Cara membuat iPhone membacakan EPUB dengan suara keras ====================================================== Sebagian besar berkas EPUB tidak memuat rekaman, jadi suaranya harus dibuat oleh ponsel. Ini jalur luring dan bedanya dengan Ucapkan Layar. Author: Lubor Šimůnek Published: 2026-09-22 Category: Pendidikan Epub Reader adalah aplikasi baca gratis dan luring untuk iPhone dan Android yang membacakan EPUB dengan suara keras serta menyorot kalimat yang sedang diucapkan dalam warna tersendiri, sehingga tidak pernah terlihat seperti sorotan yang Anda buat sendiri. Aplikasi ini memerlukan iOS 15 atau lebih baru, berukuran unduhan 38 MB, tidak berbayar, dan bekerja tanpa koneksi jaringan. Keterbukaan: AppStoryo dikelola oleh studio yang mengembangkan Epub Reader. Perbandingan di bawah memakai kriteria yang dapat diverifikasi publik dan menyebut alternatif nyata. Mengapa sebuah EPUB tidak membacakan dirinya sendiri? Karena dua hal yang tidak berhubungan memakai nama yang sama. Format bukunya sendiri mendukung narasi rekaman melalui Media Overlays, mekanisme yang tertulis di EPUB 3.3 (https://www.w3.org/TR/epub-33/), yang menjadi Rekomendasi W3C pada 13 Januari 2026. Namun Media Overlays hanya berguna bila penerbit benar-benar menyertakan berkas audio dan peta waktu di dalam buku, dan sebagian besar EPUB milik Anda tidak memuat keduanya. Hal kedua adalah sintesis suara: ponsel menciptakan suara pada saat Anda menekan putar. Jalur ini tidak memerlukan audio di dalam berkas, bekerja pada buku apa pun, dan hampir selalu itulah yang orang maksud. Semua di bawah ini membahas jenis kedua, itulah sebabnya solusinya adalah sebuah pengaturan, bukan mengunduh ulang bukunya. Bagaimana langkah demi langkah membuat iPhone membacakan EPUB apa pun? Lima langkah, tidak satu pun memerlukan akun atau koneksi. 1. Pasang Epub Reader for Dyslexia (https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-for-dyslexia/id6804747235) dari App Store. Gratis dan tidak ada layar pendaftaran. 2. Impor buku dari Files, dari iCloud Drive, atau langsung lewat lembar berbagi iOS dari tempat berkas itu tiba. 3. Buka bukunya dan mulai pembacaan dengan suara keras dari kendali baca. 4. Pilih suaranya, lalu kecepatannya, dan biarkan satu paragraf berjalan sebelum menilai keduanya. Kecepatan yang terasa pas untuk berita biasanya terlalu cepat untuk novel. 5. Biarkan sorotan tersinkron tetap menyala. Bagian itulah yang mengubah mendengarkan menjadi membaca, bukan sekadar suara latar. Di Android aplikasi yang sama terdaftar sebagai Epub Reader – Syllables, FB2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.epub_reader) dan urutannya hanya berbeda pada pemilih berkas. Apa bedanya Ucapkan Layar dengan pembacaan di dalam aplikasi? Ucapkan Layar adalah fitur sistem dan benar-benar berguna, tetapi bukan pemutar buku. Apple mendokumentasikannya di Pengaturan, Aksesibilitas, Konten Terucap: Anda menyalakan Ucapkan Layar (https://support.apple.com/guide/iphone/hear-whats-on-the-screen-or-typed-iph96b214f0/ios) lalu menggeser dua jari ke bawah dari tepi atas layar agar iOS membacakan apa pun yang sedang tampil, lengkap dengan pengendali untuk menjeda dan mengubah kecepatan. Ucapkan Pilihan melakukan hal serupa untuk teks yang Anda sorot sendiri, dan penggeser kecepatan bicara ada di panel yang sama. Batasnya adalah cakupan. Ucapkan Layar membaca layar, jadi berhenti di tempat teks yang terlihat berakhir dan tidak tahu bahwa ia berada di bab sembilan sebuah novel. Pembacaan di dalam aplikasi mengenal bukunya: ia berlanjut melewati batas halaman, menyimpan posisi Anda saat dijeda, dan menyorot kalimat yang diucapkan di dalam teks yang sedang Anda lihat. Bila hanya perlu satu paragraf, pakai Ucapkan Layar. Bila berniat menuntaskan sebuah buku, pakai Epub Reader for Dyslexia (https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-for-dyslexia/id6804747235). Mengapa sorotan tersinkron lebih penting daripada suaranya? Karena melihat kata sambil mendengarnya adalah alasan utama orang menyalakan fitur ini. Mengikuti teks yang tersinkron termasuk pola aksesibilitas yang diharapkan spesifikasi EPUB Accessibility 1.1 (https://www.w3.org/TR/epub-a11y-11/), Rekomendasi W3C tertanggal 17 Oktober 2024, dari sebuah publikasi yang patuh. Pilihan warnanya pun bukan hiasan. Bila kalimat yang diucapkan ditandai dengan kuning yang sama seperti sorotan Anda sendiri, Anda kehilangan kemampuan membedakannya begitu audio berhenti. Deskripsi aplikasi di App Store menyatakan aturan yang diikutinya: > Read aloud with read-along highlighting in its own colour, so it is never mistaken for one of your own highlights. Kualitas suara lebih tidak menentukan daripada dugaan orang, sebagian karena hal itu di luar kendali aplikasi: aplikasi iOS menjalankan penyintesis sistem yang sama, dan parameter yang dibuka sempit. Dokumentasi Apple tentang nada (https://developer.apple.com/documentation/avfaudio/avspeechutterance/pitchmultiplier) mengizinkan rentang 0,5 hingga 2,0 dengan nilai bawaan 1,0, sementara kelas penyintesisnya sendiri (https://developer.apple.com/documentation/avfaudio/avspeechsynthesizer) menangani antrean dan pemberitahuan kemajuan. Dua aplikasi yang memakai suara unduhan yang sama pada kecepatan yang sama akan terdengar sama. Aplikasi mana yang sebaiknya dipakai untuk mendengarkan EPUB? Tiga aplikasi iOS yang sudah mapan membacakan dokumen, dan ketiganya gratis dipasang. Perbedaan jujurnya adalah cakupan format, ada tidaknya akun dan langganan, serta apakah aplikasi itu memang pembaca buku. Pilih Speechify bila ingin produk pembacaan terbesar dan terhalus - Diterbitkan Speechify Inc. sebagai Speechify – Text to Speech PDF, dengan 522.823 penilaian AS dan rata-rata 4,66. - Versi 5.5.10, diperbarui 9 September 2026 — aplikasi yang paling aktif dirawat dalam perbandingan ini. - Menangani PDF, halaman web, dan teks yang difoto, yang tidak dilakukan Epub Reader. - Gratis dipasang, dengan suara dan kecepatan lanjutan di balik langganan. Pilih ElevenReader bila kealamian suara yang menentukan - Diterbitkan ElevenLabs, Inc. sebagai ElevenReader: Read Books Aloud, dengan 10.123 penilaian AS dan rata-rata 4,72. - Versi 1.11.31, diperbarui 8 September 2026. - Suaranya dibuat di awan, jadi pilihan keliru di pesawat, di kereta tanpa sinyal, atau bila Anda ingin tidak ada apa pun yang meninggalkan perangkat. Pilih Speech Central bila yang utama adalah kendali - Diterbitkan Labsii sebagai Speech Central – Voice Reader, dengan 1.548 penilaian AS dan rata-rata 4,59. - Versi 17.8.2, diperbarui 31 Agustus 2026 — angka yang mencerminkan lebih dari satu dekade pengembangan. - Paling banyak pengaturannya di antara keempatnya, dan karena itu paling tidak langsung untuk disiapkan. Pilih Epub Reader bila ingin membaca dan mendengarkan di satu tempat - Pembacaan berada di dalam perpustakaan sungguhan, berdampingan dengan sorotan, catatan, penanda, dan statistik membaca. - Sorotan tersinkron memakai warna terpisah, jadi mendengarkan dan menandai tidak saling bertabrakan. - Tanpa akun, tanpa iklan, tanpa analitik, dan setiap fitur membaca bekerja luring. - Paling lemah pada jangkauan: versi 1.0 tiba di App Store pada 4 September 2026 dan belum punya penilaian publik. Kapan Epub Reader menjadi aplikasi yang salah untuk mendengarkan? Dalam empat keadaan yang jelas. Aplikasi ini tidak membuka PDF, DJVU, CBR, maupun CBZ, jadi buku pindaian atau komik tidak akan dibacakan sama sekali — di situ Speechify jawaban yang lebih baik. Ia tidak membuka pembelian berproteksi DRM maupun pinjaman perpustakaan, apa pun ekstensinya, sehingga judul Kindle atau OverDrive tetap tinggal di aplikasi yang menerbitkannya. Ia tidak punya sinkronisasi antarperangkat, jadi posisi dengar yang dicapai di ponsel tidak berlanjut di tablet. Dan ia tidak mengubah EPUB polos menjadi buku audio bernarasi profesional: yang Anda dapat adalah suara sintetis, sangat baik untuk menuntaskan teks dan bukan pengganti narator manusia yang benar-benar Anda nikmati. Pertanyaan yang sering diajukan tentang membacakan EPUB di iPhone Apakah pembacaan bekerja tanpa koneksi internet? Ya. Suara dihasilkan di perangkat oleh penyintesis sistem, jadi pembacaan, penyorotan suku kata, dan fokus baris berjalan dalam mode pesawat. Satu-satunya fitur yang butuh jaringan adalah pencarian kata, yang mengambil definisi, dan fitur itu hanya ada di iOS. Bisakah ia membacakan buku FB2, MOBI, atau AZW3 juga? Bisa, karena format-format itu dikonversi menjadi EPUB saat diimpor, bukan ditampilkan secara kira-kira. Saat Anda menekan putar, semua isi perpustakaan sudah berbentuk EPUB, jadi pembacaan berperilaku sama entah berkasnya datang sebagai FB2, MOBI, AZW3, TXT, atau EPUB. Apa bedanya dengan menyalakan Ucapkan Layar di Pengaturan? Ucapkan Layar membaca yang terlihat dan berhenti di sana, karena tidak mengenal konsep buku. Versi di dalam aplikasi berlanjut antarhalaman, mengingat tempat Anda berhenti, dan menyorot kalimat yang diucapkan di dalam teks. Untuk satu paragraf di mana pun dalam iOS, Ucapkan Layar lebih baik. Suara apa yang dipakai dan bisakah diganti? Aplikasi memakai suara yang terpasang di iPhone Anda, yang Anda kelola di Pengaturan, Aksesibilitas, Konten Terucap. Menambahkan suara berkualitas lebih tinggi di sana memperbaiki setiap aplikasi yang berbicara, termasuk yang ini. Kecepatan dan suara dipilih di kendali baca, sebelum atau selama pemutaran. Apakah pemutaran berlanjut saat layar terkunci? Perlakukan itu sebagai hal pertama yang diuji dengan pengaturan Anda sendiri, bukan sebagai janji, karena perilaku latar bergantung pada versi iOS, Mode Daya Rendah, dan keadaan aplikasi. Dengarkan satu bab dengan layar mati sebelum mengandalkannya untuk perjalanan. Apakah suara sintetis cukup untuk satu novel penuh? Untuk menuntaskan teks, umumnya ya, dan kecepatan sedikit lebih lambat daripada yang mula-mula terasa wajar itulah yang membuat sesi panjang tertahankan. Untuk fiksi yang ingin dinikmati, narator manusia tetap lebih baik. Penggunaan realistisnya adalah buku yang harus diselesaikan, bukan buku yang ingin dipentaskan. Apakah berbayar atau menampilkan iklan? App Store mencantumkannya seharga 0,00 dolar AS. Deskripsi toko menyatakan tidak ada akun, tidak ada iklan, tidak ada pelacakan, dan tidak ada analitik jenis apa pun. Versi Android dibangun tanpa izin internet, jaminan yang lebih kuat daripada kebijakan, karena izin yang tidak ada tidak dapat diubah saat berjalan. Bisakah mendengarkan sambil menyorot bagian teks? Bisa, dan justru itu alasan warna pengiring sengaja dipisahkan dari warna sorotan. Anda dapat menghentikan audio, menandai kalimat yang baru saja terdengar, dan tetap melihat sekilas mana tanda milik Anda dan mana yang ditaruh aplikasi. Sorotan, catatan, dan penanda berada di perpustakaan yang sama. Apakah versi Android sama? Aplikasi yang sama dengan nama toko berbeda: App Store mencantumkan Epub Reader for Dyslexia, Google Play mencantumkan Epub Reader – Syllables, FB2 (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.epub_reader). Pembacaan, sorotan tersinkron, dan alat bantu baca sama, dan versi Android bahkan tidak membawa izin internet. -- Source: https://appstoryo.com/id/blog/how-to-make-iphone-read-epub-out-loud License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Cite as: Lubor Šimůnek (2026). Cara membuat iPhone membacakan EPUB dengan suara keras. AppStoryo, lapnito.cz s.r.o. https://appstoryo.com/id/blog/how-to-make-iphone-read-epub-out-loud