<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="product-review" xml:lang="pt"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">apps/chess-clock-board-go-timer-review-2026/pt</article-id><title-group><article-title>Chess Clock: Board and Go Timer, análise 2026</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>31</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/pt/apps/chess-clock-board-go-timer-review-2026"/><abstract><p>Um relógio de jogo gratuito e offline para xadrez, go e shogi: oito famílias de controlo de tempo, 25 predefinições e 2 a 6 jogadores.</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Produtividade</kwd><kwd>Chess Clock: Board &amp; Go Timer</kwd><kwd>app review</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group><custom-meta-group><custom-meta><meta-name>rating</meta-name><meta-value>5/5</meta-value></custom-meta></custom-meta-group></article-meta></front><body><p>Chess Clock: Board &amp; Go Timer é um relógio de jogo gratuito e offline para iPhone, iPad e Android que trata dos controlos de tempo do xadrez, do go, do shogi e dos jogos de tabuleiro, sem anúncios, sem conta e sem compras integradas. Cobre oito famílias de controlo de tempo, entre elas o byo-yomi japonês e canadiano, traz 25 predefinições prontas e senta 2 a 6 jogadores num só ecrã. A versão 2.0 chegou a 21 de outubro de 2026.</p><p><italic>Aviso: o AppStoryo é operado pelo estúdio que desenvolve o Chess Clock: Board &amp; Go Timer. A comparação que segue usa critérios publicamente verificáveis e nomeia alternativas reais.</italic></p><p>Um relógio de jogo é julgado por três coisas: se conhece o teu controlo de tempo, se consegues premi-lo sem olhar e se se lê do outro lado do tabuleiro. Esta análise põe o Chess Clock à prova nas três, contra as regras que diz implementar e contra três relógios que podias instalar em vez dele.</p><sec id="s1"><title>O que é o Chess Clock: Board &amp; Go Timer e o que mudou na versão 2.0?</title><p>O Chess Clock: Board &amp; Go Timer é uma aplicação de relógio dedicada, não um motor de xadrez nem uma plataforma de jogo. Chegou à App Store a 20 de julho de 2026 e passou à versão 2.0 a 21 de outubro de 2026. A transferência para iOS ocupa 25 940 992 bytes, cerca de 24,7 MB, exige iOS 15.0 ou posterior, declara 130 dispositivos compatíveis e tem classificação 4+. A ficha da App Store está traduzida em 44 línguas. É gratuita, sem qualquer nível de compra integrada. A versão 2.0 acrescentou quatro coisas: o relógio troca ao apoiar o dedo e não ao levantá-lo, o atraso simples mostra um selo de contagem decrescente e uma barra que encolhe, o jogo pode continuar depois de cair a bandeira segundo a prática da US Chess, e um tema Sunlight imprime preto sobre branco com brilho máximo. Podes <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">transferi-lo na App Store</ext-link> ou <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">obtê-lo no Google Play</ext-link>.</p></sec><sec id="s2"><title>Que controlos de tempo é que o Chess Clock suporta de facto?</title><p>Oito famílias, a lista mais larga desta comparação: incremento Fischer, atraso Bronstein, atraso simples, byo-yomi japonês, byo-yomi canadiano, ampulheta, controlos por etapas e morte súbita. A ficha fecha com uma afirmação sobre conectividade que vale a pena exigir-lhe:</p><disp-quote><p>The only time it goes online is a quick check for a newer version at launch.</p></disp-quote><p>Os três modos de xadrez correspondem às regras tal como estão escritas. As <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://handbook.fide.com/chapter/E012023">Leis do Xadrez da FIDE</ext-link> definem o modo de atraso como um tempo principal de reflexão mais um tempo extra fixo por lance, em que o tempo principal só começa a descontar quando esse tempo extra fixo se esgota — exatamente o que o novo selo no ecrã mostra. O artigo 6.3.1 exige que o incremento seja especificado antecipadamente, e as 25 predefinições fazem-no por ti: bullet 1+0, blitz 3+2 e 5+3, rápidas 10+5, clássicas 90+30, FIDE 40/90+30 e um atraso americano de 5 minutos mais 5 segundos. Esses rótulos não são enfeite. Os limiares da FIDE são aritméticos: um jogo é blitz quando o tempo atribuído mais 60 vezes o incremento dá 10 minutos ou menos, e rápido acima disso mas abaixo de 60.</p></sec><sec id="s3"><title>O que acontece no Chess Clock quando cai a bandeira?</title><p>É a mudança mais interessante da versão 2.0, porque os dois regulamentos divergem a sério e a aplicação agora implementa ambos. Pelo artigo 6.9 das <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://handbook.fide.com/chapter/E012023">Leis do Xadrez da FIDE</ext-link>, quem não completar o número de lances prescrito no tempo atribuído perdeu o jogo — com uma exceção: é empate quando o adversário não pode dar mate por nenhuma série de lances legais. A prática da US Chess difere: o adversário tem de reclamar a vitória e, até alguém a reclamar, o jogo continua. O Chess Clock oferece agora isso como opção em vez de tomar partido. Se as duas bandeiras caírem registra empate e anota qual caiu primeiro — o detalhe de que um árbitro precisa de facto, e que nenhum outro relógio aqui comparado anuncia.</p></sec><sec id="s4"><title>O Chess Clock consegue conduzir um jogo de três a seis jogadores?</title><p>Sim, e é a função que o tira do xadrez por completo. O Chess Clock senta 2 a 6 jogadores num só ecrã e passa a vez à volta da mesa. Podes inverter o sentido a meio do jogo, eliminar quem ficou sem tempo e continuar com os restantes, ou dar a todos um tempo fixo por vez em vez de um depósito. O handicap por jogador é independente e funciona em qualquer modo: cada lugar pode ter o seu controlo, por isso um treinador pode jogar três minutos contra os quarenta do aluno. Para uma noite de jogos, um clube de shogi e um clube de xadrez, é uma aplicação em vez de três — <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">obtém-no na App Store</ext-link> ou <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">instala-o no Google Play</ext-link>.</p></sec><sec id="s5"><title>Consegues ler o Chess Clock do outro lado da mesa e funciona com o VoiceOver?</title><p>A resposta a ambas é a área de toque de meio ecrã: todo o teu lado é o botão, muito acima dos <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html">24 por 24 pixéis CSS</ext-link> que a WCAG 2.2 fixa como mínimo de nível AA. Os temas Sunlight e Alto contraste existem pela <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/contrast-minimum.html">razão de contraste de texto de 4,5:1</ext-link> que a mesma norma pede, e pela <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/non-text-contrast.html">razão de 3:1 para componentes de interface</ext-link> que te diz de quem é a vez. O texto dinâmico cobre o critério de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/resize-text.html">redimensionamento a 200 por cento</ext-link>, e o <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://support.apple.com/guide/iphone/turn-on-and-practice-voiceover-iph3e2e415f/ios">VoiceOver</ext-link> lê cada relógio em voz alta, com um toque duplo para passar o lance.</p></sec><sec id="s6"><title>Que relógio de jogo é que devias usar na realidade?</title><sec id="s7"><title>Escolhe o <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-by-chess-com/id858039162">Chess Clock by Chess.com</ext-link> se queres um historial longo</title><list list-type="bullet"><list-item><p>É o único relógio aqui com receção pública real: 341 avaliações na App Store com média de 4,6</p></list-item><list-item><p>Ajusta o tempo restante de qualquer jogador a meio do jogo e pausa sozinho quando a aplicação é interrompida, duas coisas que o Chess Clock não afirma</p></list-item><list-item><p>Com 3,4 MB é a opção mais pequena dedicada só ao xadrez, e é gratuita sem compras integradas</p></list-item></list></sec><sec id="s8"><title>Escolhe o <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chessclock/id958395079">ChessClock+</ext-link> se só jogas xadrez e queres a app mais leve</title><list list-type="bullet"><list-item><p>1,3 MB, iOS 13.0 ou posterior: corre em hardware mais antigo do que qualquer outra aqui</p></list-item><list-item><p>A média mais alta desta comparação: 4,89 em 104 avaliações</p></list-item><list-item><p>Orientação e cores de relógio por jogador, para cada lado ler o seu direito</p></list-item></list></sec><sec id="s9"><title>Escolhe o <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/go-clock-byoyomi-timer/id6795444077">Go Clock: Byoyomi Timer</ext-link> se só jogas go, num clube</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Traz os prolongamentos Ing, NHK e progressivo, três sistemas que as oito famílias do Chess Clock não incluem</p></list-item><list-item><p>Os últimos dez segundos de cada período são anunciados em voz alta numa de cinco línguas, escolhida à parte da interface</p></list-item><list-item><p>Dois passes consecutivos param o relógio, tal como um jogo de go acaba de facto</p></list-item></list></sec><sec id="s10"><title>Escolhe o Chess Clock: Board &amp; Go Timer se uma só app tem de cobrir todos os tabuleiros</title><list list-type="bullet"><list-item><p>O único relógio aqui que corre controlos de xadrez por etapas da FIDE e byo-yomi japonês e canadiano</p></list-item><list-item><p>2 a 6 jogadores, handicap por jogador, seis temas e estatísticas de tempo de reflexão dos teus últimos 50 jogos</p></list-item><list-item><p>Está nas duas lojas, traduzido em 44 línguas da App Store, e é a compilação mais recente das quatro</p></list-item></list></sec></sec><sec id="s11"><title>Quando é que o Chess Clock é o relógio errado para instalar?</title><p>É a escolha errada em três situações. Se precisas de um relógio com registo público comprovado, o Chess Clock não tem qualquer avaliação na App Store e a versão 2.0 tem dois dias. Se jogas go sob regras Ing ou NHK, esses sistemas faltam e o Go Clock tem-nos. E se queres correção de tempo a meio do jogo depois de uma decisão do árbitro, a ficha não o promete enquanto o relógio da Chess.com promete.</p></sec><sec id="s12"><title>Chess Clock: Board &amp; Go Timer — perguntas frequentes</title><sec id="s13"><title>O Chess Clock: Board &amp; Go Timer é gratuito?</title><p>Sim, e por completo. A App Store lista-o sem custo e sem nível de compra integrada, e a ficha afirma que não há anúncios nem conta. Nenhuma das oito famílias de controlo de tempo nem das 25 predefinições está atrás de uma atualização paga.</p></sec><sec id="s14"><title>O Chess Clock funciona sem ligação à internet?</title><p>Sim. Cada controlo de tempo, predefinição e estatística corre no dispositivo, por isso uma sala sem rede não muda nada. Pela própria ficha, a única chamada de rede é uma verificação de versão ao abrir, confirmável em modo de voo.</p></sec><sec id="s15"><title>O Chess Clock suporta byo-yomi japonês como deve ser?</title><p>Sim, com contagem de períodos, contagem de pedras para a variante canadiana e uma contagem audível nos últimos cinco segundos. Ambos os sistemas byo-yomi são modos de primeira classe, não aproximações construídas com um incremento Fischer.</p></sec><sec id="s16"><title>Qual é aqui a diferença entre incremento Fischer e atraso simples?</title><p>O Fischer acrescenta tempo ao teu relógio depois de cada lance, por isso o depósito pode crescer. O atraso simples adia a contagem: o teu tempo principal só começa a cair quando o atraso fixo expira, tal como as Leis do Xadrez da FIDE o descrevem.</p></sec><sec id="s17"><title>Dois jogadores podem usar controlos de tempo diferentes no mesmo jogo?</title><p>Sim. O handicap por jogador dá a cada lugar o seu controlo, não apenas um valor inicial diferente, por isso um lado pode jogar byo-yomi japonês enquanto o outro joga com incremento Fischer. Foi feito para treino e para emparelhamentos desiguais.</p></sec><sec id="s18"><title>O Chess Clock corre em Android além de iPhone?</title><p>Sim, em ambos. A compilação Android está publicada no Google Play com o mesmo título de loja, e a de iOS exige iOS 15.0 ou posterior em 130 dispositivos declarados. As duas trazem as mesmas oito famílias e as mesmas 25 predefinições.</p></sec><sec id="s19"><title>O relógio continua a correr depois de cair uma bandeira?</title><p>Agora é a tua escolha. A versão 2.0 acrescentou uma opção US Chess em que o jogo continua até o adversário reclamar a vitória, contra a regra da FIDE segundo a qual o jogo está perdido. As duas bandeiras caídas são registadas como empate.</p></sec><sec id="s20"><title>O Chess Clock funciona com o VoiceOver e com texto maior?</title><p>Sim. O VoiceOver anuncia o tempo e o estado de cada jogador, e um toque duplo passa o lance, igual ao gesto de toque duplo que o próprio guia do iPhone da Apple ensina. Texto dinâmico, Reduzir movimento e dois temas de alto contraste funcionam.</p></sec><sec id="s21"><title>Quantas predefinições inclui e podes criar as tuas?</title><p>Vêm 25 prontas a jogar: bullet, blitz, rápidas, clássicas, o controlo FIDE 40/90+30, um atraso americano, go, byo-yomi canadiano, shogi e ampulheta. Podes criar e guardar as tuas, e a app conserva os teus últimos 50 jogos.</p><p>Para um só relógio que cubra um clube de xadrez, um clube de go e a mesa da cozinha, o Chess Clock: Board &amp; Go Timer é a opção gratuita mais larga de qualquer das duas lojas — <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">transfere-o na App Store</ext-link> ou <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">obtém-no no Google Play</ext-link>.</p></sec></sec></body></article>
