Scan to PDF: Sign & Redact est un scanner de documents gratuit pour iPhone et Android qui photographie le papier, remplit et signe les formulaires, et noircit le texte de sorte que les mots quittent le PDF exporté au lieu de se cacher sous un rectangle. La version 2.0, parue le 7 juillet 2026, a ajouté la numérotation Bates, les mots de passe AES-256 et l'archivage PDF/A-2b, le tout sur l'appareil.
Transparence : AppStoryo est édité par le studio qui développe Scan to PDF: Sign & Redact. La comparaison ci-dessous s'appuie sur des critères vérifiables publiquement et cite de véritables solutions concurrentes.
L'appareil photo vous donne une image de papier posé de travers sur une table. Scan to PDF trouve les quatre coins, corrige la perspective, nettoie un ticket de caisse passé avec des filtres de contraste et réorganise les pages avant d'exporter un seul PDF. Trois choses qu'une pellicule photo ne sait pas faire : remplir et signer un formulaire au doigt, lancer la reconnaissance de texte, et noircir ce qui ne regarde personne.
La version iOS pèse 97,2 Mo, exige iOS 15.5 ou une version ultérieure, tourne aussi sur un Mac à puce Apple M1 sous macOS 12.4 et paraît en 44 langues de l'App Store. Installez Scan to PDF depuis l'App Store, ou Document Scanner PDF depuis Google Play.
Parce que dans un PDF le rectangle et le texte sont deux objets distincts empilés l'un sur l'autre, et qu'un seul est visible. Les caractères restent dans le fichier, sélectionnables et copiables. Le tribunal fédéral du district nord de Californie dresse la liste des méthodes qui ne fonctionnent pas et place celle-ci tout en haut de son guide de dépôt — en anglais dans le texte :
Edits made by graphic and "commenting" tools which can black-out, cover over or remove sections of text can still be removed by anyone to reveal the text underneath.
La même page prévient qu'une police blanche ne cache rien et qu'un texte supprimé survit dans les métadonnées. La National Security Agency faisait le même constat dans Redacting with Confidence, le 13 décembre 2005 : convertir un document Word en PDF n'enlève pas toutes les métadonnées. Vingt et un ans plus tard, on envoie encore des bulletins de paie avec un rectangle noir dessiné sur le salaire.
Scan to PDF décrit son propre comportement comme un noircissement véritable, cuit dans le PDF exporté et non une couche que l'on peut retirer. Cette affirmation est la raison d'être de l'application, et l'une des rares que l'on puisse vérifier en trente secondes.
Exportez une page caviardée, ouvrez le PDF dans n'importe quel lecteur, tout sélectionner, copier, coller dans une application de notes. Si les mots noircis apparaissent, le caviardage était cosmétique ; si la zone revient vide, les caractères ont disparu. Regardez aussi la page comme une image : vider la couche de texte en laissant la photographie d'origine en dessous ne résout rien. Testez ainsi n'importe quel scanner. Scan to PDF est sur l'App Store et sur Google Play.
La version 2.0 est le moment où l'application cesse d'être un scanner pour devenir un outil de classement. Son journal des modifications cite la numérotation Bates sur chaque page, des étiquettes de pièces avec page de garde générée, une bibliothèque de tampons, une page de piste d'audit pour les PDF signés, la signature avec votre propre certificat derrière Face ID, des mots de passe AES-256 à l'export, l'export d'archivage PDF/A-2b, la reconnaissance de texte hors ligne et l'export de données RGPD avec suppression sécurisée.
Deux méritent une explication. Le PDF/A-2b est la déclinaison d'archivage du PDF, celle que les Archives nationales des États-Unis acceptent pour les documents conservés définitivement ; la même page du tribunal note que les fichiers PDF/A sont les moins souvent rejetés par un système qui limite un PDF déposé à 50 Mo. La suppression sécurisée compte parce que supprimer n'est pas effacer — la NIST Special Publication 800-88 trace précisément cette ligne.
La section confidentialité de l'App Store indique pour Scan to PDF : Aucune donnée collectée. Apple précise dans sa propre documentation que ces étiquettes sont déclarées par le développeur et ne sont pas vérifiées de façon indépendante ; lisez-les donc comme un engagement et non comme un audit. La fiche Play n'affiche ni publicité ni achats intégrés, et la reconnaissance de texte utilise le moteur embarqué de la plateforme.
Le contraste n'est pas une opinion, car les grands scanners le disent eux-mêmes. La fiche d'Adobe Scan indique que les numérisations sont automatiquement enregistrées dans Adobe Document Cloud ; celle de CamScanner vous invite à téléverser vos documents vers Dropbox, Google Drive et OneDrive. Pour une équipe ce sont les bonnes fonctions, et les mauvaises quand la page devant vous est un passeport ou un bulletin de paie.
Quand vous avez besoin de vos numérisations sur plusieurs appareils. Il n'y a ni synchronisation ni sauvegarde dans le nuage — un choix délibéré aux conséquences réelles : perdez le téléphone et la bibliothèque part avec lui. Ce n'est pas non plus un éditeur PDF : il ne réécrira pas le corps d'un texte rédigé par quelqu'un d'autre.
Deux autres réserves. L'application n'a aucun avis sur l'App Store et la fiche Play affiche un nombre de téléchargements à deux chiffres : aucune foule ne vous dira ce qui casse. Et un caviardage ne vaut que par votre sélection — un numéro de compte répété dans un pied de page à la page 7 survit si vous n'avez marqué que la page 1. Lisez tout le document, caviardez, puis testez. Installez Scan to PDF depuis l'App Store ou Document Scanner PDF depuis Google Play.
Il est gratuit sur les deux boutiques, et les fiches n'affichent ni achats intégrés ni publicité. Aucune période d'essai ne se transforme en forfait, aucune limite d'export ne se débloque contre paiement, aucun filigrane n'apparaît : c'est inhabituel dans une catégorie où Adobe Scan, Genius Scan et CamScanner décrivent tous des niveaux payants dans leurs propres fiches.
Oui. La numérisation, la correction de perspective, les filtres, la signature, le caviardage, la reconnaissance de texte et l'export tournent tous sur le téléphone, ce qui explique la mention Aucune donnée collectée dans la section confidentialité de l'App Store. Le comportement est identique en mode avion ou dans un tribunal sans réseau, et rien n'attend d'être synchronisé.
Exportez le PDF caviardé, ouvrez-le dans n'importe quel lecteur, sélectionnez tout le texte de la page, copiez-le et collez-le quelque part de lisible. Les mots noircis qui réapparaissent n'ont jamais été supprimés. Regardez ensuite la page comme une image, pour être sûr que la photographie d'origine n'est pas dessous. Faites l'essai sur un document sans importance.
Le PDF/A est le profil d'archivage du PDF : les polices et les informations de couleur sont incorporées pour que le fichier s'affiche pareil dans vingt ans, et tout ce qui dépend de ressources externes est interdit. Le niveau 2b couvre la fidélité visuelle. Utilisez-le pour tout ce que vous conservez durablement : les Archives nationales l'acceptent.
Non. La fiche est explicite : jamais de filigrane sur quoi que ce soit, et aucun niveau payant n'existe pour en retirer un. Cela pèse plus lourd qu'il n'y paraît : une marque imprimée en travers d'un bail signé suffit souvent à ce que la partie adverse vous renvoie le document non signé.
La fiche décrit la numérisation d'une page, son remplissage, sa signature au doigt ou avec votre propre certificat, puis l'export. Elle ne dit pas si un PDF produit ailleurs peut être importé et signé : considérez-le comme non confirmé et vérifiez-le dans l'application avant d'en dépendre.
La numérotation Bates appose sur chaque page d'un lot de documents un identifiant séquentiel unique, afin que juristes, auditeurs et assureurs puissent désigner une page sans ambiguïté parmi des milliers. Si vous n'en avez jamais eu besoin, vous n'en avez pas besoin. Si vous produisez des pièces, elle distingue un lot d'un simple tas.
Le chiffrement n'est pas le maillon faible ; votre mot de passe l'est. L'AES-256 est le chiffrement le plus fort qu'offre le format PDF et ne se casse pas par force brute en pratique, mais un mot de six caractères se devine quel que soit l'algorithme derrière. Prenez une longue phrase de passe et envoyez-la séparément du fichier.
Le journal de la version 2.0 mentionne une reconnaissance de texte hors ligne avec un sélecteur de langue embarqué, mais ne liste pas les langues, et les 44 langues affichées sur l'App Store décrivent l'interface et non le moteur de reconnaissance. Vérifiez le sélecteur dans l'application, en particulier pour les écritures non latines.
Non, et c'est le marché. La bibliothèque vit sur le téléphone derrière Face ID, rien n'est téléversé et aucun serveur n'en garde une copie — d'où la mention Aucune donnée collectée. Cela veut dire aussi qu'un téléphone perdu emporte la bibliothèque : exportez régulièrement ce qui compte.
" }