iPhone पर बेट्स नंबरिंग: उपसर्ग, आरंभिक संख्या और अंक चौड़ाई, 14 फ़ॉन्ट और .3 इंच हाशिया, और प्रिंट करने से मुहर क्यों टूटती है।
हाँ, iPhone पर किसी PDF में बेट्स नंबरिंग जोड़ी जा सकती है। Scan to PDF, iOS 15.5 और उसके बाद के लिए एक मुफ़्त और ऑफ़लाइन ऐप, दस्तावेज़ के हर पन्ने पर एक उपसर्ग और उसके साथ क्रमिक संख्या मुहर की तरह लगाता है और उसे निर्यात की गई फ़ाइल में लिख देता है। उपसर्ग, आरंभिक संख्या और अंकों की संख्या आप तय करते हैं, और कुछ भी अपलोड नहीं होता।
बेट्स नंबरिंग के बिना कोई भी 900 पन्नों के अनुलग्नक समूह के पन्ना 412 की ओर इशारा करके यह भरोसा नहीं कर सकता कि दोनों पक्ष एक ही काग़ज़ देख रहे हैं। यहाँ बताया गया है कि मुहर कैसी दिखनी चाहिए, उसे फ़ोन से कैसे लगाया जाए, और कब फ़ोन इस काम के लिए ग़लत जगह है। साथ-साथ करना चाहें तो
बेट्स नंबरिंग एक अनन्य और क्रमिक पहचान है जो दस्तावेज़ों के समूह के हर पन्ने पर छापी जाती है, आमतौर पर एक छोटा उपसर्ग और उसके साथ निश्चित चौड़ाई की संख्या: ABC000001, ABC000002 और आगे इसी तरह। यह पृष्ठ संख्या नहीं है: पृष्ठ संख्याएँ हर दस्तावेज़ में फिर से शुरू होती हैं, जबकि बेट्स संख्या पूरे समूह में कभी नहीं दोहराई जाती, इसलिए एक लेबल मुक़दमे की पूरी अवधि तक ठीक एक पन्ने को दर्शाता है।
इसके होने की वजह नियमों में लिखी है। अमेरिकी संघीय दीवानी प्रक्रिया नियम
Scan to PDF ने बेट्स नंबरिंग संस्करण 2.0 में जोड़ी, जो 7 जुलाई 2026 को जारी हुआ। दस्तावेज़ खोलें या स्कैन करें, मुहर लगाने वाले औज़ारों में बेट्स नंबरिंग चुनें, फिर चार बातें तय करें: उपसर्ग, आरंभिक संख्या, अंकों की संख्या, और आवरण पृष्ठ के साथ क्या करना है। ऐप कुछ भी लिखने से पहले पहला और आख़िरी लेबल दिखा देता है, और ग़लत उपसर्ग पकड़ने का यही सस्ता मौक़ा है।
निर्यात संख्याओं को पन्ने की सामग्री के भीतर लिखता है, ऊपर नहीं। iOS पर PDF पन्ने Apple के
अदालतें इसे प्रकाशित करती हैं। चौथे सर्किट के स्थानीय नियम 25(a)(1)(D) से जुड़े
नंबरिंग खंडों के बीच भी लगातार चलती है: वही निर्देश कहते हैं कि यदि खंड एक पन्ना 500 पर ख़त्म हुआ तो खंड दो 501 से शुरू होगा। फ़ोन पर यह एक ही खाना है। इसके पीछे की Citelinks शर्तें उन मामलों पर लागू होती हैं जिनमें औपचारिक अभिवचन आदेश 15 जुलाई 2022 को या उसके बाद जारी हुए।
क्योंकि प्रिंट करने से फ़ाइल चपटी हो जाती है। चौथे सर्किट के निर्देश यह साफ़ कहते हैं: PDF में प्रिंट करना फ़ाइल को चपटा कर देता है और बेट्स संख्याओं को अदालत के Citelinks औज़ार के लिए अपठनीय बना देता है। इंसानी आँख को मुहर दिखती रहती है, पर जो औज़ार अभिवचन के संदर्भों से परिशिष्ट के पन्नों तक कड़ियाँ बनाता है, वह उसे अब नहीं पढ़ पाता।
इसलिए ऐप के अपने निर्यात का उपयोग करें और नतीजे को फ़ाइल के रूप में साझा करें, प्रिंट की राह या स्क्रीनशॉट से कभी नहीं। लंबे भंडारण के लिए Scan to PDF PDF/A-2b में निर्यात करता है, और पासवर्ड से सुरक्षित निर्यात AES-256 का उपयोग करते हैं, वही कूटलेखन जो
Gobling Company, 4.99 डॉलर, 17 जुलाई 2026 का संस्करण 1.0.2, 2.9 MB, iOS 17.0 या बाद का।
इसका स्टोर विवरण पन्ना संख्याओं और बेट्स लेबल वाले CSV विवरण-पत्र की बात करता है; Scan to PDF ऐसे किसी निर्यात का वादा नहीं करता।
यह केवल अंग्रेज़ी में है और उन्हीं PDF पर मुहर लगाता है जो आपके पास पहले से हैं: इसके नीचे कैमरा स्कैनर नहीं है।
Readdle Technologies Limited, मुफ़्त डाउनलोड, 14 सितंबर 2026 का संस्करण 7.26.0, 306.8 MB, iOS 16.0 या बाद का, 4.67 औसत के साथ 215,897 रेटिंग।
इसका विवरण iPhone, iPad, Mac और Vision Pro, फ़ॉर्म भरना, Approved और Confidential जैसी मुहरों का समूह तथा कृत्रिम बुद्धि से सारांश शामिल करता है, और Premium सुविधाएँ सदस्यता के पीछे हैं।
यह Scan to PDF से 3.3 गुना बड़ा है और एक भुगतान स्तर के इर्द-गिर्द बना है, इसलिए एक ही मुहरबंद पुलिंदे के लिए यह ग़लत आकार है।
Francis Wildman, मुफ़्त, 10 जून 2026 का संस्करण 6.3.1, 0.5 MB, पर इसके लिए iOS 26.0 चाहिए, जो इस साल का सिस्टम न चला पाने वाले हर iPhone को बाहर कर देता है।
यह रोमन अंक, शब्दों में लिखी संख्याएँ, क्रमसूचक रूप और बारी-बारी बाहरी स्थान देता है, जिसकी बराबरी यहाँ कोई प्रतिस्पर्धी नहीं करता।
इसका अपना स्टोर विवरण बेट्स समर्थन की सीमा पर खरा है:
Even 'Bates numbering' pending your definition of that term. 001, 002, 003 and so on.
App Store पर pdf Paginate Pro के विवरण से लिया गया यह वाक्य ही विभाजक रेखा है: लगातार अंक पृष्ठांकन हैं, जबकि उपसर्ग, अंकों की निश्चित चौड़ाई और खंडों के बीच निरंतरता बेट्स नंबरिंग हैं।
मुफ़्त, बिना वॉटरमार्क, बिना खाते के, iOS 15.5 या बाद का, स्टोर पर 44 भाषाएँ, और पूरी शृंखला ऑफ़लाइन चलती है।
संस्करण 2.0 बेट्स नंबरिंग को प्रदर्श लेबल और स्वतः बने आवरण पृष्ठ के साथ जोड़ता है, इसलिए स्कैन करना, मुहर लगाना और लेबल करना एक ही ऐप में रहते हैं।
इसे
बड़े पैमाने की इलेक्ट्रॉनिक खोज के लिए यह ग़लत औज़ार है। दसियों हज़ार पन्नों का समूह लोड फ़ाइलों, दोहराव हटाने और विशेषाधिकार सूची वाले समीक्षा मंच का विषय है। यह तब भी ग़लत है जब आपका कार्यालय सर्वर से नंबरिंग योजना थोपता है, या विपक्ष कोई ख़ास लोड फ़ाइल प्रारूप माँगता है: ऐप एक मुहरबंद PDF देता है, और कुछ नहीं।
दो छोटी सीमाएँ मायने रखती हैं। लेबलों का कोई CSV विवरण-पत्र नहीं है, जो PDF Bates Desk देता है। और ऐप के पास दोनों स्टोर में अब तक कोई उपयोगकर्ता रेटिंग नहीं है, इसलिए आप प्रकाशित सुविधा सूची और अपनी जाँच पर भरोसा कर रहे हैं। असली पुलिंदे से पहले एक बेकार दस्तावेज़ पर मुहर लगाकर दोनों छोर के लेबल जाँच लें।
नहीं। पृष्ठ संख्याएँ हर दस्तावेज़ में फिर शुरू होती हैं और उसी एक फ़ाइल के भीतर की जगह बताती हैं। बेट्स संख्या पूरे समूह में अनन्य होती है, कभी दोहराई नहीं जाती, और आमतौर पर पक्षकार का उपसर्ग तथा निश्चित अंक चौड़ाई रखती है, ताकि ABC000042 चाहे किसी भी दस्तावेज़ से आया हो, ठीक से क्रम में लगे और उद्धृत हो।
इतने कि शृंखला को काम के बीच में कभी बढ़ाना न पड़े। छह अंक 999,999 पन्नों को समेटते हैं और यही सामान्य चलन है; कुछ सौ पन्नों के लिए चार पर्याप्त हैं। आधे रास्ते चौड़ाई बदलने से क्रम टूट जाता है, इसलिए पहला पन्ना मुहरबंद करने से पहले इसे चुनें, बाद में नहीं।
हाँ। संलग्नक को फ़ाइल्स में सहेजें, उसे Scan to PDF में खोलें और ताज़ा स्कैन की तरह मुहर लगाएँ; कैमरा ऐच्छिक है। ऐप जो नहीं कर सकता वह है ऐसे PDF को संपादित करना जो बदलाव के विरुद्ध पासवर्ड से सुरक्षित है, इसलिए वह सुरक्षा पहले स्रोत पर हटाएँ।
आम तौर पर हाँ, क्योंकि वह पन्ने की सामग्री में लिखी होती है, हटाई जा सकने वाली टिप्पणी परत के रूप में जोड़ी नहीं जाती। कम गुणवत्ता में छापकर दोबारा स्कैन करने पर वह नहीं बचती, और चौथा सर्किट चेताता है कि PDF में प्रिंट करना फ़ाइल को इतना चपटा कर देता है जितना Citelinks पढ़ नहीं पाता।
Scan to PDF आपको यह तय करने देता है कि पहले पन्ने के साथ क्या हो, जिससे बिना क्रमांक वाले आवरण पृष्ठ का सामान्य मामला सध जाता है। मनचाही पन्ना सीमाओं के लिए pdf Paginate Pro स्पष्ट रूप से एक सीमा चुनने और उसमें पहली संख्या तय करने के इर्द-गिर्द बना है, और उसे चुनने का यह उचित कारण है।
अदालतें परिणाम तय करती हैं, औज़ार नहीं। चौथा सर्किट 14 या उससे बड़े फ़ॉन्ट में बेट्स पृष्ठांकन, कम से कम .3 इंच निचला हाशिया, मेल खाते अभिवचन संदर्भ और ऐसी फ़ाइल माँगता है जो चपटी न की गई हो। यदि आपका निर्यात स्थानीय नियम पूरा करता है, तो उसे बनाने वाला उपकरण सवाल नहीं है।
प्रदर्श लेबल पूरे दस्तावेज़ को प्रदर्श A या प्रदर्श 7 के रूप में पहचानता है; बेट्स संख्या एक अकेले पन्ने को पहचानती है। Scan to PDF का संस्करण 2.0 दोनों करता है और प्रदर्श लेबलों के साथ स्वतः बना आवरण पृष्ठ जोड़ता है, जिससे एक ही पुलिंदा दस्तावेज़ का चिह्न और पन्नों का क्रम साथ-साथ रखता है।
नहीं। स्कैन करना, अक्षरों की प्रकाशीय पहचान, मुहर लगाना और निर्यात सब उपकरण पर ही चलते हैं, और इस ऐप का App Store गोपनीयता लेबल Data Not Collected बताता है। फ़ोन पर यह करने का असली तर्क यही है: मुवक्किल के बैंक विवरण कभी उपकरण से बाहर नहीं जाते।
चार बातें: पहला और आख़िरी बेट्स लेबल, मुहरबंद पन्नों की कुल संख्या, यह कि मुहर पहले से मौजूद पाठ पर न पड़ी हो, और यह कि आरंभिक संख्या पिछले खंड से आगे चले। भेजने से पहले निर्यात की गई फ़ाइल किसी दूसरे पाठक में खोलें, उस ऐप में नहीं जिसने उसे बनाया।
फ़ोन पर बेट्स नंबरिंग अब असली कार्यप्रवाह है, कोई समझौता नहीं, बशर्ते आप निर्यात के नियम मानें।