüzde sunar ve yalnızca seçtiğiniz ögeleri teslim eder</a>. Android 11 (API düzeyi 30) ve üstünde hazır gelir, Google Play hizmetleri ise Android 4.4 (API düzeyi 19) ile Android 10 arasına geri taşır.</p><h2>Etiket solmuş, minicik ya da kesilmişse ne yaparsınız?</h2><p>Kalanı fotoğraflayın, sonra işi kamerasız da gezilebilen simge kitaplığında elle bitirin. Şekiller baskıdan uzun yaşar ve GINETEX'in tüketici dizini ütüdeki noktaların ardına sayı koyar: <a href=\"https://www.clevercare.info/en/care-symbols-index/\">bir nokta en fazla 120 °C taban sıcaklığı, iki nokta 160 °C ve üç nokta 210 °C demektir</a>. Noktaları saymak ütüyü sentetikten uzak tutar.</p><p>Bakım şeridi kesilmişse, yasanın ilgilendiği etiketi arayın. <a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32011R1007\">27 Eylül 2011 tarihli (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük, tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler</a> — bileşimi, bakım simgelerini değil. 100% yün yazan bir etiket giysiyi yün gibi işlemeniz gerektiğini söyler ve Laundry Symbols &amp; Care Labels taşıması gereken yün simgelerini açıklar.</p><h2>Bakım etiketinizin fotoğrafı gerçekte nereye gidiyor?</h2><p>Hiçbir yere. Laundry Symbols &amp; Care Labels için Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiç veri paylaşılmadığını beyan eder; tarayıcı cihazda çalıştığı için uçak modunda da iş görür. Bir etiket fotoğrafında genellikle bir marka, bir beden ve size ait bir giysi bulunur.</p><p>Uygulamanın Google Play'deki kendi sürüm notları bu yedek yolu tek cümleyle anlatır:</p><blockquote><p>No camera? Pick a photo of the care label instead &mdash; it is read exactly the same way.</p></blockquote><p>Ağa hiç ihtiyaç duymayan bir uygulama, hiç göndermediği bir fotoğrafı sızdıramaz. <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.laundry_symbols\">Laundry Symbols &amp; Care Labels Google Play'de ücretsizdir</a>; hesap yok, reklam yok.</p><h2>Hangi bakım etiketi tarayıcısını gerçekten kullanmalısınız?</h2><h3>Kumaşın da tanınmasını istiyorsanız Laundry Symbols Scanner AI'yı seçin</h3><ul><li>Engin Kütük'ün <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.enginkutuk.fabricidentifier\">Laundry Symbols Scanner AI</a> uygulaması kumaşı da adlandırmayı dener — pamuk, polyester, yün, keten, denim, karışımlar — ki bu listedeki hiçbir rakip bunu denemez.</li><li>Bir gömleğin çekip çekmeyeceğini sorabileceğiniz bir asistan ekler.</li><li>Ödünleşimler listede: 50'den fazla indirme, uygulama içi satın alımlar ve son kez 30 Mart 2026'da güncellenmiş bir sayfa.</li></ul><h3>En çok kullanılan ve tablette çalışan seçeneği istiyorsanız Laundry Lens'i seçin</h3><ul><li>Ntttam'ın <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ntttam.laundry_lens\">Laundry Lens</a> uygulamasının 5.000'den fazla indirmesi var — bu dördü arasındaki tek ciddi kullanım geçmişi — ve kameradan veya galeriden okur.</li><li>Ekran desteği konusunda açıktır — dikey ve yatay düzen, tablet desteği, açık ve koyu tema — ve arayüzü İngilizce ile Vietnamca sunulur.</li><li>Reklam içerir, son kez 9 Temmuz 2026'da güncellendi ve bir arama aracıdır: dolap yok, yıkama gruplarına ayırma yok.</li></ul><h3>Taramak yerine aramayı yeğliyorsanız Laundry Symbols Decoder'ı seçin</h3><ul><li>Bob Marin'in <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bojan.laundrydecoder\">Laundry Symbols Decoder</a> uygulaması bir başvuru kitabıdır: simgeyi arayın, açıklamayı okuyun, bakım notlarınızı yanında tutun.</li><li>Simgelerin ötesine geçip leke ipuçları verir; diğer üçü buna hiç girmez.</li><li>Listeyi dürüstçe tartın: 10'dan fazla indirme, reklamlar ve uygulama içi satın alımlar ve uygulamanın konum ile finansal bilgi toplayabileceğini ve uygulama etkinliğini üçüncü taraflarla paylaşabileceğini söyleyen bir Veri güvenliği kaydı.</li></ul><h3>Yanıtın çevrimdışı ve size ait kalması gerekiyorsa Laundry Symbols &amp; Care Labels'ı seçin</h3><ul><li>44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar, veri toplanmadığını ve paylaşılmadığını beyan eder ve uçak modunda tarar.</li><li>Dolabım bir giysinin tam bakım profilini saklar; yıkama ayırma ise bir yığını uyumlu gruplara böler ve her çatışmayı adlandırır.</li><li>Aleyhine: yalnızca Android, App Store sürümü yok ve 24 Ağustos 2026'da güncellenmiş, 0'dan fazla indirmeli ve herkese açık puanı olmayan bir sayfa.</li></ul><h2>Telefon kamerası bir bakım etiketi için ne zaman yanlış araçtır?</h2><p>Giysi pahalı ya da vintage olduğunda ve etiket belirsiz kaldığında tarama bir ikinci görüştür, hüküm değil. Kuru temizlemeci hiçbir piktogramın anlatmadığı elyafı, dikimi ve süslemeleri okur; daire simgesi de tam olarak sizi oraya göndermek için vardır.</p><p>Etiket okunamayacak kadar solduğunda, simgeler ISO 3758'in kapsamadığı ulusal bir şemayı izlediğinde ya da asıl sorunuz lekeyi çıkarmak olduğunda da yanlış araçtır: uygulama bir giysiye ne yapabileceğinizi anlatır, onu nasıl kurtaracağınızı değil.</p><h2>Çamaşır bakım etiketi taramaya dair sık sorulan sorular</h2><h3>Bakım etiketi tarayıcısı internet bağlantısı olmadan çalışır mı?</h3><p>Evet. Laundry Symbols &amp; Care Labels tanıma işleminin tamamını telefonda yürütür; bu yüzden uçak modunda, bodrumdaki çamaşırhanede ve uçakta çalışır. Etiketle ilgili hiçbir şey yüklenmez ve Google Play'deki Veri güvenliği bölümü hiç veri toplanmadığını ve üçüncü taraflarla hiçbir şey paylaşılmadığını beyan eder. Tarama çevrimdışı, otel wi-fi'sindeki kadar sürer.</p><h3>Kullanmak için uygulamaya kamera erişimi vermek zorunda mıyım?</h3><p>Hayır. Kamera hızlı yoldur, tek yol değil. İzni reddederseniz ya da telefonda kullanılabilir bir kamera yoksa, uygulamaya etiketin fotoğrafını Android'in sistem fotoğraf seçicisi üzerinden verebilirsiniz ve sonuç aynıdır. Seçici yalnızca dokunduğunuz görselleri paylaşır ve uygulama kamerayı ilk açılışta değil, gerektiği anda ister.</p><h3>Taramam etiketteki simgelerden birini neden atladı?</h3><p>Neredeyse her zaman ışık ya da geometri yüzünden, uygulama yüzünden değil. Dikişin üzerinde katlanmış bir piktogram, yakanın içinde kıvrılmış bir etiket, beyaz zemini yakacak kadar yakın tutulan bir fener ya da yarı net bir kare, her biri bir simgeyi düşürür. Şeridi düzleştirin, gün ışığına geçin, telefonu bir karış uzakta tutun ve odak oturmadan çekmeyin.</p><h3>Kaç çamaşır simgesi var ve uygulama hepsini kapsıyor mu?</h3><p>Uygulama 44 ISO bakım simgesinin tamamını kapsar; bunlar her etikette bulunan beş aileye ayrılır: yıkama için tekne, ağartma için üçgen, kurutma için kare, ütüleme için ütü ve profesyonel temizlik için daire. Kitaplığın tümü kamerasız, elle gezilebilir; bir etiket solduğunda ve şekli gözle eşleştirdiğinizde izlenecek yol budur.</p><h3>Bakım etiketi kesilmiş. Giysiyi nasıl yıkayacağımı bana hâlâ bir şey söyleyebilir mi?</h3><p>Çoğu zaman evet, bileşim etiketi. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük tekstil elyaf adlarını ve elyaf bileşiminin etiketlenmesini düzenler; bu yüzden Avrupa giysileri bakım simgesinden bağımsız bir elyaf etiketi taşır. 100% yün ya da 65% polyester ve 35% pamuk okumak giysinin hangi bakım ailesine ait olduğunu söyler; uygulama da o ailenin simgelerini açıklar.</p><h3>Telefon kamerası pahalı bir giysi için yeterince güvenilir mi?</h3><p>Onu hüküm değil, hızlı bir ikinci görüş olarak görün. Tarama basılı bir piktogramı okur; yani tam olarak etiket kadar doğru ve fotoğrafınız kadar nettir. Bir takım elbise, vintage bir parça ya da alışılmadık süslemeli herhangi bir şey için önemli olan simge profesyonel temizlik dairesidir: elyafı ve dikimi değerlendiren birine göndermek için vardır.</p><h3>Bir bakım etiketini iPhone'da tarayabilir miyim?</h3><p>Bu uygulamayla hayır. Laundry Symbols &amp; Care Labels yalnızca Google Play'de yayımlanır ve App Store sürümü yoktur; bu yüzden iPhone kullanan birinin başka bir araca ihtiyacı olur. Yukarıda adı geçen alternatiflerin bulunabilirliği uygulamadan uygulamaya değişir ve kurmadan önce her listede denetlenmelidir. İki platformu da kullanıyorsanız dolabı Android'de tutun.</p><h3>Uygulama giysiyi hatırlıyor mu, yoksa aynı kazağı her seferinde mi tarayacağım?</h3><p>Hatırlıyor. Bir giysiyi Dolabım'a kaydetmek onun tam bakım profilini saklar; böylece ikinci yıkama bir tarama değil, bir aramadır ve yıkama ayırma bugünkü yığını uyumlu gruplara bölerken iki parçayı her ayırışında somut çatışmayı adlandırabilir. Yalnızca telefonda yaşayan bir uygulamanın bedeli, gizlilik sözünün öbür yüzüdür: hiçbir şey yüklenmez, dolayısıyla kaybolan telefon kaybolan dolap demektir.</p>"
}
