Epub Reader, iPhone ve Android için ücretsiz ve çevrimdışı çalışan bir okuma uygulamasıdır; bir EPUB'ı sesli okur ve okunan cümleyi kendine ait bir renkle vurgular, böylece hiçbir zaman sizin yaptığınız bir işaretleme gibi görünmez. iOS 15 veya üstünü ister, 38 MB iner, hiçbir ücreti yoktur ve ağ bağlantısı olmadan çalışır.
Açıklama: AppStoryo, Epub Reader uygulamasını geliştiren stüdyo tarafından işletilmektedir. Aşağıdaki karşılaştırma kamuya açık biçimde doğrulanabilir ölçütler kullanır ve gerçek alternatifleri adıyla anar.
Çünkü birbiriyle ilgisiz iki şeye aynı ad veriliyor. Kitap biçiminin kendisi, EPUB 3.3 içinde yazılı olan Media Overlays mekanizmasıyla önceden kaydedilmiş anlatımı destekler; bu belge 13 Ocak 2026'da W3C Önerisi oldu. Ne var ki Media Overlays yalnızca yayıncı kitabın içine gerçek bir ses dosyası ve bir zaman eşlemesi koyduysa işe yarar, sahip olduğunuz EPUB dosyalarının ezici çoğunluğunda ise ikisi de yoktur. İkincisi konuşma sentezidir: oynat düğmesine bastığınız anda sesi telefon üretir. Bu yol dosyanın içinde ses aramaz, her kitapta çalışır ve insanların kastettiği hemen her zaman budur. Aşağıdaki her şey ikinci yolla ilgilidir; çözümün kitabı yeniden indirmek değil bir ayar olmasının nedeni de budur.
Beş adım, hiçbiri hesap ya da bağlantı istemiyor.
Android'de aynı uygulama Epub Reader – Syllables, FB2 adıyla listelenir ve sıra yalnızca dosya seçicide farklılaşır.
Ekranı Seslendir bir sistem özelliğidir ve gerçekten kullanışlıdır, ama bir kitap oynatıcısı değildir. Apple bunu Ayarlar, Erişilebilirlik, Sesli İçerik altında belgeler: Ekranı Seslendir özelliğini açar, sonra ekranın üst kenarından iki parmakla aşağı kaydırırsınız; iOS o an görünen metni okur ve duraklatma ile hız için bir denetleyici çıkar. Seçimi Seslendir, elle işaretlediğiniz metin için aynısını yapar ve konuşma hızı kaydırıcısı da aynı panelde durur.
Sınır kapsamdır. Ekranı Seslendir ekranı okur, dolayısıyla görünen metin nerede biterse orada durur ve bir romanın dokuzuncu bölümünde olduğunu bilmez. Uygulama içi sesli okuma kitabı bilir: sayfa sınırlarını aşarak devam eder, duraklattığınızda yerinizi korur ve okuduğu cümleyi baktığınız metnin içinde vurgular. Tek bir paragraf gerekiyorsa Ekranı Seslendir'i kullanın. Bir kitabı bitirmeye niyetliyseniz Epub Reader for Dyslexia kullanın.
Çünkü çoğu kişi bu özelliği tam olarak kelimeyi duyarken görmek için açar. Eşzamanlı metni takip etmek, EPUB Accessibility 1.1 belirtiminin — 17 Ekim 2024 tarihli W3C Önerisi — uyumlu bir yayından beklediği erişilebilirlik örüntülerinden biridir. Renk seçimi de süs değildir. Okunan cümle, kendi işaretlemeleriniz için kullandığınız sarının aynısıyla işaretlenirse, sesi durdurduğunuz anda hangisinin hangisi olduğunu ayırt edemezsiniz. Uygulamanın App Store açıklaması izlediği kuralı açıkça yazar:
Read aloud with read-along highlighting in its own colour, so it is never mistaken for one of your own highlights.
Ses kalitesi sanılandan daha az önemlidir, kısmen de uygulamanın elinde olmadığı için: iOS uygulamaları aynı sistem sentezleyicisini sürer ve açılan parametreler dardır. Apple'ın ses perdesi belgelendirmesi 0,5 ile 2,0 arasında bir aralığa ve 1,0 varsayılan değerine izin verirken, sentezleyici sınıfının kendisi kuyruğu ve ilerleme bildirimlerini üstlenir. Aynı indirilmiş sesi aynı hızda kullanan iki uygulama birebir aynı tınlar.
Köklü üç iOS uygulaması belgeleri sesli okur ve üçü de ücretsiz kurulur. Dürüst farklar biçim genişliği, hesap ile aboneliğin işin içinde olup olmadığı ve uygulamanın gerçekten bir kitap okuyucusu olup olmadığıdır.
Dört açık durumda. PDF, DJVU, CBR ve CBZ açmaz, dolayısıyla taranmış bir kitabı ya da bir çizgi romanı hiç okumaz; orada daha iyi yanıt Speechify'dır. Uzantısı ne olursa olsun DRM korumalı satın alımları ve kütüphane ödünçlerini açmaz, bu yüzden bir Kindle ya da OverDrive başlığı onu veren uygulamada kalır. Cihazlar arası eşitleme yoktur, telefonda ulaşılan dinleme konumu tablette devam etmez. Ve çıplak bir EPUB'ı profesyonelce seslendirilmiş bir sesli kitaba çevirmez: elde ettiğiniz sentetik konuşmadır; metni bitirmek için mükemmeldir, dinlemekten keyif aldığınız bir insan anlatıcının yerini tutmaz.
Evet. Konuşmayı cihazda sistem sentezleyicisi üretir, bu yüzden sesli okuma, hece vurgulama ve satır odağı uçak modunda çalışır. Uygulamada ağ isteyen tek özellik, bir tanım sorgulayan kelime araması olup yalnızca iOS'ta bulunur.
Evet, çünkü bu biçimler yaklaşık olarak gösterilmek yerine içe aktarma sırasında EPUB'a dönüştürülür. Oynat düğmesine bastığınızda kitaplıktaki her şey zaten EPUB'dır, dolayısıyla dosya FB2, MOBI, AZW3, TXT ya da EPUB olarak gelmiş olsun sesli okuma aynı davranır.
Ekranı Seslendir görüneni okur ve orada durur, çünkü kitap kavramı yoktur. Uygulama içindeki sürüm sayfalar boyunca devam eder, nerede bıraktığınızı hatırlar ve okunan cümleyi metnin içinde vurgular. iOS'ta herhangi bir yerdeki tek bir paragraf için Ekranı Seslendir daha iyidir.
iPhone'unuzda kurulu sesleri kullanır; bunları Ayarlar, Erişilebilirlik, Sesli İçerik altında yönetirsiniz. Oraya daha yüksek kaliteli bir ses eklemek, konuşan her uygulamayı iyileştirir, bu da dahil. Hız ve ses, oynatmadan önce ya da sırasında okuma denetimlerinden seçilir.
Bunu bir söz değil, kendi ayarlarınızla sınanacak ilk şey sayın; çünkü arka plan davranışı iOS sürümüne, düşük güç moduna ve uygulamanın durumuna bağlıdır. Yol için buna güvenmeden önce ekran kapalıyken bir bölüm dinleyin.
Metni bitirmek için genellikle evet ve başta doğal gelenden biraz daha yavaş bir hız, uzun oturumları taşınabilir kılan şeydir. Tadını çıkarmak istediğiniz kurmacada insan anlatıcı hâlâ daha iyidir. Gerçekçi kullanım, seslendirilmesini istediğiniz kitaplar değil bitirmeniz gereken kitaplardır.
App Store onu 0,00 dolar olarak listeler. Mağaza açıklaması hesap, reklam, izleme ve herhangi bir analitik bulunmadığını belirtir. Android sürümü internet izni olmadan derlenir; bu bir politikadan daha güçlü bir güvencedir, çünkü olmayan bir izin çalışma anında değiştirilemez.
Evet ve takip renginin işaretleme renginden bilerek ayrılmasının nedeni tam olarak budur. Sesi durdurup az önce duyduğunuz cümleyi işaretleyebilir, yine de hangi izin size hangisinin uygulamaya ait olduğunu bir bakışta görebilirsiniz. İşaretlemeler, notlar ve yer imleri aynı kitaplıkta yaşar.
Farklı bir mağaza adıyla aynı uygulama: App Store Epub Reader for Dyslexia, Google Play ise Epub Reader – Syllables, FB2 olarak listeliyor. Sesli okuma, eşzamanlı vurgulama ve okuma yardımları örtüşür; Android sürümü ayrıca hiçbir internet izni taşımaz.
" }