Untuk membaca label perawatan pakaian dengan kamera ponsel, buka Laundry Symbols & Care Labels di Android, tahan labelnya rata di bawah cahaya yang baik, lalu arahkan kamera: aplikasi menyebutkan setiap piktogram yang ditemukan dan menjelaskan seluruh 44 simbol perawatan ISO dalam kalimat yang jelas. Gratis, berjalan offline, dan tidak mengumpulkan data.
Keterbukaan: AppStoryo dijalankan oleh studio yang mengembangkan Laundry Symbols & Care Labels. Perbandingan di bawah memakai kriteria yang bisa diverifikasi publik dan menyebut alternatif nyata.
Temukan dulu labelnya: di dalam kerah, di jahitan samping kiri dekat kelim, atau di ban pinggang. Lepaskan dari lipatan kain agar seluruh deret piktogram terbentang rata: simbol yang tertekuk di lipatan adalah alasan paling umum hasil pindai jadi tidak lengkap.
Lalu benahi cahayanya. Cahaya siang dekat jendela mengalahkan lampu plafon, dan keduanya mengalahkan senter ponsel dari 10 sentimeter yang membakar putihnya label. Pegang ponsel sejauh satu jengkal. Pasang Laundry Symbols & Care Labels dari Google Play sebelum mulai.
Buka aplikasi, pilih pemindai, lalu berikan izin kamera. Bingkai labelnya sehingga deret piktogram memenuhi jendela bidik, tahan sampai pratinjau menajam, lalu ambil gambar. Aplikasi mendaftar apa yang dikenali: bak cuci beserta suhunya, segitiga pemutih, persegi pengeringan, setrika, dan lingkaran pembersihan profesional.
Bacalah kalimatnya, bukan ikonnya. Tabel memberi Anda bentuk; aplikasi memberi Anda instruksi. Simpan pakaian ke Lemari Saya dan Anda tidak akan menerjemahkan sweter yang sama dua kali. Laundry Symbols & Care Labels adalah unduhan gratis.
Android memperlakukan penolakan berulang sebagai keputusan final. Panduan Google sendiri menyatakan bahwa begitu pengguna menolak sebuah izin dengan cara yang dibaca sistem sebagai «jangan tanya lagi», aplikasi tidak dapat lagi menampilkan dialog izin sistem untuk izin itu. Rilis saat ini meminta kamera hanya pada saat dibutuhkan, dan bila Anda menolak di awal, akses bisa diberikan kemudian dari dalam aplikasi.
Anda juga bisa melewati kamera: berikan aplikasi sebuah foto label melalui pemilih foto sistem Android, yang menampilkan pustaka media Anda dalam antarmuka yang bisa ditelusuri dan hanya menyerahkan item yang Anda pilih. Pemilih ini tersedia di Android 11 (API level 30) ke atas, dan layanan Google Play membawanya mundur ke Android 4.4 (API level 19) hingga Android 10.
Foto apa yang tersisa, lalu selesaikan secara manual di pustaka simbol yang bisa ditelusuri tanpa kamera. Bentuk bertahan lebih lama daripada cetakan, dan indeks konsumen GINETEX menaruh angka di balik titik pada setrika: satu titik berarti suhu pelat maksimum 120 °C, dua titik 160 °C, dan tiga titik 210 °C. Menghitung titik menjauhkan setrika dari bahan sintetis.
Jika pita perawatan sudah dipotong, cari label yang justru diatur hukum. Peraturan (UE) No 1007/2011 tanggal 27 September 2011 mengatur nama serat tekstil dan pelabelan komposisi serat — komposisi, bukan simbol perawatan. Label bertuliskan 100% wol memberi tahu Anda untuk memperlakukannya sebagai wol, dan Laundry Symbols & Care Labels menjelaskan simbol wol yang seharusnya ada di sana.
Tidak ke mana-mana. Bagian Keamanan data di Google Play untuk Laundry Symbols & Care Labels menyatakan tidak ada data yang dikumpulkan dan tidak ada data yang dibagikan ke pihak ketiga, dan pemindainya berjalan di perangkat, itulah sebabnya ia bekerja dalam mode pesawat. Foto label biasanya memuat merek, ukuran, dan pakaian milik Anda dalam bingkainya.
Catatan rilis aplikasi di Google Play menggambarkan jalur cadangan itu dalam satu kalimat:
No camera? Pick a photo of the care label instead — it is read exactly the same way.
Aplikasi yang tidak pernah membutuhkan jaringan tidak dapat membocorkan foto. Laundry Symbols & Care Labels gratis di Google Play, tanpa akun dan tanpa iklan.
Ketika pakaiannya mahal atau vintage dan labelnya ambigu, hasil pindai adalah pendapat kedua, bukan vonis. Binatu profesional membaca serat, konstruksi, dan aksesori yang tidak digambarkan piktogram mana pun, dan simbol lingkaran ada justru untuk mengirim Anda ke sana.
Ia juga alat yang salah ketika label sudah pudar sampai tak terbaca, ketika simbolnya mengikuti skema nasional yang tidak dicakup ISO 3758, atau ketika pertanyaan Anda yang sebenarnya adalah cara menghilangkan noda: aplikasi menjelaskan apa yang boleh dilakukan, bukan cara menyelamatkan.
Ya. Laundry Symbols & Care Labels menjalankan seluruh langkah pengenalan di ponsel, jadi ia bekerja dalam mode pesawat, di ruang cuci bawah tanah, dan di pesawat. Tidak ada apa pun dari label yang diunggah, dan bagian Keamanan data di Google Play menyatakan tidak ada data yang dikumpulkan maupun dibagikan ke pihak ketiga. Memindai offline sama cepatnya dengan di wifi.
Tidak. Kamera adalah jalur cepat, bukan satu-satunya. Jika Anda menolak izinnya, atau ponsel tidak punya kamera yang layak, Anda bisa memberikan aplikasi sebuah foto label melalui pemilih foto sistem Android dan hasilnya identik. Pemilih itu hanya membagikan gambar yang Anda ketuk, dan aplikasi meminta kamera saat dibutuhkan, bukan saat pertama kali dibuka.
Hampir selalu soal cahaya atau geometri, bukan aplikasinya. Piktogram yang terlipat di jahitan, label yang menggulung di dalam kerah, senter yang cukup dekat untuk membakar latar putih, atau bingkai yang setengah fokus masing-masing menjatuhkan satu simbol. Ratakan pitanya, pindah ke cahaya siang, pegang ponsel sejengkal, dan biarkan fokus mapan sebelum memotret.
Aplikasi mencakup seluruh 44 simbol perawatan ISO, dikelompokkan ke dalam lima keluarga yang ada di setiap label: bak untuk mencuci, segitiga untuk memutihkan, persegi untuk mengeringkan, setrika untuk menyetrika, dan lingkaran untuk pembersihan profesional. Seluruh pustaka bisa ditelusuri manual tanpa kamera — jalur yang tepat saat label sudah pudar.
Sering kali ya, dari label komposisi. Peraturan (UE) No 1007/2011 mengatur nama serat tekstil dan pelabelan komposisi serat, sehingga pakaian Eropa membawa label serat terlepas dari simbol perawatan apa pun. Membaca 100% wol, atau 65% poliester dan 35% katun, memberi tahu keluarga perawatan pakaian itu, dan aplikasi lalu menjelaskan simbol keluarga tersebut.
Perlakukan sebagai pendapat kedua yang cepat, bukan vonis. Pindaian membaca piktogram tercetak, jadi ia setepat labelnya dan sejernih foto Anda. Untuk setelan jas, potongan vintage, atau apa pun dengan aksesori tak lazim, lingkaran pembersihan profesional adalah simbol yang penting: ia ada untuk mengirim Anda ke ahli yang menilai serat dan konstruksi.
Tidak dengan aplikasi ini. Laundry Symbols & Care Labels hanya diterbitkan di Google Play dan tidak ada versi App Store, jadi pengguna iPhone butuh alat lain. Ketersediaan alternatif yang disebut di atas berbeda-beda per aplikasi dan sebaiknya diperiksa di setiap halaman toko sebelum memasang. Jika Anda memakai kedua platform, simpan lemarinya di ponsel Android.
Ia mengingatnya. Menyimpan pakaian ke Lemari Saya menyimpan profil perawatannya secara lengkap, jadi pencucian kedua adalah pencarian dan bukan pemindaian, dan pemilahan lalu bisa membagi tumpukan hari ini menjadi muatan yang cocok sambil menyebut konflik spesifik setiap kali ia memisahkan dua item. Imbalannya, sisi lain dari janji privasi aplikasi yang hidup di ponsel: tidak ada yang diunggah, jadi ponsel yang hilang berarti lemari yang hilang.
" }