<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="other" xml:lang="pl"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">blog/can-you-use-a-chess-clock-app-in-a-tournament/pl</article-id><title-group><article-title>Czy można używać aplikacji zegara szachowego na turnieju?</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>06</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/pl/blog/can-you-use-a-chess-clock-app-in-a-tournament"/><abstract><p>FIDE zakazuje niezatwierdzonych urządzeń na sali, więc aplikacja zegara nadaje się do klubu i treningu, nie na partie rankingowe.</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Produktywność</kwd><kwd>article</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Zwykle nie jako zegar oficjalny: artykuł 11.3.2 przepisów FIDE zakazuje posiadania na sali gry jakiegokolwiek urządzenia elektronicznego, którego sędzia wyraźnie nie zatwierdził, a karą jest przegrana partia. Chess Clock: Board &amp; Go Timer to bezpłatna aplikacja na iOS i Androida z 25 gotowymi tempami gry, stworzona na wieczory klubowe i partie towarzyskie, a nie na szachy rankingowe.</p><p><italic>Ujawnienie: AppStoryo jest prowadzone przez studio, które tworzy Chess Clock: Board &amp; Go Timer. Poniższe porównanie opiera się na publicznie weryfikowalnych kryteriach i wymienia prawdziwe alternatywy.</italic></p><p>Przepisy patrzą na urządzenie w sali, nie na oprogramowanie, które na nim działa. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">Chess Clock: Board &amp; Go Timer</ext-link> jest bezpłatna w App Store i w <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">Google Play</ext-link>, i powstała z myślą o każdej szachownicy bez sędziego obok.</p><sec id="s1"><title>Czy można używać aplikacji zegara szachowego na turnieju rankingowym FIDE?</title><p>Nie, chyba że sędzia wyraźnie zatwierdził ten konkretny telefon. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://handbook.fide.com/chapter/E012023">Przepisy gry szachowej FIDE</ext-link> stanowią w artykule 11.3.2, że podczas partii zawodnikowi nie wolno mieć na sali gry żadnego urządzenia elektronicznego, które nie zostało wyraźnie zatwierdzone przez sędziego. Artykuł 11.3.2.2 jest bezlitosny: jeśli jest oczywiste, że zawodnik ma przy sobie takie urządzenie, przegrywa partię, a przeciwnik wygrywa, choć regulamin zawodów może przewidzieć łagodniejszą karę.</p><p>To przepis o posiadaniu, nie o używaniu. Telefon z uruchomioną aplikacją zegara nadal jest urządzeniem elektronicznym na stole. Artykuł 11.3.2.1 pozwala zawodom dopuścić całkowicie wyłączone urządzenie w torbie odłożonej tam, gdzie uzgodni sędzia, czyli coś przeciwnego niż telefon pracujący jako zegar. Jedyną furtką jest zwrot „niezatwierdzone wyraźnie przez sędziego”, a taka zgoda zdarza się rzadko.</p></sec><sec id="s2"><title>Na co naprawdę pozwalają federacje i organizatorzy klubowi?</title><p>Federacja amerykańska jest łagodniejsza niż FIDE, a i tak odwodzi od telefonu. Jej przepisy definiują zegar standardowy według tempa gry: reguła 5F1 czyni standardem zegar z dodawaniem czasu przy tempie z dodawaniem, 5F2 zegar z opóźnieniem przy tempie z opóźnieniem, a 5F3 zegar cyfrowy, gdy tempo nie ma żadnego z nich. Reguła 5F4 dodaje, że zegar cyfrowy jest preferowany wobec analogowego.</p><p>Żaden z tych przepisów nie wymienia telefonu, a w praktyce sędziowie traktują go na stole tak jak FIDE, bo problem z oszustwami jest identyczny. Na każde zawody rankingowe weź osobny zegar. Na klubową drabinkę, lekcję czy partię towarzyską nikomu to nie przeszkadza, a aplikacja zegara szachowego to najtańszy zegar, jaki będziesz mieć.</p></sec><sec id="s3"><title>Gdzie można używać telefonu jako zegara szachowego bez żadnego problemu?</title><p>Wszędzie tam, gdzie nie ma sędziego. Wieczory klubowe, pokoje do blitza, lekcje, trening w domu, blitz na ławce w parku i cały długi ogon gier planszowych, które potrzebują odmierzania tury i nie mają żadnej federacji. Kluby go i shogi to przypadek najwyraźniejszy, bo sprzęt do byo-yomi jest drogi i trudny do zdobycia poza Japonią. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">Chess Clock: Board &amp; Go Timer w Google Play</ext-link> obsługuje to wszystko, bez potrzeby zasięgu.</p></sec><sec id="s4"><title>Dlaczego telefon jest gorszym zegarem niż urządzenie dedykowane?</title><p>Cztery powody, wszystkie prawdziwe. Ekran chce zasnąć: Apple dokumentuje, że <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://developer.apple.com/documentation/uikit/uiapplication/isidletimerdisabled.md">licznik bezczynności</ext-link> jest domyślnie włączony i przygasza ekran, gdy aplikacja nie widzi dotknięć, więc zegar musi poprosić system o czuwanie. Powiadomienia przerywają i właśnie dlatego Android udostępnia <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://developer.android.com/reference/android/app/NotificationManager">filtry przerwań</ext-link>. Bateria jest skończona, a <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://developer.android.com/develop/background-work/background-tasks/awake/screen-on">Google ostrzega</ext-link>, że trzymanie włączonego ekranu szybko ją wyczerpuje.</p><p>Czwarty powód jest fizyczny. Dedykowany zegar ma obciążony przycisk, w który można uderzyć bez patrzenia, nie zadzwoni, i żaden sędzia nie każe się z niego tłumaczyć. Telefon zaprasza do przypadkowych dotknięć rękawem, a <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby">Doze i App Standby w Androidzie</ext-link> potrafią ograniczyć działanie w tle w sposób, w jaki zegar mechaniczny nigdy tego nie robi.</p></sec><sec id="s5"><title>Jak ustawić telefon, żeby zachowywał się jak prawdziwy zegar?</title><p>Pięć kroków, po kolei. Włącz tryb samolotowy, żeby nic nie dotarło. Włącz Nie przeszkadzać albo tryb skupienia jako drugą warstwę. Podnieś jasność na tyle, by dało się czytać z drugiej strony stołu. Połóż telefon płasko, z dala od krawędzi szachownicy. Sprawdź baterię przed startem, bo ekran utrzymywany w czuwaniu przez 90-minutową partię klasyczną to najcięższa rzecz, jaką aplikacja robi. Angielski opis w App Store wprost mówi o pracy bez sieci:</p><disp-quote><p>No ads. No in-app purchases. No account. No tracking. It works fully offline, on a plane, in a park, in a tournament hall with no signal.</p></disp-quote><p>To zdanie pochodzi z własnego opisu aplikacji w App Store i liczy się z powodu innego niż wygoda: zegar, który nigdy nie potrzebuje sieci, to zegar, który można trzymać w trybie samolotowym przez całą partię, a to dokładnie ta konfiguracja sprawia, że telefon na klubowej szachownicy jest do zniesienia.</p></sec><sec id="s6"><title>Której aplikacji zegara szachowego właściwie użyć?</title><sec id="s7"><title>Wybierz <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-by-chess-com/id858039162">Chess Clock by Chess.com</ext-link>, jeśli chcesz najpewniejszą historię</title><list list-type="bullet"><list-item><p>342 oceny przy średniej 4,64 w amerykańskim App Store to znacznie więcej doświadczeń użytkowników niż u którejkolwiek alternatywy z tej listy.</p></list-item><list-item><p>Pochodzi od firmy prowadzącej największy serwis szachowy, więc nazwy temp gry pokrywają się z tymi, które widzisz online.</p></list-item><list-item><p>Ostatnia aktualizacja pochodzi z 18 czerwca 2024 roku, a aplikacja jest zbudowana wokół szachów, nie innych gier planszowych.</p></list-item></list></sec><sec id="s8"><title>Wybierz <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chessclock/id958395079">ChessClock+</ext-link>, jeśli chcesz najwyżej oceniany prosty zegar</title><list list-type="bullet"><list-item><p>104 oceny przy średniej 4,89 to najlepszy wynik w tej grupie, od graczy, którzy chcieli zegara i niczego więcej.</p></list-item><list-item><p>Jest bezpłatna i celowo minimalna, co jest właściwą odpowiedzią, jeśli ustawienia gotowe i statystyki są dla ciebie szumem.</p></list-item><list-item><p>Ostatnia aktualizacja to 10 września 2023 roku, więc nowsze ekrany i zachowania systemu nie są zagwarantowane.</p></list-item></list></sec><sec id="s9"><title>Wybierz <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-timer/id1208199658">Chess Timer</ext-link> od David Crooks Software Development, jeśli chcesz prostą, utrzymywaną alternatywę</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Wersja 2.3 ukazała się 21 listopada 2024 roku, czyli później niż ChessClock+.</p></list-item><list-item><p>55 ocen przy średniej 4,33 to mała próbka, więc oceń ją własnymi oczami.</p></list-item><list-item><p>Wymaga iOS 16.0 lub nowszego, co wyklucza starszy sprzęt, na którym pozostałe wciąż działają.</p></list-item></list></sec><sec id="s10"><title>Wybierz <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">Chess Clock: Board &amp; Go Timer</ext-link>, jeśli grasz nie tylko w szachy</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Japońskie i kanadyjskie byo-yomi, dodawanie Fischera, opóźnienie Bronsteina, proste opóźnienie, klepsydra i tempa wieloetapowe są wbudowane, z 25 gotowymi ustawieniami.</p></list-item><list-item><p>Obsługuje od 2 do 6 graczy wokół stołu z handicapem dla każdego, czego nie robi żaden zegar wyłącznie szachowy.</p></list-item><list-item><p>Jest bezpłatna w <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.chess_clock">obu sklepach</ext-link>, wymaga iOS 15.0 lub nowszego i przechowuje 50 ostatnich partii z czasem namysłu na każdy ruch.</p></list-item></list></sec></sec><sec id="s11"><title>Kiedy Chess Clock: Board &amp; Go Timer jest złym wyborem?</title><p>Jest złym narzędziem w chwili, gdy zawody prowadzi sędzia. Artykuł 6.1 przepisów FIDE definiuje zegar szachowy jako zegar z dwoma wyświetlaczami czasu połączonymi tak, że tylko jeden chodzi naraz, przy czym każdy wyświetlacz ma chorągiewkę, i żaden telefon nie przekona sędziego tak jak dopuszczone urządzenie fizyczne. Gra rankingowa oznacza kupno osobnego zegara i zostawienie wyłączonego telefonu w torbie.</p><p>To także zły wybór, jeśli najpierw chcesz werdyktu tłumu. Wersja 2.0 ukazała się 21 października 2026 roku, a karta sklepu wciąż nie pokazuje żadnych ocen, więc historii użytkowników jeszcze nie ma. I to jest zegar, nie program szachowy: nie pokaże szachownicy, nie podpowie ruchu ani nie zapisze notacji.</p></sec><sec id="s12"><title>O co jeszcze gracze pytają w sprawie aplikacji zegara szachowego?</title><sec id="s13"><title>Czy aplikacja zegara szachowego jest dozwolona w partii rankingowej FIDE?</title><p>Nie z samej zasady. Artykuł 11.3.2 przepisów FIDE zakazuje posiadania na sali gry jakiegokolwiek urządzenia elektronicznego, jeśli sędzia wyraźnie go nie zatwierdził, a artykuł 11.3.2.2 ustala karę jako przegraną partię. Sędzia może coś zatwierdzić, ale w szachach rankingowych zdarza się to rzadko, więc licz się z osobnym zegarem.</p></sec><sec id="s14"><title>Czy sędzia może zatwierdzić mój telefon jako zegar?</title><p>W zasadzie tak, bo artykuł 11.3.2 zależy od tego, czy urządzenie zostało wyraźnie zatwierdzone. W praktyce sędziowie prawie nigdy tego nie robią, bo telefon zdolny uruchomić zegar uruchomi też silnik szachowy, a przepis istnieje po to, by usunąć tę dwuznaczność. Pytaj długo przed rundą, nigdy przy szachownicy.</p></sec><sec id="s15"><title>Czy turnieje federacji amerykańskiej dopuszczają aplikacje zegara?</title><p>Jej przepisy nie wymieniają telefonów. Definiują zegar standardowy według tempa gry w regułach od 5F1 do 5F3, a 5F4 mówi, że zegar cyfrowy jest preferowany wobec analogowego. Sędziowie mają swobodę i większość traktuje telefon na stole tak jak FIDE, więc na to nie licz.</p></sec><sec id="s16"><title>Co się stanie, jeśli telefon wyda dźwięk podczas partii?</title><p>Na zawodach FIDE urządzenia w ogóle nie powinno tam być, a jeśli jest oczywiste, że je nosisz, artykuł 11.3.2.2 mówi, że przegrywasz partię. W klubie nie stanie się nic poza irytacją. To najmocniejszy argument za trybem samolotowym i Nie przeszkadzać przed startem, a nie po pierwszym dzwonku.</p></sec><sec id="s17"><title>Czy ekran zgaśnie w połowie partii?</title><p>Nie, jeśli aplikacja poprosi system o utrzymanie czuwania. Apple zaznacza, że licznik bezczynności jest domyślnie włączony i że gry są właśnie tą kategorią, która ma go wyłączać, a Android oferuje odpowiednią flagę ekranu. Podnieś też jasność, bo czytelność z drugiej strony stołu to prawdziwy sprawdzian.</p></sec><sec id="s18"><title>Czy Chess Clock: Board &amp; Go Timer działa bez połączenia z internetem?</title><p>Tak. Opis w App Store podaje, że aplikacja działa całkowicie bez sieci, bez reklam, bez zakupów w aplikacji, bez konta i bez śledzenia, a jedyną aktywnością sieciową jest sprawdzenie wersji przy starcie. To właśnie pozwala rozegrać całą partię w trybie samolotowym przy klubowej szachownicy.</p></sec><sec id="s19"><title>Czy obsługuje byo-yomi w go i shogi, nie tylko szachy?</title><p>Tak i to jest główny powód, by wybrać ją zamiast zegara wyłącznie szachowego. Japońskie byo-yomi z liczeniem okresów i kanadyjskie z liczeniem kamieni są wbudowane, obok dodawania Fischera, opóźnienia Bronsteina, prostego opóźnienia, klepsydry i temp wieloetapowych, z słyszalnym odliczaniem ostatnich pięciu sekund okresu.</p></sec><sec id="s20"><title>Czy Chess Clock: Board &amp; Go Timer jest bezpłatna i ile kosztuje później?</title><p>Jest bezpłatna w <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/chess-clock-board-go-timer/id6791877480">App Store</ext-link> i w Google Play, a karta sklepu podaje, że nie ma zakupów w aplikacji, reklam, konta ani śledzenia. Pobranie waży około 25 MB i wymaga iOS 15.0 lub nowszego. Nic nie odblokowuje się później za opłatą.</p></sec></sec></body></article>
