{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Review",
    "@id": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026",
    "url": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026",
    "identifier": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026",
    "name": "Birthday Counter: Days Until — recenzja darmowego licznika urodzin, który nigdy nie opuszcza telefonu",
    "headline": "Birthday Counter: Days Until — recenzja darmowego licznika urodzin, który nigdy nie opuszcza telefonu",
    "description": "Offline'owe odliczanie do urodzin na iPhone'a i Androida: widżety bez opłat, dokładny wiek, przeżyte dni, bez konta i bez zbierania danych.",
    "inLanguage": "pl",
    "datePublished": "2026-09-14",
    "dateModified": "2026-10-30",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Lubor Šimůnek"
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "lapnito.cz s.r.o.",
        "url": "https://appstoryo.com"
    },
    "isPartOf": {
        "@type": "WebSite",
        "name": "AppStoryo",
        "url": "https://appstoryo.com"
    },
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "keywords": [
        "Produktywność",
        "Birthday Counter: Days Until",
        "app review",
        "AppStoryo"
    ],
    "articleSection": "Produktywność",
    "image": "https://appstoryo.com/upload/reviews/birthday-counter-days-until-review-2026-hero.jpg",
    "reviewRating": {
        "@type": "Rating",
        "ratingValue": 5,
        "bestRating": 5,
        "worstRating": 1
    },
    "itemReviewed": {
        "@type": "SoftwareApplication",
        "name": "Birthday Counter: Days Until"
    },
    "encoding": [
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.pdf",
            "encodingFormat": "application/pdf"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.md",
            "encodingFormat": "text/markdown"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.txt",
            "encodingFormat": "text/plain"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.json",
            "encodingFormat": "application/json"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.epub",
            "encodingFormat": "application/epub+zip"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.jats.xml",
            "encodingFormat": "application/xml"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.bib",
            "encodingFormat": "application/x-bibtex"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.ris",
            "encodingFormat": "application/x-research-info-systems"
        },
        {
            "@type": "MediaObject",
            "contentUrl": "https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026.csl.json",
            "encodingFormat": "application/vnd.citationstyles.csl+json"
        }
    ],
    "cite": "Lubor Šimůnek (2026). Birthday Counter: Days Until — recenzja darmowego licznika urodzin, który nigdy nie opuszcza telefonu. AppStoryo, lapnito.cz s.r.o. https://appstoryo.com/pl/apps/birthday-counter-days-until-review-2026",
    "sections": [
        {
            "level": 0,
            "heading": "",
            "text": "Birthday Counter: Days Until to darmowa aplikacja na iPhone'a, która odlicza dni do każdych zapisanych urodzin — na ekranie głównym, na ekranie blokady i na jednej liście nadchodzących wydarzeń. Działa całkowicie offline, wymaga iOS 15.0 lub nowszego, ukazuje się w 44 językach i nie zbiera żadnych danych.\n\nUjawnienie: AppStoryo jest prowadzone przez studio, które rozwija Birthday Counter: Days Until. Poniższe porównanie opiera się na publicznie weryfikowalnych kryteriach i wymienia realne alternatywy."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Co właściwie robi Birthday Counter: Days Until?",
            "text": "Birthday Counter: Days Until zamienia listę osób i dat urodzenia w trzy rzeczy: żywe odliczanie, zestaw przypomnień i odczyt wieku. Odliczanie można pokazać w dniach, tygodniach lub godzinach, a lista nadchodzących wydarzeń jest posortowana tak, że najbliższa uroczystość znajduje się na górze.\n\nNa osobę dopuszczalnych jest kilka alertów, każdy o wybranej przez ciebie godzinie lokalnej, więc wiadomość o 07:00 w dniu urodzin i przypomnienie trzy dni wcześniej to osobne wpisy. Odczyt wieku podaje dokładny wiek co do dnia, łączną liczbę przeżytych dni, półurodziny, dzień tygodnia narodzin i znak zodiaku, a do tego alerty kamieni milowych przy 18, 21 i 50 latach oraz przy 10 000 przeżytych dni. Widok miesiąca i roku pokazuje każdą nadchodzącą uroczystość, a grupy oddzielają rodzinę, przyjaciół i współpracowników.\n\nWpis w App Store podaje 34,8 MB pobrania i 20 sierpnia 2026 jako datę premiery. Wersja na Androida, publikowana pod odmienną nazwą sklepową Birthday Countdown, Age and Days, była ostatnio aktualizowana 21 sierpnia 2026. Wersję na iPhone'a zainstalujesz ze strony Birthday Counter: Days Until w App Store (https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544), a wersję na Androida z jej wpisu w Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown)."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Dlaczego offline'owa lista urodzin znaczy więcej niż synchronizowana?",
            "text": "Lista urodzin to książka adresowa w przebraniu: pełne imiona i nazwiska, daty urodzenia, często zdjęcia i prywatne notatki — dokładnie ten zestaw, o który pytają weryfikacje tożsamości. Oba sklepy zmuszają dziś twórców do ujawnienia, co dzieje się z tymi danymi. Apple wymaga złożenia informacji o prywatności w App Store Connect, łącznie z praktykami kodu firm trzecich wbudowanego w aplikację, co opisuje dokumentacja szczegółów prywatności w App Store (https://developer.apple.com/app-store/app-privacy-details/). Google wymaga odpowiednika, czyli formularza Bezpieczeństwo danych w Play Console (https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10787469).\n\nBirthday Counter: Days Until odpowiada obu tak samo. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play dla wersji na Androida podaje „Nie zbieramy żadnych danych” i „Nie udostępniamy danych podmiotom trzecim”, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Angielski opis aplikacji w App Store formułuje to bez ogródek:\n\n> Birthday Counter collects no data at all. Permissions are opt-in: it works fully before you grant anything, and asks for contacts or notifications only at the moment you use those features.\n\nW praktyce import kontaktów uruchamia się tylko po naciśnięciu przycisku, a udostępnianie oznacza wyeksportowanie pliku, który przekazujesz osobiście. Import scala zamiast nadpisywać, przed zapisem pokazuje, co jest nowe, i cofa się jednym dotknięciem. Nie ma kopii na serwerze, która mogłaby wyciec, ani konta do zamknięcia."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Jak dokładna jest arytmetyka wieku i odliczania?",
            "text": "Liczenie dni brzmi trywialnie, a takie nie jest. Kalendarz cywilny wstawia dzień przestępny według reguły, którą US Naval Observatory (https://aa.usno.navy.mil/faq/leap_years) formułuje tak: lata podzielne bez reszty przez 4 są przestępne, z wyjątkiem lat stuletnich niepodzielnych przez 400. Dlatego 1700, 1800, 1900 i 2100 są zwykłymi latami, a 1600, 2000 i 2400 przestępnymi, i dlatego rok kalendarzowy przybliża rok zwrotnikowy o długości około 365,2422 doby.\n\nOsoby urodzone 29 lutego są widocznym testem. Birthday Counter: Days Until zachowuje zapisaną datę bez zmian i odlicza do najbliższego rzeczywistego wystąpienia, więc nie przepisuje jej po cichu na 1 marca. Kamień milowy 10 000 dni korzysta z tego samego rachunku, a nie ze sztywnego roku liczącego 365 dni.\n\nStrefy czasowe to druga pułapka. Przypomnienie obiecane „o dokładnie wybranej godzinie lokalnej” zależy od kopii bazy stref czasowych IANA (https://www.iana.org/time-zones) na urządzeniu, poprawianej za każdym razem, gdy rząd zmienia przesunięcie. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 odnotowuje przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026. Ponieważ alerty liczone są na urządzeniu względem strefy systemowej, zaktualizowany telefon nadal uruchamia przypomnienie o 07:00 punktualnie o 07:00 po takiej zmianie."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Co naprawdę pokazują darmowe widżety?",
            "text": "Widżety to miejsce, w którym większość aplikacji urodzinowych stawia bramkę płatności; ta tego nie robi. Na iPhonie są widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady, wszystkie dostępne od pierwszego uruchomienia. Dokumentacja WidgetFamily firmy Apple (https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/widgetfamily) zauważa, że widżet może obsługiwać jeden lub więcej rozmiarów i że rozmiary te różnią się między urządzeniami, więc trzy to praktyczne maksimum, a nie liczba marketingowa. WidgetKit istnieje od iOS 14.0; aplikacja prosi o iOS 15.0.\n\nWersja na Androida korzysta z widżetów samej platformy, opisanych w dokumentacji widżetów aplikacji Androida (https://developer.android.com/develop/ui/views/appwidgets) jako miniaturowe widoki aplikacji osadzone w innej aplikacji, na przykład na ekranie głównym. Obie wersje mają motyw jasny i ciemny ze sprawdzonym kontrastem. Przydatny jest widżet średni: mieści kilka nadchodzących imion wraz z liczbą dni. Zainstaluj Birthday Counter: Days Until z App Store (https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544)."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Której aplikacji urodzinowej naprawdę warto użyć?",
            "text": ""
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Wybierz hip: Birthday Reminder App, jeśli liczy się najdłuższa historia",
            "text": "- Bezpłatna, od Celebrate Labs Inc., wersja 10.6.3 z 15 lipca 2026, z 17 736 ocenami.\n- Pobranie 124,0 MB, iOS 14.0 lub nowszy, 23 języki.\n- Dziesięć głównych wersji to uczciwa przesłanka trwałości. Zobacz wpis hip: Birthday Reminder App (https://apps.apple.com/us/app/hip-birthday-reminder-app/id401949944)."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Wybierz Birthday Calendar and Reminder, jeśli potrzebujesz rzadkiego języka interfejsu",
            "text": "- Bezpłatna, od Christophera Wolfa, wersja 2.3.97 z 25 maja 2026, z 1 305 ocenami.\n- 50,9 MB, iOS 13.0 lub nowszy i 53 języki interfejsu — o dziewięć więcej niż Birthday Counter: Days Until.\n- Niższy próg iOS pomaga na starszym sprzęcie. Zobacz wpis Birthday Calendar and Reminder (https://apps.apple.com/us/app/birthday-calendar-and-reminder/id1508329346)."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Wybierz Countdown Star, jeśli urodziny to tylko jedno z wielu śledzonych wydarzeń",
            "text": "- Bezpłatna, od Josepha Merrilla, wersja 3.0.8 z 19 sierpnia 2026, z 215 024 ocenami.\n- 57,5 MB, 17 języków, iOS 17.0 lub nowszy, co wyklucza starszy sprzęt.\n- To ogólny licznik: święta, terminy i wyjazdy stoją obok urodzin. Zobacz wpis Countdown Star (https://apps.apple.com/us/app/countdown-star/id576177593)."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Wybierz Birthday Counter: Days Until, jeśli chcesz widżetów i prywatności bez abonamentu",
            "text": "- Bezpłatna, bez reklam i abonamentu, każdy rozmiar widżetu odblokowany od pierwszego dnia.\n- 34,8 MB, iOS 15.0 lub nowszy, 44 języki i żadnych zbieranych danych w obu sklepach.\n- Dokładny wiek, przeżyte dni, półurodziny i kamienie milowe są wbudowane, a nie sprzedawane osobno."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Kiedy Birthday Counter: Days Until jest złym narzędziem?",
            "text": "To wersja 1.0 wydana 20 sierpnia 2026, bez ocen użytkowników i bez wieloletniej historii aktualizacji. Jeśli to cię dyskwalifikuje, każda z trzech powyższych aplikacji ma tysiące ocen. Nie jest to też produkt społecznościowy: nie zamawia prezentów, nie wysyła życzeń i nie łączy z siecią znajomych.\n\nNie ma synchronizacji między urządzeniami i jest to świadoma decyzja: kopie zapasowe to zwykłe pliki, które eksportujesz sam, więc przenosiny na nowy telefon są krokiem zamierzonym. Próg iOS 15.0 wyklucza starszy sprzęt, a nazwy sklepowe różnią się zależnie od platformy, więc w Google Play szukaj wpisu na Androida (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown) pod nazwą Birthday Countdown, Age and Days, a nie pod nazwą z iPhone'a. Jeśli nic z tego nie przeszkadza, Birthday Counter: Days Until można wypróbować za darmo."
        },
        {
            "level": 2,
            "heading": "Częste pytania o Birthday Counter: Days Until",
            "text": ""
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy Birthday Counter: Days Until jest darmowy?",
            "text": "Tak. Oba wpisy sklepowe pokazują cenę „Bezpłatnie”, bez reklam, bez abonamentu i bez konta. Każdy rozmiar widżetu jest dostępny od pierwszego uruchomienia, a nie za zakupem w aplikacji, czyli dokładnie tam, gdzie ta kategoria zwykle każe płacić."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy aplikacja działa bez połączenia z internetem?",
            "text": "Tak. Odliczanie, przypomnienia i obliczenia wieku wykonują się na urządzeniu, więc aplikacja zachowuje się w samolocie tak samo jak w domu. Do uruchomienia alertu nie jest potrzebne żadne zapytanie sieciowe, a jedynym krokiem online jest pobranie ze sklepu."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Jakie dane zbiera Birthday Counter: Days Until?",
            "text": "Żadnych, według obu sklepów. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play deklaruje, że dane nie są zbierane ani udostępniane podmiotom trzecim, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Uprawnienia do kontaktów i powiadomień są proszone dopiero przy korzystaniu z tych funkcji."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Jak aplikacja traktuje urodziny 29 lutego?",
            "text": "Zapisana data pozostaje 29 lutego, a odliczanie celuje w najbliższe rzeczywiste wystąpienie. Według reguły gregoriańskiej cytowanej przez US Naval Observatory zwykle dzieli je cztery lata, ale lata stuletnie takie jak 2100 wypadają, więc odstęp bywa ośmioletni. Przeżyte dni korzystają z tego samego rachunku."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Jakie rozmiary widżetów są dostępne?",
            "text": "Na iPhonie widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady. Dokumentacja WidgetKit ostrzega, że dokładne wymiary różnią się między urządzeniami: średni widżet pokaże kilka imion na jednym telefonie i nieco więcej na większym ekranie. Android używa standardowych widżetów."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy mogę zaimportować urodziny z kontaktów?",
            "text": "Tak, i tylko na żądanie. Import kontaktów to przycisk, a nie proces w tle, a aplikacja działa normalnie, jeśli nigdy nie przyznasz dostępu. To różnica między jednorazowym odczytaniem książki adresowej na prośbę a trzymaniem uprawnienia na stałe."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy mogę wysłać swoją listę komuś innemu?",
            "text": "Tak. Wybrana lista eksportuje się jako pojedynczy plik, a ty decydujesz, czy jadą z nią zdjęcia, notatki i przypomnienia. Na urządzeniu odbiorcy import scala zamiast nadpisywać, pokazuje nowości przed zapisem i cofa się jednym dotknięciem. Nic nie przechodzi przez serwer."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy przypomnienia zadziałają, gdy mój kraj zmieni strefę czasową?",
            "text": "Powinny, o ile telefon jest zaktualizowany. Alerty planowane są względem strefy systemowej, która podąża za bazą IANA. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 zawiera już przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026, więc urządzenie zastosuje je samo."
        },
        {
            "level": 3,
            "heading": "Czy wersja na Androida to ta sama aplikacja?",
            "text": "To ten sam produkt pod inną nazwą sklepową: Birthday Countdown, Age and Days w Google Play i Birthday Counter: Days Until w App Store. Listy funkcji się pokrywają, łącznie z widżetami, kamieniami milowymi i plikiem eksportu. Wpis na Androida zaktualizowano 21 sierpnia 2026."
        }
    ],
    "text": "Birthday Counter: Days Until to darmowa aplikacja na iPhone'a, która odlicza dni do każdych zapisanych urodzin — na ekranie głównym, na ekranie blokady i na jednej liście nadchodzących wydarzeń. Działa całkowicie offline, wymaga iOS 15.0 lub nowszego, ukazuje się w 44 językach i nie zbiera żadnych danych.\n\nUjawnienie: AppStoryo jest prowadzone przez studio, które rozwija Birthday Counter: Days Until. Poniższe porównanie opiera się na publicznie weryfikowalnych kryteriach i wymienia realne alternatywy.\n\nCo właściwie robi Birthday Counter: Days Until?\n\nBirthday Counter: Days Until zamienia listę osób i dat urodzenia w trzy rzeczy: żywe odliczanie, zestaw przypomnień i odczyt wieku. Odliczanie można pokazać w dniach, tygodniach lub godzinach, a lista nadchodzących wydarzeń jest posortowana tak, że najbliższa uroczystość znajduje się na górze.\n\nNa osobę dopuszczalnych jest kilka alertów, każdy o wybranej przez ciebie godzinie lokalnej, więc wiadomość o 07:00 w dniu urodzin i przypomnienie trzy dni wcześniej to osobne wpisy. Odczyt wieku podaje dokładny wiek co do dnia, łączną liczbę przeżytych dni, półurodziny, dzień tygodnia narodzin i znak zodiaku, a do tego alerty kamieni milowych przy 18, 21 i 50 latach oraz przy 10 000 przeżytych dni. Widok miesiąca i roku pokazuje każdą nadchodzącą uroczystość, a grupy oddzielają rodzinę, przyjaciół i współpracowników.\n\nWpis w App Store podaje 34,8 MB pobrania i 20 sierpnia 2026 jako datę premiery. Wersja na Androida, publikowana pod odmienną nazwą sklepową Birthday Countdown, Age and Days, była ostatnio aktualizowana 21 sierpnia 2026. Wersję na iPhone'a zainstalujesz ze strony Birthday Counter: Days Until w App Store (https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544), a wersję na Androida z jej wpisu w Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown).\n\nDlaczego offline'owa lista urodzin znaczy więcej niż synchronizowana?\n\nLista urodzin to książka adresowa w przebraniu: pełne imiona i nazwiska, daty urodzenia, często zdjęcia i prywatne notatki — dokładnie ten zestaw, o który pytają weryfikacje tożsamości. Oba sklepy zmuszają dziś twórców do ujawnienia, co dzieje się z tymi danymi. Apple wymaga złożenia informacji o prywatności w App Store Connect, łącznie z praktykami kodu firm trzecich wbudowanego w aplikację, co opisuje dokumentacja szczegółów prywatności w App Store (https://developer.apple.com/app-store/app-privacy-details/). Google wymaga odpowiednika, czyli formularza Bezpieczeństwo danych w Play Console (https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10787469).\n\nBirthday Counter: Days Until odpowiada obu tak samo. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play dla wersji na Androida podaje „Nie zbieramy żadnych danych” i „Nie udostępniamy danych podmiotom trzecim”, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Angielski opis aplikacji w App Store formułuje to bez ogródek:\n\n> Birthday Counter collects no data at all. Permissions are opt-in: it works fully before you grant anything, and asks for contacts or notifications only at the moment you use those features.\n\nW praktyce import kontaktów uruchamia się tylko po naciśnięciu przycisku, a udostępnianie oznacza wyeksportowanie pliku, który przekazujesz osobiście. Import scala zamiast nadpisywać, przed zapisem pokazuje, co jest nowe, i cofa się jednym dotknięciem. Nie ma kopii na serwerze, która mogłaby wyciec, ani konta do zamknięcia.\n\nJak dokładna jest arytmetyka wieku i odliczania?\n\nLiczenie dni brzmi trywialnie, a takie nie jest. Kalendarz cywilny wstawia dzień przestępny według reguły, którą US Naval Observatory (https://aa.usno.navy.mil/faq/leap_years) formułuje tak: lata podzielne bez reszty przez 4 są przestępne, z wyjątkiem lat stuletnich niepodzielnych przez 400. Dlatego 1700, 1800, 1900 i 2100 są zwykłymi latami, a 1600, 2000 i 2400 przestępnymi, i dlatego rok kalendarzowy przybliża rok zwrotnikowy o długości około 365,2422 doby.\n\nOsoby urodzone 29 lutego są widocznym testem. Birthday Counter: Days Until zachowuje zapisaną datę bez zmian i odlicza do najbliższego rzeczywistego wystąpienia, więc nie przepisuje jej po cichu na 1 marca. Kamień milowy 10 000 dni korzysta z tego samego rachunku, a nie ze sztywnego roku liczącego 365 dni.\n\nStrefy czasowe to druga pułapka. Przypomnienie obiecane „o dokładnie wybranej godzinie lokalnej” zależy od kopii bazy stref czasowych IANA (https://www.iana.org/time-zones) na urządzeniu, poprawianej za każdym razem, gdy rząd zmienia przesunięcie. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 odnotowuje przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026. Ponieważ alerty liczone są na urządzeniu względem strefy systemowej, zaktualizowany telefon nadal uruchamia przypomnienie o 07:00 punktualnie o 07:00 po takiej zmianie.\n\nCo naprawdę pokazują darmowe widżety?\n\nWidżety to miejsce, w którym większość aplikacji urodzinowych stawia bramkę płatności; ta tego nie robi. Na iPhonie są widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady, wszystkie dostępne od pierwszego uruchomienia. Dokumentacja WidgetFamily firmy Apple (https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/widgetfamily) zauważa, że widżet może obsługiwać jeden lub więcej rozmiarów i że rozmiary te różnią się między urządzeniami, więc trzy to praktyczne maksimum, a nie liczba marketingowa. WidgetKit istnieje od iOS 14.0; aplikacja prosi o iOS 15.0.\n\nWersja na Androida korzysta z widżetów samej platformy, opisanych w dokumentacji widżetów aplikacji Androida (https://developer.android.com/develop/ui/views/appwidgets) jako miniaturowe widoki aplikacji osadzone w innej aplikacji, na przykład na ekranie głównym. Obie wersje mają motyw jasny i ciemny ze sprawdzonym kontrastem. Przydatny jest widżet średni: mieści kilka nadchodzących imion wraz z liczbą dni. Zainstaluj Birthday Counter: Days Until z App Store (https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544).\n\nKtórej aplikacji urodzinowej naprawdę warto użyć?\n\nWybierz hip: Birthday Reminder App, jeśli liczy się najdłuższa historia\n\n- Bezpłatna, od Celebrate Labs Inc., wersja 10.6.3 z 15 lipca 2026, z 17 736 ocenami.\n- Pobranie 124,0 MB, iOS 14.0 lub nowszy, 23 języki.\n- Dziesięć głównych wersji to uczciwa przesłanka trwałości. Zobacz wpis hip: Birthday Reminder App (https://apps.apple.com/us/app/hip-birthday-reminder-app/id401949944).\n\nWybierz Birthday Calendar and Reminder, jeśli potrzebujesz rzadkiego języka interfejsu\n\n- Bezpłatna, od Christophera Wolfa, wersja 2.3.97 z 25 maja 2026, z 1 305 ocenami.\n- 50,9 MB, iOS 13.0 lub nowszy i 53 języki interfejsu — o dziewięć więcej niż Birthday Counter: Days Until.\n- Niższy próg iOS pomaga na starszym sprzęcie. Zobacz wpis Birthday Calendar and Reminder (https://apps.apple.com/us/app/birthday-calendar-and-reminder/id1508329346).\n\nWybierz Countdown Star, jeśli urodziny to tylko jedno z wielu śledzonych wydarzeń\n\n- Bezpłatna, od Josepha Merrilla, wersja 3.0.8 z 19 sierpnia 2026, z 215 024 ocenami.\n- 57,5 MB, 17 języków, iOS 17.0 lub nowszy, co wyklucza starszy sprzęt.\n- To ogólny licznik: święta, terminy i wyjazdy stoją obok urodzin. Zobacz wpis Countdown Star (https://apps.apple.com/us/app/countdown-star/id576177593).\n\nWybierz Birthday Counter: Days Until, jeśli chcesz widżetów i prywatności bez abonamentu\n\n- Bezpłatna, bez reklam i abonamentu, każdy rozmiar widżetu odblokowany od pierwszego dnia.\n- 34,8 MB, iOS 15.0 lub nowszy, 44 języki i żadnych zbieranych danych w obu sklepach.\n- Dokładny wiek, przeżyte dni, półurodziny i kamienie milowe są wbudowane, a nie sprzedawane osobno.\n\nKiedy Birthday Counter: Days Until jest złym narzędziem?\n\nTo wersja 1.0 wydana 20 sierpnia 2026, bez ocen użytkowników i bez wieloletniej historii aktualizacji. Jeśli to cię dyskwalifikuje, każda z trzech powyższych aplikacji ma tysiące ocen. Nie jest to też produkt społecznościowy: nie zamawia prezentów, nie wysyła życzeń i nie łączy z siecią znajomych.\n\nNie ma synchronizacji między urządzeniami i jest to świadoma decyzja: kopie zapasowe to zwykłe pliki, które eksportujesz sam, więc przenosiny na nowy telefon są krokiem zamierzonym. Próg iOS 15.0 wyklucza starszy sprzęt, a nazwy sklepowe różnią się zależnie od platformy, więc w Google Play szukaj wpisu na Androida (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown) pod nazwą Birthday Countdown, Age and Days, a nie pod nazwą z iPhone'a. Jeśli nic z tego nie przeszkadza, Birthday Counter: Days Until można wypróbować za darmo.\n\nCzęste pytania o Birthday Counter: Days Until\n\nCzy Birthday Counter: Days Until jest darmowy?\n\nTak. Oba wpisy sklepowe pokazują cenę „Bezpłatnie”, bez reklam, bez abonamentu i bez konta. Każdy rozmiar widżetu jest dostępny od pierwszego uruchomienia, a nie za zakupem w aplikacji, czyli dokładnie tam, gdzie ta kategoria zwykle każe płacić.\n\nCzy aplikacja działa bez połączenia z internetem?\n\nTak. Odliczanie, przypomnienia i obliczenia wieku wykonują się na urządzeniu, więc aplikacja zachowuje się w samolocie tak samo jak w domu. Do uruchomienia alertu nie jest potrzebne żadne zapytanie sieciowe, a jedynym krokiem online jest pobranie ze sklepu.\n\nJakie dane zbiera Birthday Counter: Days Until?\n\nŻadnych, według obu sklepów. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play deklaruje, że dane nie są zbierane ani udostępniane podmiotom trzecim, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Uprawnienia do kontaktów i powiadomień są proszone dopiero przy korzystaniu z tych funkcji.\n\nJak aplikacja traktuje urodziny 29 lutego?\n\nZapisana data pozostaje 29 lutego, a odliczanie celuje w najbliższe rzeczywiste wystąpienie. Według reguły gregoriańskiej cytowanej przez US Naval Observatory zwykle dzieli je cztery lata, ale lata stuletnie takie jak 2100 wypadają, więc odstęp bywa ośmioletni. Przeżyte dni korzystają z tego samego rachunku.\n\nJakie rozmiary widżetów są dostępne?\n\nNa iPhonie widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady. Dokumentacja WidgetKit ostrzega, że dokładne wymiary różnią się między urządzeniami: średni widżet pokaże kilka imion na jednym telefonie i nieco więcej na większym ekranie. Android używa standardowych widżetów.\n\nCzy mogę zaimportować urodziny z kontaktów?\n\nTak, i tylko na żądanie. Import kontaktów to przycisk, a nie proces w tle, a aplikacja działa normalnie, jeśli nigdy nie przyznasz dostępu. To różnica między jednorazowym odczytaniem książki adresowej na prośbę a trzymaniem uprawnienia na stałe.\n\nCzy mogę wysłać swoją listę komuś innemu?\n\nTak. Wybrana lista eksportuje się jako pojedynczy plik, a ty decydujesz, czy jadą z nią zdjęcia, notatki i przypomnienia. Na urządzeniu odbiorcy import scala zamiast nadpisywać, pokazuje nowości przed zapisem i cofa się jednym dotknięciem. Nic nie przechodzi przez serwer.\n\nCzy przypomnienia zadziałają, gdy mój kraj zmieni strefę czasową?\n\nPowinny, o ile telefon jest zaktualizowany. Alerty planowane są względem strefy systemowej, która podąża za bazą IANA. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 zawiera już przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026, więc urządzenie zastosuje je samo.\n\nCzy wersja na Androida to ta sama aplikacja?\n\nTo ten sam produkt pod inną nazwą sklepową: Birthday Countdown, Age and Days w Google Play i Birthday Counter: Days Until w App Store. Listy funkcji się pokrywają, łącznie z widżetami, kamieniami milowymi i plikiem eksportu. Wpis na Androida zaktualizowano 21 sierpnia 2026.",
    "markdown": "Birthday Counter: Days Until to darmowa aplikacja na iPhone'a, która odlicza dni do każdych zapisanych urodzin — na ekranie głównym, na ekranie blokady i na jednej liście nadchodzących wydarzeń. Działa całkowicie offline, wymaga iOS 15.0 lub nowszego, ukazuje się w 44 językach i nie zbiera żadnych danych.\n\n*Ujawnienie: AppStoryo jest prowadzone przez studio, które rozwija Birthday Counter: Days Until. Poniższe porównanie opiera się na publicznie weryfikowalnych kryteriach i wymienia realne alternatywy.*\n\n## Co właściwie robi Birthday Counter: Days Until?\n\nBirthday Counter: Days Until zamienia listę osób i dat urodzenia w trzy rzeczy: żywe odliczanie, zestaw przypomnień i odczyt wieku. Odliczanie można pokazać w dniach, tygodniach lub godzinach, a lista nadchodzących wydarzeń jest posortowana tak, że najbliższa uroczystość znajduje się na górze.\n\nNa osobę dopuszczalnych jest kilka alertów, każdy o wybranej przez ciebie godzinie lokalnej, więc wiadomość o 07:00 w dniu urodzin i przypomnienie trzy dni wcześniej to osobne wpisy. Odczyt wieku podaje dokładny wiek co do dnia, łączną liczbę przeżytych dni, półurodziny, dzień tygodnia narodzin i znak zodiaku, a do tego alerty kamieni milowych przy 18, 21 i 50 latach oraz przy 10 000 przeżytych dni. Widok miesiąca i roku pokazuje każdą nadchodzącą uroczystość, a grupy oddzielają rodzinę, przyjaciół i współpracowników.\n\nWpis w App Store podaje 34,8 MB pobrania i 20 sierpnia 2026 jako datę premiery. Wersja na Androida, publikowana pod odmienną nazwą sklepową **Birthday Countdown, Age and Days**, była ostatnio aktualizowana 21 sierpnia 2026. Wersję na iPhone'a zainstalujesz ze [strony Birthday Counter: Days Until w App Store](https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544), a wersję na Androida z jej [wpisu w Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown).\n\n## Dlaczego offline'owa lista urodzin znaczy więcej niż synchronizowana?\n\nLista urodzin to książka adresowa w przebraniu: pełne imiona i nazwiska, daty urodzenia, często zdjęcia i prywatne notatki — dokładnie ten zestaw, o który pytają weryfikacje tożsamości. Oba sklepy zmuszają dziś twórców do ujawnienia, co dzieje się z tymi danymi. Apple wymaga złożenia informacji o prywatności w App Store Connect, łącznie z praktykami kodu firm trzecich wbudowanego w aplikację, co opisuje [dokumentacja szczegółów prywatności w App Store](https://developer.apple.com/app-store/app-privacy-details/). Google wymaga odpowiednika, czyli [formularza Bezpieczeństwo danych w Play Console](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10787469).\n\nBirthday Counter: Days Until odpowiada obu tak samo. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play dla wersji na Androida podaje „Nie zbieramy żadnych danych” i „Nie udostępniamy danych podmiotom trzecim”, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Angielski opis aplikacji w App Store formułuje to bez ogródek:\n\n> Birthday Counter collects no data at all. Permissions are opt-in: it works fully before you grant anything, and asks for contacts or notifications only at the moment you use those features.\n\nW praktyce import kontaktów uruchamia się tylko po naciśnięciu przycisku, a udostępnianie oznacza wyeksportowanie pliku, który przekazujesz osobiście. Import scala zamiast nadpisywać, przed zapisem pokazuje, co jest nowe, i cofa się jednym dotknięciem. Nie ma kopii na serwerze, która mogłaby wyciec, ani konta do zamknięcia.\n\n## Jak dokładna jest arytmetyka wieku i odliczania?\n\nLiczenie dni brzmi trywialnie, a takie nie jest. Kalendarz cywilny wstawia dzień przestępny według reguły, którą [US Naval Observatory](https://aa.usno.navy.mil/faq/leap_years) formułuje tak: lata podzielne bez reszty przez 4 są przestępne, z wyjątkiem lat stuletnich niepodzielnych przez 400. Dlatego 1700, 1800, 1900 i 2100 są zwykłymi latami, a 1600, 2000 i 2400 przestępnymi, i dlatego rok kalendarzowy przybliża rok zwrotnikowy o długości około 365,2422 doby.\n\nOsoby urodzone 29 lutego są widocznym testem. Birthday Counter: Days Until zachowuje zapisaną datę bez zmian i odlicza do najbliższego rzeczywistego wystąpienia, więc nie przepisuje jej po cichu na 1 marca. Kamień milowy 10 000 dni korzysta z tego samego rachunku, a nie ze sztywnego roku liczącego 365 dni.\n\nStrefy czasowe to druga pułapka. Przypomnienie obiecane „o dokładnie wybranej godzinie lokalnej” zależy od kopii [bazy stref czasowych IANA](https://www.iana.org/time-zones) na urządzeniu, poprawianej za każdym razem, gdy rząd zmienia przesunięcie. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 odnotowuje przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026. Ponieważ alerty liczone są na urządzeniu względem strefy systemowej, zaktualizowany telefon nadal uruchamia przypomnienie o 07:00 punktualnie o 07:00 po takiej zmianie.\n\n## Co naprawdę pokazują darmowe widżety?\n\nWidżety to miejsce, w którym większość aplikacji urodzinowych stawia bramkę płatności; ta tego nie robi. Na iPhonie są widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady, wszystkie dostępne od pierwszego uruchomienia. [Dokumentacja WidgetFamily firmy Apple](https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/widgetfamily) zauważa, że widżet może obsługiwać jeden lub więcej rozmiarów i że rozmiary te różnią się między urządzeniami, więc trzy to praktyczne maksimum, a nie liczba marketingowa. WidgetKit istnieje od iOS 14.0; aplikacja prosi o iOS 15.0.\n\nWersja na Androida korzysta z widżetów samej platformy, opisanych w [dokumentacji widżetów aplikacji Androida](https://developer.android.com/develop/ui/views/appwidgets) jako miniaturowe widoki aplikacji osadzone w innej aplikacji, na przykład na ekranie głównym. Obie wersje mają motyw jasny i ciemny ze sprawdzonym kontrastem. Przydatny jest widżet średni: mieści kilka nadchodzących imion wraz z liczbą dni. Zainstaluj Birthday Counter: Days Until z [App Store](https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544).\n\n## Której aplikacji urodzinowej naprawdę warto użyć?\n\n### Wybierz hip: Birthday Reminder App, jeśli liczy się najdłuższa historia\n\n- Bezpłatna, od Celebrate Labs Inc., wersja 10.6.3 z 15 lipca 2026, z 17 736 ocenami.\n- Pobranie 124,0 MB, iOS 14.0 lub nowszy, 23 języki.\n- Dziesięć głównych wersji to uczciwa przesłanka trwałości. Zobacz [wpis hip: Birthday Reminder App](https://apps.apple.com/us/app/hip-birthday-reminder-app/id401949944).\n\n### Wybierz Birthday Calendar and Reminder, jeśli potrzebujesz rzadkiego języka interfejsu\n\n- Bezpłatna, od Christophera Wolfa, wersja 2.3.97 z 25 maja 2026, z 1 305 ocenami.\n- 50,9 MB, iOS 13.0 lub nowszy i 53 języki interfejsu — o dziewięć więcej niż Birthday Counter: Days Until.\n- Niższy próg iOS pomaga na starszym sprzęcie. Zobacz [wpis Birthday Calendar and Reminder](https://apps.apple.com/us/app/birthday-calendar-and-reminder/id1508329346).\n\n### Wybierz Countdown Star, jeśli urodziny to tylko jedno z wielu śledzonych wydarzeń\n\n- Bezpłatna, od Josepha Merrilla, wersja 3.0.8 z 19 sierpnia 2026, z 215 024 ocenami.\n- 57,5 MB, 17 języków, iOS 17.0 lub nowszy, co wyklucza starszy sprzęt.\n- To ogólny licznik: święta, terminy i wyjazdy stoją obok urodzin. Zobacz [wpis Countdown Star](https://apps.apple.com/us/app/countdown-star/id576177593).\n\n### Wybierz Birthday Counter: Days Until, jeśli chcesz widżetów i prywatności bez abonamentu\n\n- Bezpłatna, bez reklam i abonamentu, każdy rozmiar widżetu odblokowany od pierwszego dnia.\n- 34,8 MB, iOS 15.0 lub nowszy, 44 języki i żadnych zbieranych danych w obu sklepach.\n- Dokładny wiek, przeżyte dni, półurodziny i kamienie milowe są wbudowane, a nie sprzedawane osobno.\n\n## Kiedy Birthday Counter: Days Until jest złym narzędziem?\n\nTo wersja 1.0 wydana 20 sierpnia 2026, bez ocen użytkowników i bez wieloletniej historii aktualizacji. Jeśli to cię dyskwalifikuje, każda z trzech powyższych aplikacji ma tysiące ocen. Nie jest to też produkt społecznościowy: nie zamawia prezentów, nie wysyła życzeń i nie łączy z siecią znajomych.\n\nNie ma synchronizacji między urządzeniami i jest to świadoma decyzja: kopie zapasowe to zwykłe pliki, które eksportujesz sam, więc przenosiny na nowy telefon są krokiem zamierzonym. Próg iOS 15.0 wyklucza starszy sprzęt, a nazwy sklepowe różnią się zależnie od platformy, więc w Google Play szukaj [wpisu na Androida](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown) pod nazwą Birthday Countdown, Age and Days, a nie pod nazwą z iPhone'a. Jeśli nic z tego nie przeszkadza, Birthday Counter: Days Until można wypróbować za darmo.\n\n## Częste pytania o Birthday Counter: Days Until\n\n### Czy Birthday Counter: Days Until jest darmowy?\n\nTak. Oba wpisy sklepowe pokazują cenę „Bezpłatnie”, bez reklam, bez abonamentu i bez konta. Każdy rozmiar widżetu jest dostępny od pierwszego uruchomienia, a nie za zakupem w aplikacji, czyli dokładnie tam, gdzie ta kategoria zwykle każe płacić.\n\n### Czy aplikacja działa bez połączenia z internetem?\n\nTak. Odliczanie, przypomnienia i obliczenia wieku wykonują się na urządzeniu, więc aplikacja zachowuje się w samolocie tak samo jak w domu. Do uruchomienia alertu nie jest potrzebne żadne zapytanie sieciowe, a jedynym krokiem online jest pobranie ze sklepu.\n\n### Jakie dane zbiera Birthday Counter: Days Until?\n\nŻadnych, według obu sklepów. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play deklaruje, że dane nie są zbierane ani udostępniane podmiotom trzecim, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Uprawnienia do kontaktów i powiadomień są proszone dopiero przy korzystaniu z tych funkcji.\n\n### Jak aplikacja traktuje urodziny 29 lutego?\n\nZapisana data pozostaje 29 lutego, a odliczanie celuje w najbliższe rzeczywiste wystąpienie. Według reguły gregoriańskiej cytowanej przez US Naval Observatory zwykle dzieli je cztery lata, ale lata stuletnie takie jak 2100 wypadają, więc odstęp bywa ośmioletni. Przeżyte dni korzystają z tego samego rachunku.\n\n### Jakie rozmiary widżetów są dostępne?\n\nNa iPhonie widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady. Dokumentacja WidgetKit ostrzega, że dokładne wymiary różnią się między urządzeniami: średni widżet pokaże kilka imion na jednym telefonie i nieco więcej na większym ekranie. Android używa standardowych widżetów.\n\n### Czy mogę zaimportować urodziny z kontaktów?\n\nTak, i tylko na żądanie. Import kontaktów to przycisk, a nie proces w tle, a aplikacja działa normalnie, jeśli nigdy nie przyznasz dostępu. To różnica między jednorazowym odczytaniem książki adresowej na prośbę a trzymaniem uprawnienia na stałe.\n\n### Czy mogę wysłać swoją listę komuś innemu?\n\nTak. Wybrana lista eksportuje się jako pojedynczy plik, a ty decydujesz, czy jadą z nią zdjęcia, notatki i przypomnienia. Na urządzeniu odbiorcy import scala zamiast nadpisywać, pokazuje nowości przed zapisem i cofa się jednym dotknięciem. Nic nie przechodzi przez serwer.\n\n### Czy przypomnienia zadziałają, gdy mój kraj zmieni strefę czasową?\n\nPowinny, o ile telefon jest zaktualizowany. Alerty planowane są względem strefy systemowej, która podąża za bazą IANA. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 zawiera już przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026, więc urządzenie zastosuje je samo.\n\n### Czy wersja na Androida to ta sama aplikacja?\n\nTo ten sam produkt pod inną nazwą sklepową: Birthday Countdown, Age and Days w Google Play i Birthday Counter: Days Until w App Store. Listy funkcji się pokrywają, łącznie z widżetami, kamieniami milowymi i plikiem eksportu. Wpis na Androida zaktualizowano 21 sierpnia 2026.",
    "html": "<p>Birthday Counter: Days Until to darmowa aplikacja na iPhone'a, która odlicza dni do każdych zapisanych urodzin — na ekranie głównym, na ekranie blokady i na jednej liście nadchodzących wydarzeń. Działa całkowicie offline, wymaga iOS 15.0 lub nowszego, ukazuje się w 44 językach i nie zbiera żadnych danych.</p><p><em>Ujawnienie: AppStoryo jest prowadzone przez studio, które rozwija Birthday Counter: Days Until. Poniższe porównanie opiera się na publicznie weryfikowalnych kryteriach i wymienia realne alternatywy.</em></p><h2>Co właściwie robi Birthday Counter: Days Until?</h2><p>Birthday Counter: Days Until zamienia listę osób i dat urodzenia w trzy rzeczy: żywe odliczanie, zestaw przypomnień i odczyt wieku. Odliczanie można pokazać w dniach, tygodniach lub godzinach, a lista nadchodzących wydarzeń jest posortowana tak, że najbliższa uroczystość znajduje się na górze.</p><p>Na osobę dopuszczalnych jest kilka alertów, każdy o wybranej przez ciebie godzinie lokalnej, więc wiadomość o 07:00 w dniu urodzin i przypomnienie trzy dni wcześniej to osobne wpisy. Odczyt wieku podaje dokładny wiek co do dnia, łączną liczbę przeżytych dni, półurodziny, dzień tygodnia narodzin i znak zodiaku, a do tego alerty kamieni milowych przy 18, 21 i 50 latach oraz przy 10 000 przeżytych dni. Widok miesiąca i roku pokazuje każdą nadchodzącą uroczystość, a grupy oddzielają rodzinę, przyjaciół i współpracowników.</p><p>Wpis w App Store podaje 34,8 MB pobrania i 20 sierpnia 2026 jako datę premiery. Wersja na Androida, publikowana pod odmienną nazwą sklepową <strong>Birthday Countdown, Age and Days</strong>, była ostatnio aktualizowana 21 sierpnia 2026. Wersję na iPhone'a zainstalujesz ze <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544\">strony Birthday Counter: Days Until w App Store</a>, a wersję na Androida z jej <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown\">wpisu w Google Play</a>.</p><h2>Dlaczego offline'owa lista urodzin znaczy więcej niż synchronizowana?</h2><p>Lista urodzin to książka adresowa w przebraniu: pełne imiona i nazwiska, daty urodzenia, często zdjęcia i prywatne notatki — dokładnie ten zestaw, o który pytają weryfikacje tożsamości. Oba sklepy zmuszają dziś twórców do ujawnienia, co dzieje się z tymi danymi. Apple wymaga złożenia informacji o prywatności w App Store Connect, łącznie z praktykami kodu firm trzecich wbudowanego w aplikację, co opisuje <a href=\"https://developer.apple.com/app-store/app-privacy-details/\">dokumentacja szczegółów prywatności w App Store</a>. Google wymaga odpowiednika, czyli <a href=\"https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10787469\">formularza Bezpieczeństwo danych w Play Console</a>.</p><p>Birthday Counter: Days Until odpowiada obu tak samo. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play dla wersji na Androida podaje „Nie zbieramy żadnych danych” i „Nie udostępniamy danych podmiotom trzecim”, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Angielski opis aplikacji w App Store formułuje to bez ogródek:</p><blockquote>Birthday Counter collects no data at all. Permissions are opt-in: it works fully before you grant anything, and asks for contacts or notifications only at the moment you use those features.</blockquote><p>W praktyce import kontaktów uruchamia się tylko po naciśnięciu przycisku, a udostępnianie oznacza wyeksportowanie pliku, który przekazujesz osobiście. Import scala zamiast nadpisywać, przed zapisem pokazuje, co jest nowe, i cofa się jednym dotknięciem. Nie ma kopii na serwerze, która mogłaby wyciec, ani konta do zamknięcia.</p><h2>Jak dokładna jest arytmetyka wieku i odliczania?</h2><p>Liczenie dni brzmi trywialnie, a takie nie jest. Kalendarz cywilny wstawia dzień przestępny według reguły, którą <a href=\"https://aa.usno.navy.mil/faq/leap_years\">US Naval Observatory</a> formułuje tak: lata podzielne bez reszty przez 4 są przestępne, z wyjątkiem lat stuletnich niepodzielnych przez 400. Dlatego 1700, 1800, 1900 i 2100 są zwykłymi latami, a 1600, 2000 i 2400 przestępnymi, i dlatego rok kalendarzowy przybliża rok zwrotnikowy o długości około 365,2422 doby.</p><p>Osoby urodzone 29 lutego są widocznym testem. Birthday Counter: Days Until zachowuje zapisaną datę bez zmian i odlicza do najbliższego rzeczywistego wystąpienia, więc nie przepisuje jej po cichu na 1 marca. Kamień milowy 10 000 dni korzysta z tego samego rachunku, a nie ze sztywnego roku liczącego 365 dni.</p><p>Strefy czasowe to druga pułapka. Przypomnienie obiecane „o dokładnie wybranej godzinie lokalnej” zależy od kopii <a href=\"https://www.iana.org/time-zones\">bazy stref czasowych IANA</a> na urządzeniu, poprawianej za każdym razem, gdy rząd zmienia przesunięcie. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 odnotowuje przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026. Ponieważ alerty liczone są na urządzeniu względem strefy systemowej, zaktualizowany telefon nadal uruchamia przypomnienie o 07:00 punktualnie o 07:00 po takiej zmianie.</p><h2>Co naprawdę pokazują darmowe widżety?</h2><p>Widżety to miejsce, w którym większość aplikacji urodzinowych stawia bramkę płatności; ta tego nie robi. Na iPhonie są widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady, wszystkie dostępne od pierwszego uruchomienia. <a href=\"https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/widgetfamily\">Dokumentacja WidgetFamily firmy Apple</a> zauważa, że widżet może obsługiwać jeden lub więcej rozmiarów i że rozmiary te różnią się między urządzeniami, więc trzy to praktyczne maksimum, a nie liczba marketingowa. WidgetKit istnieje od iOS 14.0; aplikacja prosi o iOS 15.0.</p><p>Wersja na Androida korzysta z widżetów samej platformy, opisanych w <a href=\"https://developer.android.com/develop/ui/views/appwidgets\">dokumentacji widżetów aplikacji Androida</a> jako miniaturowe widoki aplikacji osadzone w innej aplikacji, na przykład na ekranie głównym. Obie wersje mają motyw jasny i ciemny ze sprawdzonym kontrastem. Przydatny jest widżet średni: mieści kilka nadchodzących imion wraz z liczbą dni. Zainstaluj Birthday Counter: Days Until z <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/birthday-counter-days-until/id6800726544\">App Store</a>.</p><h2>Której aplikacji urodzinowej naprawdę warto użyć?</h2><h3>Wybierz hip: Birthday Reminder App, jeśli liczy się najdłuższa historia</h3><ul><li>Bezpłatna, od Celebrate Labs Inc., wersja 10.6.3 z 15 lipca 2026, z 17 736 ocenami.</li><li>Pobranie 124,0 MB, iOS 14.0 lub nowszy, 23 języki.</li><li>Dziesięć głównych wersji to uczciwa przesłanka trwałości. Zobacz <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/hip-birthday-reminder-app/id401949944\">wpis hip: Birthday Reminder App</a>.</li></ul><h3>Wybierz Birthday Calendar and Reminder, jeśli potrzebujesz rzadkiego języka interfejsu</h3><ul><li>Bezpłatna, od Christophera Wolfa, wersja 2.3.97 z 25 maja 2026, z 1 305 ocenami.</li><li>50,9 MB, iOS 13.0 lub nowszy i 53 języki interfejsu — o dziewięć więcej niż Birthday Counter: Days Until.</li><li>Niższy próg iOS pomaga na starszym sprzęcie. Zobacz <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/birthday-calendar-and-reminder/id1508329346\">wpis Birthday Calendar and Reminder</a>.</li></ul><h3>Wybierz Countdown Star, jeśli urodziny to tylko jedno z wielu śledzonych wydarzeń</h3><ul><li>Bezpłatna, od Josepha Merrilla, wersja 3.0.8 z 19 sierpnia 2026, z 215 024 ocenami.</li><li>57,5 MB, 17 języków, iOS 17.0 lub nowszy, co wyklucza starszy sprzęt.</li><li>To ogólny licznik: święta, terminy i wyjazdy stoją obok urodzin. Zobacz <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/countdown-star/id576177593\">wpis Countdown Star</a>.</li></ul><h3>Wybierz Birthday Counter: Days Until, jeśli chcesz widżetów i prywatności bez abonamentu</h3><ul><li>Bezpłatna, bez reklam i abonamentu, każdy rozmiar widżetu odblokowany od pierwszego dnia.</li><li>34,8 MB, iOS 15.0 lub nowszy, 44 języki i żadnych zbieranych danych w obu sklepach.</li><li>Dokładny wiek, przeżyte dni, półurodziny i kamienie milowe są wbudowane, a nie sprzedawane osobno.</li></ul><h2>Kiedy Birthday Counter: Days Until jest złym narzędziem?</h2><p>To wersja 1.0 wydana 20 sierpnia 2026, bez ocen użytkowników i bez wieloletniej historii aktualizacji. Jeśli to cię dyskwalifikuje, każda z trzech powyższych aplikacji ma tysiące ocen. Nie jest to też produkt społecznościowy: nie zamawia prezentów, nie wysyła życzeń i nie łączy z siecią znajomych.</p><p>Nie ma synchronizacji między urządzeniami i jest to świadoma decyzja: kopie zapasowe to zwykłe pliki, które eksportujesz sam, więc przenosiny na nowy telefon są krokiem zamierzonym. Próg iOS 15.0 wyklucza starszy sprzęt, a nazwy sklepowe różnią się zależnie od platformy, więc w Google Play szukaj <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.birthday_countdown\">wpisu na Androida</a> pod nazwą Birthday Countdown, Age and Days, a nie pod nazwą z iPhone'a. Jeśli nic z tego nie przeszkadza, Birthday Counter: Days Until można wypróbować za darmo.</p><h2>Częste pytania o Birthday Counter: Days Until</h2><h3>Czy Birthday Counter: Days Until jest darmowy?</h3><p>Tak. Oba wpisy sklepowe pokazują cenę „Bezpłatnie”, bez reklam, bez abonamentu i bez konta. Każdy rozmiar widżetu jest dostępny od pierwszego uruchomienia, a nie za zakupem w aplikacji, czyli dokładnie tam, gdzie ta kategoria zwykle każe płacić.</p><h3>Czy aplikacja działa bez połączenia z internetem?</h3><p>Tak. Odliczanie, przypomnienia i obliczenia wieku wykonują się na urządzeniu, więc aplikacja zachowuje się w samolocie tak samo jak w domu. Do uruchomienia alertu nie jest potrzebne żadne zapytanie sieciowe, a jedynym krokiem online jest pobranie ze sklepu.</p><h3>Jakie dane zbiera Birthday Counter: Days Until?</h3><p>Żadnych, według obu sklepów. Karta Bezpieczeństwo danych w Google Play deklaruje, że dane nie są zbierane ani udostępniane podmiotom trzecim, a sekcja prywatności w App Store się z tym zgadza. Uprawnienia do kontaktów i powiadomień są proszone dopiero przy korzystaniu z tych funkcji.</p><h3>Jak aplikacja traktuje urodziny 29 lutego?</h3><p>Zapisana data pozostaje 29 lutego, a odliczanie celuje w najbliższe rzeczywiste wystąpienie. Według reguły gregoriańskiej cytowanej przez US Naval Observatory zwykle dzieli je cztery lata, ale lata stuletnie takie jak 2100 wypadają, więc odstęp bywa ośmioletni. Przeżyte dni korzystają z tego samego rachunku.</p><h3>Jakie rozmiary widżetów są dostępne?</h3><p>Na iPhonie widżety ekranu głównego w rozmiarze małym, średnim i dużym oraz widżet ekranu blokady. Dokumentacja WidgetKit ostrzega, że dokładne wymiary różnią się między urządzeniami: średni widżet pokaże kilka imion na jednym telefonie i nieco więcej na większym ekranie. Android używa standardowych widżetów.</p><h3>Czy mogę zaimportować urodziny z kontaktów?</h3><p>Tak, i tylko na żądanie. Import kontaktów to przycisk, a nie proces w tle, a aplikacja działa normalnie, jeśli nigdy nie przyznasz dostępu. To różnica między jednorazowym odczytaniem książki adresowej na prośbę a trzymaniem uprawnienia na stałe.</p><h3>Czy mogę wysłać swoją listę komuś innemu?</h3><p>Tak. Wybrana lista eksportuje się jako pojedynczy plik, a ty decydujesz, czy jadą z nią zdjęcia, notatki i przypomnienia. Na urządzeniu odbiorcy import scala zamiast nadpisywać, pokazuje nowości przed zapisem i cofa się jednym dotknięciem. Nic nie przechodzi przez serwer.</p><h3>Czy przypomnienia zadziałają, gdy mój kraj zmieni strefę czasową?</h3><p>Powinny, o ile telefon jest zaktualizowany. Alerty planowane są względem strefy systemowej, która podąża za bazą IANA. Wydanie 2026c z 8 lipca 2026 zawiera już przejście Maroka na stałe +00 z dniem 20 września 2026, więc urządzenie zastosuje je samo.</p><h3>Czy wersja na Androida to ta sama aplikacja?</h3><p>To ten sam produkt pod inną nazwą sklepową: Birthday Countdown, Age and Days w Google Play i Birthday Counter: Days Until w App Store. Listy funkcji się pokrywają, łącznie z widżetami, kamieniami milowymi i plikiem eksportu. Wpis na Androida zaktualizowano 21 sierpnia 2026.</p>"
}
