<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="other" xml:lang="it"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">blog/how-to-create-a-punch-list/it</article-id><title-group><article-title>Come creare una lista delle riserve</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>10</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/it/blog/how-to-create-a-punch-list"/><abstract><p>La lista delle riserve registra ciò che manca al collaudo. La norma federale USA la valorizza e la California libera la ritenuta in 45 giorni.</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Produttività</kwd><kwd>article</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Una lista delle riserve, in inglese punch list, è il registro scritto di tutto ciò che resta incompiuto o difettoso quando un cantiere raggiunge il collaudo, voce per voce, con luogo, responsabile e scadenza. Tickfield Inspection Checklist la compila sul telefono partendo da 42 liste di controllo già pronte e la esporta in PDF, gratis su iOS e Android.</p><p><italic>Informativa: AppStoryo è gestito dallo studio che sviluppa Tickfield Inspection Checklist. Il confronto che segue usa criteri verificabili pubblicamente e nomina alternative reali.</italic></p><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/tickfield-inspection-checklist/id6820537471">Tickfield Inspection Checklist</ext-link> è gratuita sull&apos;App Store, versione 1.0 del 19 ottobre 2026, 107,7 MB, iOS 15.0 o successivo, in 44 lingue di store. Verificato il 3 novembre 2026, la stessa build è su Google Play come <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.lapnito.inspectionchecklist">Tickfield: Punch List &amp; PDF</ext-link>, aggiornata il 29 ottobre 2026, quindi quanto segue vale per entrambi i telefoni.</p><sec id="s1"><title>Che cos&apos;è una lista delle riserve in edilizia?</title><p>È il lavoro che separa il collaudo da un contratto chiuso, e una clausola federale statunitense lo definisce con questa precisione. La clausola <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.acquisition.gov/gsam/552.211-70">552.211-70 del GSA Acquisition Manual</ext-link>, datata marzo 2019, considera adempiuto un contratto solo quando l&apos;appaltatore ha corretto tutte le difformità e tutte le voci della lista, e nega il collaudo finché un impianto antincendio non è accettato dall&apos;autorità competente.</p><p>La prassi federale obbliga inoltre a dichiarare quale lista avete scritto. La <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nps.gov/dscw/upload/SubstantialCompletionVsBeneficialOccupancy-DSCGuideline2006006_AF-010318.pdf">guida al collaudo del National Park Service</ext-link> richiede che la lettera di trasmissione precisi se l&apos;allegato è un semplice elenco di difformità, una lista delle riserve per occupazione anticipata o una lista delle riserve di collaudo, e che fissi una data effettiva o un numero di giorni per chiudere ogni voce. Una lista senza termine è un appunto.</p></sec><sec id="s2"><title>Come si crea una lista delle riserve passo per passo?</title><p>Percorrete l&apos;edificio in un ordine fisso e annotate ogni difetto dove vi trovate, non dopo e a memoria. La sequenza federale è un sopralluogo dettagliato che registra tutte le difformità osservate, seguito dalla consegna di una copia all&apos;appaltatore; la <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nps.gov/dscw/upload/SubstantialCompletionVsBeneficialOccupancy-DSCGuideline2006006_AF-010318.pdf">stessa guida</ext-link> dice al committente di tenere internamente una versione valorizzata e sconsiglia di condividerla. Un sopralluogo produce dunque due documenti.</p><p>Poi avviate l&apos;orologio, perché è l&apos;orologio a dare forza alla lista. Secondo la <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.acquisition.gov/gsam/552.211-70">clausola del GSA</ext-link> il responsabile del contratto può contestare l&apos;avviso di collaudo dell&apos;appaltatore, e l&apos;appaltatore ottiene una proroga solo se quella contestazione arriva oltre 30 giorni di calendario dopo l&apos;avviso. Quindi: chiudetela in cantiere.</p></sec><sec id="s3"><title>Cosa deve contenere ogni voce della lista?</title><p>Sei cose: cosa non va, dove si trova, chi ripara, quando scade, una fotografia e lo stato. Un rilievo in <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/tickfield-inspection-checklist/id6820537471">Tickfield Inspection Checklist</ext-link> porta quell&apos;insieme, con priorità, persona responsabile, scadenza e foto prima e dopo sulla stessa scheda. Le voci si appuntano su una planimetria importata da un PDF o da un&apos;immagine, numerate e con codice colore, e i numeri restano fissi a ogni revisione.</p><p>La fotografia è il punto più debole di quasi ogni lista, e questa parte vale la pena copiarla con qualunque applicazione. La fotocamera di prova imprime nei pixel la data, l&apos;ora con il fuso, le coordinate GPS con la loro precisione, il nome del progetto e il numero della foto, conserva l&apos;originale accanto alla copia annotata e scrive un hash SHA-256 di entrambe, così una modifica successiva è rilevabile.</p></sec><sec id="s4"><title>Come si trasforma la lista in un rapporto che il cliente accetta?</title><p>Partite da un modello, perché sono le categorie a evitare che un locale sfugga. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.lapnito.inspectionchecklist">Tickfield: Punch List &amp; PDF</ext-link> include 42 liste che coprono sicurezza sul lavoro, antincendio, veicoli, consegna di appartamenti, edilizia, igiene alimentare e 5S, e consente di crearne proprie con sezioni, nove tipi di domanda, pesi e domande condizionali. Un No o un valore fuori limite genera automaticamente un rilievo.</p><p>La consegna è un PDF, e i dettagli che lo rendono accettabile sono prosaici. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/tickfield-inspection-checklist/id6820537471">Tickfield Inspection Checklist</ext-link> scrive rapporti in tre stili, Classic, Compact e un rapporto fotografico, ciascuno con nome, logo e colore della vostra azienda, più un confronto facoltativo con il sopralluogo precedente dello stesso luogo. Risposte e rilievi si esportano anche in CSV, e il rapporto può essere scritto in una qualsiasi delle 44 lingue.</p></sec><sec id="s5"><title>Perché la lista delle riserve decide quando vi pagano?</title><p>Perché la lista è il documento su cui si misura il denaro trattenuto. La <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nps.gov/dscw/upload/SubstantialCompletionVsBeneficialOccupancy-DSCGuideline2006006_AF-010318.pdf">guida del National Park Service</ext-link> è insolitamente netta sul meccanismo: ordina al committente di valorizzare la propria copia della lista e poi afferma:</p><disp-quote><p>The priced list of deficiencies or punch list shall be used as the basis for withholding retainage.</p></disp-quote><p>Le leggi ci mettono poi delle date. L&apos;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://california.public.law/codes/civil_code_section_8812">articolo 8812 del codice civile della California</ext-link> concede al committente che trattiene una ritenuta 45 giorni dal completamento dell&apos;opera per pagare l&apos;appaltatore diretto e, in caso di contestazione in buona fede, limita la trattenuta al 150 per cento dell&apos;importo controverso. La <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.acquisition.gov/far/52.232-27">clausola federale sui pagamenti puntuali negli appalti di lavori</ext-link> rende l&apos;acconto dovuto 14 giorni dopo una richiesta regolare, il saldo 30 giorni dopo l&apos;accettazione e i subappaltatori pagati entro 7 giorni.</p></sec><sec id="s6"><title>Quale app per le riserve conviene usare davvero?</title><sec id="s7"><title>Scegliete <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/fieldwire-construction-app/id780165517">Fieldwire</ext-link> se la lista appartiene a un intero team di progetto</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Hilti Fieldwire, Inc., gratuita, versione 1.152 del 28 ottobre 2026, 264,5 MB, iOS 18.0 o successivo, 13.991 valutazioni sull&apos;App Store statunitense.</p></list-item><list-item><p>Un visualizzatore di tavole con marcature, gestione delle attività e collegamento delle richieste di informazioni per tutta la squadra di cantiere. Se un capo squadra e un direttore lavori devono vedere la stessa voce cambiare stato, vince questa e non la nostra.</p></list-item></list></sec><sec id="s8"><title>Scegliete <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/raken-construction-management/id747582049">Raken Construction Management</ext-link> se la lista fa parte del giornale dei lavori</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Raken, Inc., gratuita, versione 6.2.6 del 16 ottobre 2026, 194,0 MB, iOS 15.0 o successivo, 22.710 valutazioni sull&apos;App Store statunitense.</p></list-item><list-item><p>La sua scheda punta su rapporti giornalieri, rilevazione delle ore e varianti, così la lista dei difetti vive dentro un registro più ampio.</p></list-item></list></sec><sec id="s9"><title>Scegliete <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/punch-list-site-audit-report/id1111099528">Punch List &amp; Site Audit Report</ext-link> se volete lo strumento più ristretto</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Rojao, gratuita, versione 2.13 del 28 ottobre 2026, 74,5 MB, iOS 17.0 o successivo, 3.623 valutazioni sull&apos;App Store statunitense, e su <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rojao.punchlist">Google Play</ext-link>, aggiornata il 29 ottobre 2026.</p></list-item><list-item><p>La scheda promette un sopralluogo chiuso in pochi minuti e un PDF inviato per posta dal cantiere: una strada più corta di modelli e planimetrie.</p></list-item></list></sec><sec id="s10"><title>Scegliete <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/tickfield-inspection-checklist/id6820537471">Tickfield Inspection Checklist</ext-link> se la prova deve resistere a una contestazione</title><list list-type="bullet"><list-item><p>Gratuita, versione 1.0 del 19 ottobre 2026, 107,7 MB, iOS 15.0 o successivo, 44 lingue di store, e su <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.lapnito.inspectionchecklist">Google Play</ext-link>.</p></list-item><list-item><p>L&apos;unica qui la cui scheda descrive un hash SHA-256 di entrambe le foto, metadati impressi nei pixel e un impianto del tutto offline senza account; il prezzo è nessuna sincronizzazione di squadra.</p></list-item></list></sec></sec><sec id="s11"><title>Quando l&apos;app è lo strumento sbagliato?</title><p>Quando la lista deve essere un atto giuridico e non un registro. Un&apos;ispezione obbligatoria per legge, l&apos;accettazione antincendio prevista dalla <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.acquisition.gov/gsam/552.211-70">clausola del GSA</ext-link> o qualsiasi cosa che un tecnico abilitato debba certificare non è ciò che fa un&apos;app di liste, e la sua stessa scheda dice che le liste non sostituiscono un&apos;ispezione di legge. L&apos;app documenta ciò che avete visto; non vi abilita ad averlo visto.</p><p>Altri tre casi. Se più persone devono aggiornare la stessa lista insieme, vince uno strumento in cloud, come mostra la scheda di <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/fieldwire-construction-app/id780165517">Fieldwire</ext-link>. Se il contratto impone un verbale di collaudo preciso, usate quel modulo e allegate le fotografie. E se la ritenuta è abbastanza grande da discuterla, leggete l&apos;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://california.public.law/codes/civil_code_section_8812">articolo 8812</ext-link> prima del sopralluogo, non dopo. Altrimenti <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/tickfield-inspection-checklist/id6820537471">Tickfield Inspection Checklist</ext-link> o <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.lapnito.inspectionchecklist">la versione Android</ext-link> terranno la lista.</p></sec><sec id="s12"><title>Liste delle riserve: domande frequenti</title><sec id="s13"><title>Che differenza c&apos;è tra punch list e lista delle riserve?</title><p>Sono lo stesso documento con due nomi: punch list in Nord America, lista delle riserve o verbale delle difformità in Italia, snag list nel Regno Unito. Tutti indicano il registro dettagliato dei lavori incompiuti o difettosi rilevati al collaudo, con luogo, responsabile e data di correzione.</p></sec><sec id="s14"><title>Chi redige la lista, il committente o l&apos;appaltatore?</title><p>Entrambi, e le due copie non coincidono. La prassi federale statunitense fa ispezionare il committente, registrare tutte le difformità osservate e consegnare una copia all&apos;appaltatore, tenendo internamente una versione valorizzata come base della ritenuta. Gli appaltatori di norma fanno prima un sopralluogo proprio per accorciare quella lista.</p></sec><sec id="s15"><title>Quanto tempo ha l&apos;appaltatore per chiudere le voci?</title><p>Quello che dice la lettera di trasmissione, ed è per questo che quella lettera conta. La guida del National Park Service esige una data effettiva o un numero di giorni per completare tutte le voci elencate, quindi il termine è un documento contrattuale e non una cortesia.</p></sec><sec id="s16"><title>Una lista delle riserve deve contenere foto?</title><p>Nessuna norma lo impone, e ogni contestazione fa desiderare di averle. Una fotografia con data, fuso orario e posizione GPS del difetto elimina la discussione se la voce esistesse alla consegna, che è la discussione più costosa da perdere.</p></sec><sec id="s17"><title>Si può creare una lista senza copertura di rete?</title><p>Sì. Tickfield Inspection Checklist funziona del tutto offline, senza account né registrazione, quindi un interrato o una struttura senza segnale non sono un problema. L&apos;indirizzo è il solo campo che richiede una connessione, e le coordinate vengono comunque acquisite.</p></sec><sec id="s18"><title>Esiste una versione Android di Tickfield Inspection Checklist?</title><p>Sì. Verificato il 3 novembre 2026, è su Google Play come Tickfield: Punch List and PDF, aggiornata il 29 ottobre 2026, accanto alla build App Store versione 1.0 del 19 ottobre 2026. I titoli di store differiscono mentre il pacchetto è lo stesso.</p></sec><sec id="s19"><title>Che cos&apos;è la ritenuta e come la influenza la lista?</title><p>La ritenuta è denaro trattenuto dal pagamento finché l&apos;opera non è accettata e, nella prassi federale statunitense, la lista valorizzata è la base dell&apos;importo trattenuto. L&apos;articolo 8812 del codice civile della California dà poi al committente 45 giorni dal completamento per liberarla.</p></sec><sec id="s20"><title>Quante voci dovrebbe avere una lista delle riserve?</title><p>Non esiste un numero obiettivo, e una lista corta non è di per sé un buon segno. Conta la copertura: seguire un percorso fisso appoggiandosi a un modello perché nulla venga saltato. L&apos;app include 42 liste e nove tipi di domanda per costruire le vostre.</p></sec><sec id="s21"><title>Un&apos;app può sostituire un&apos;ispezione di legge?</title><p>No, e la scheda lo dice senza giri di parole: le liste non sostituiscono un&apos;ispezione di legge. L&apos;accettazione antincendio spetta all&apos;autorità competente, e la clausola del GSA non considera i lavori sostanzialmente completati finché quell&apos;accettazione non esiste.</p></sec></sec></body></article>
