<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="product-review" xml:lang="ja"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">apps/epub-reader-for-dyslexia-review-2026/ja</article-id><title-group><article-title>Epub Reader for Dyslexia レビュー：音節を色分けするオフライン電子書籍リーダー</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>20</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/ja/apps/epub-reader-for-dyslexia-review-2026"/><abstract><p>10 言語で音節を色分けし、読んでいる行以外を暗くし、インターネット権限を持たないオフライン電子書籍リーダー。実在する 3 本と比較しました。</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>生産性</kwd><kwd>Epub Reader for Dyslexia</kwd><kwd>app review</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group><custom-meta-group><custom-meta><meta-name>rating</meta-name><meta-value>5/5</meta-value></custom-meta></custom-meta-group></article-meta></front><body><p>Epub Reader は iPhone と Android 向けの無料オフライン電子書籍リーダーで、手元にある EPUB・FB2・MOBI・AZW3・TXT を開き、1 音節おきに色を付けて長い単語を読める塊に分解します。ゆっくり読む人、疲れている人、ディスレクシアのある人のために作られ、アカウントは不要で、Android 版はインターネット権限を一切持たずに公開されています。</p><p><italic>開示：AppStoryo は Epub Reader を開発しているスタジオが運営しています。以下の比較は誰でも公開情報で検証できる基準を使い、実在する代替アプリを名指しします。</italic></p><sec id="s1"><title>Epub Reader とは何で、誰のためのアプリですか？</title><p>Epub Reader は書店ではなく、すでに端末に入っている本のためのリーダーです。カタログも登録もサブスクリプションもありません。ファイル、iCloud Drive、他アプリの共有シートから EPUB・FB2・MOBI・AZW3・TXT を読み込めば、そのまま開きます。</p><p>対象は多くのリーダーより狭く、読めるけれど読むのに大きな労力がかかる人たちです。文字のスープに溶ける長い単語、入れ替わる行、にじむ斜体。主要機能はそのどれかを狙って作られています。iOS 版の<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-for-dyslexia/id6804747235">App Store の Epub Reader for Dyslexia</ext-link>は 2026 年 9 月 4 日にバージョン 1.0 で登場し、36 MB、iOS 15.0 以降が必要です。<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.epub_reader">Google Play の Epub Reader – Syllables, FB2</ext-link>は 2026 年 9 月 3 日に更新されました。どちらも無料で、広告もアプリ内課金もありません。</p></sec><sec id="s2"><title>Epub Reader はどうやって文章を読みやすくしていますか？</title><p>道具は三つあり、重ねて使えます。音節ハイライトは 1 音節おきに色を付けるので、14 文字の単語が壁ではなく四つの見える塊として届きます。対応は 10 言語（チェコ語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語）。読書ルーラーは現在行の帯を残してページを暗くし、その帯を指でドラッグします。かんたん読書モードは字間と語間を広げ、白をクリーム色に、斜体を太字に置き換えます。</p><p>これは好みの問題ではありません。W3C のアクセシビリティ指針は<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/visual-presentation.html">視覚的表示について、段落内の行間は 1.5 以上、1 行は 80 文字以下、両端揃えにしない、200 パーセントまで拡大できること</ext-link>（横スクロールなしで）と求めています。Epub Reader は書体、サイズ、行の高さ、余白、行揃えを個別の設定として出しており、だからこそその目標に届きます。かんたん読書モードはアプリ自身のメニューにも適用されます。設定画面こそが難所であることは珍しくないからです。読み上げは端末に入っている音声エンジンを使い、話している文を自分でつける 4 色とは別の色で示します。</p></sec><sec id="s3"><title>Epub Reader はどの形式を開き、FB2 や MOBI はどうなりますか？</title><p>五つです。EPUB 2 と EPUB 3、FB2、MOBI、AZW3、TXT。中心は EPUB で、これは特定企業の形式ではなく本物の標準です。<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/TR/epub-33/">EPUB 3.3 は W3C 勧告で、現行版は 2026 年 1 月 13 日付です</ext-link>。関連仕様の<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.w3.org/TR/epub-a11y-11/">EPUB Accessibility 1.1 は 2024 年 10 月 17 日に W3C 勧告になりました</ext-link>は、出版物が支援を必要とする読者に何を提供するかを宣言する方法を定めています。</p><p>EPUB 以外の形式は一覧に並んでいるだけではありません。FB2・MOBI・AZW3・TXT を読み込むとその場で内部 EPUB コンテナに変換されるので、ライブラリに読めないまま置かれるのではなく、同じ組版設定で開きます。DRM 付きファイルは拒否されます。DRM を解除しないため、他店の仕組みの中で買った本は開きません。ハイライトとメモは Markdown、プレーンテキスト、JSON で書き出せます。</p></sec><sec id="s4"><title>Epub Reader のプライバシーは本当に確かめられますか？</title><p>Android では、これは約束ではなく構造です。Android アプリは<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission">使用する権限をすべてマニフェストで宣言しなければならず、ネットワーク接続には INTERNET 権限が必要です</ext-link>。Epub Reader の Android 版はそれを宣言していないので、コードが試みても OS がソケットを開かせません。</p><p>Google Play の掲載は、開発者全員が記入を義務づけられている<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10787469">データセーフティのセクション</ext-link>で、データを収集せず第三者と共有しないと宣言しています。掲載自体がこう述べています。</p><disp-quote><p>The Android build ships without the INTERNET permission. The app is technically unable to open a network connection, so your library, highlights, notes and reading stats never leave your phone.</p></disp-quote><p>アカウントも広告 SDK もクラッシュ報告 SDK もありません。その結果ははっきり言うべきです。誰もあなたの代わりにバックアップしません。Epub Reader はローカルのバックアップ書庫を書き出し、それがハイライトの唯一の控えになります。ネットワークがないという保証が目的なら、<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.epub_reader">Google Play から Epub Reader を入れてください</ext-link>。</p></sec><sec id="s5"><title>結局どの電子書籍リーダーを入れるべきですか？</title><sec id="s6"><title>対応形式の広さとクラウド同期が要るなら PocketBook Reader</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Pocketbook International SA は 19 の書籍形式と CBR・CBZ の漫画形式を挙げており、Epub Reader がまったく開かない PDF、DJVU、DOCX、RTF を含みます</p></list-item><list-item><p>Epub Reader が意図的に拒む Adobe DRM 付きの本を開けます</p></list-item><list-item><p>PocketBook Cloud が本・読書位置・メモ・しおりを端末間で同期します</p></list-item><list-item><p>無料、バージョン 5.21、2026 年 9 月 3 日更新、App Store の評価 9,856 件で平均 4.5。ただしインストール後 106 MB で、読みの困難さではなく守備範囲のために作られています</p></list-item></list></sec><sec id="s7"><title>蔵書が FB2 中心で自動同期が欲しいなら eBoox</title><list list-type="bullet"><list-item><p>REDIT, OOO は EPUB、MOBI、DOC、DOCX、TXT、FB2、PRC、RTF、ODT、HTML、AZW、AZW3 を挙げ、PDF はベータ扱いです</p></list-item><list-item><p>本と読書進捗のオンライン自動同期に加え、同じ蔵書を読む無料のウェブリーダーがあります</p></list-item><list-item><p>無料、バージョン 2.23.3、2026 年 5 月 28 日更新、App Store の評価 3,655 件で平均 4.76</p></list-item><list-item><p>代償として、同期とは蔵書をサーバーが持つことであり、音節表示も読書ルーラーもありません</p></list-item></list></sec><sec id="s8"><title>本当に必要なのが見ることではなく聞くことなら Voice Dream</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Voice Dream LLC は読み上げアプリの基準を作りました。Apple Design Award 受賞作で、電子書籍だけでなく PDF、教科書、ウェブページ、メールも読みます</p></list-item><list-item><p>端末の音声エンジンより音声の制御も対応ソースもはるかに豊富です</p></list-item><list-item><p>インストール無料、バージョン 5.5.8、2026 年 8 月 18 日更新、App Store の評価 14,253 件で平均 4.49</p></list-item><list-item><p>代償は 267 MB で、高度な音声は機内モードで動くものではなくネットワークサービスです</p></list-item></list></sec><sec id="s9"><title>問題が読むこと自体なら Epub Reader</title><list list-type="bullet"><list-item><p>10 言語の音節色分けと指で動かせる読書ルーラーは、上の三つのどれも備えていない機能です</p></list-item><list-item><p>三つの代替が 106 MB・177 MB・267 MB なのに対して 36 MB。しかもかんたん読書の組版は本文だけでなくインターフェース全体に適用されます</p></list-item><list-item><p>Android 版にインターネット権限がないため、オフラインは約束ではなく強制です</p></list-item><list-item><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-for-dyslexia/id6804747235">App Store の Epub Reader for Dyslexia</ext-link>と<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.epub_reader">Google Play の Epub Reader – Syllables, FB2</ext-link>、どちらも無料です</p></list-item></list></sec></sec><sec id="s10"><title>Epub Reader が向いていないのはどんなときですか？</title><p>蔵書が PDF ならこのアプリではありません。PDF は五つの形式に入っておらず、組版設定でページ画像は救えません。蔵書が店の DRM の中にあるなら（Kindle での購入、Adobe 保護の図書館貸出）、それらは設計上拒否され、そこでの正直な答えは PocketBook Reader です。読書位置が端末間でついてくることを期待するなら、ネットワークを持たないアプリには無理で、eBoox と PocketBook Reader ならできます。</p><p>注意点がもう二つ。音節色分けは 10 言語なので、日本語・アラビア語・ヒンディー語の本にはルーラー、字間、読み上げは効きますが音節表示は付きません。また両方の掲載はまだ数日で公開評価がなく、拠りどころになる多数の判断は存在しません。</p></sec><sec id="s11"><title>Epub Reader についてよくある質問</title><sec id="s12"><title>Epub Reader は無料ですか。あとで課金されますか？</title><p>両ストアで無料で、広告も掲載されたアプリ内課金もありません。作るアカウントがないので、サブスクリプションを結び付ける先もありません。Android 版は INTERNET 権限なしで公開されるため、原理的に決済サーバーへ到達できません。</p></sec><sec id="s13"><title>インターネット接続がなくても動きますか？</title><p>動きます。Android では方針ではなく OS が強制しています。INTERNET 権限がなければ接続を開けません。取り込み、読書、ハイライト、読み上げ、統計はすべて端末上で動きます。単語検索は接続が必要で、iOS のみの機能です。</p></sec><sec id="s14"><title>Kindle で買った本は開けますか？</title><p>保護のない AZW3 と MOBI だけです。DRM で包まれた本は認識されたうえで拒否されます。アプリが DRM を解除しないからです。この意図的な制限は、公共図書館の貸出を含む Adobe 保護の EPUB にも同じく当てはまります。</p></sec><sec id="s15"><title>音節ハイライトは具体的に何をしますか？</title><p>単語の 1 音節おきに色を付けるので、長い単語が途切れない一続きではなく複数の見える塊として届きます。対応は 10 言語（チェコ語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語）。他言語の本でも残りの読書機能は使えます。</p></sec><sec id="s16"><title>ディスレクシアがなければ役に立ちませんか？</title><p>そんなことはありません。同じ道具は、疲れて読むとき、小さな画面で読むとき、第二言語で読むとき、眼精疲労から回復する途中にも効きます。W3C の視覚的表示の指針も、広い行間と短い行を特定の診断ではなく認知障害と弱視全般への支援として位置づけています。</p></sec><sec id="s17"><title>読み上げは本をサーバーへ送りますか？</title><p>送りません。端末にすでに入っている音声合成エンジンを動かすので、音声も本文も端末から出ません。話している文は自分のハイライトと混ざらないよう専用色で示され、画面を消しても再生は続きます。</p></sec><sec id="s18"><title>PocketBook Reader や eBoox とどこが違いますか？</title><p>あの二つはより広く、PocketBook Reader は 19 の書籍形式と漫画を挙げ Adobe DRM を開き、eBoox は蔵書と進捗をオンライン同期します。どちらも音節に色は付けず、動かせるルーラーもありません。Epub Reader は形式の広さと同期を、読みの支援とネットワーク非搭載と引き換えにしています。</p></sec><sec id="s19"><title>評価がまだ一件もないアプリを入れて大丈夫ですか？</title><p>頼れる利用者の判断がないのは本当の欠点です。自分で確かめられるのは、データを収集も共有もしないと宣言した Google Play のデータセーフティの記載と、INTERNET 権限がないという事実です。後者は宣伝文句ではなくパッケージの性質です。</p></sec></sec></body></article>
