<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with MathML3 v1.3 20210610//EN" "JATS-archivearticle1-3-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.3" article-type="other" xml:lang="ar"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">appstoryo</journal-id><journal-title-group><journal-title>AppStoryo</journal-title></journal-title-group><publisher><publisher-name>lapnito.cz s.r.o.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">blog/check-text-contrast-picked-color-ui/ar</article-id><title-group><article-title>كيفية التحقق من تباين النص للون المختار قبل استخدامه في واجهة المستخدم</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><string-name>Lubor Šimůnek</string-name></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>29</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><permissions><copyright-statement>© 2026 lapnito.cz s.r.o.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder>lapnito.cz s.r.o.</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><license-p>CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://appstoryo.com/ar/blog/check-text-contrast-picked-color-ui"/><abstract><p>تعلم كيفية التحقق من نسبة تباين WCAG وضبط الألوان في HSL لجعل واجهتك دائماً قابلة للوصول وسهلة القراءة.</p></abstract><kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>التصميم</kwd><kwd>article</kwd><kwd>AppStoryo</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec id="s1"><title>لماذا يهم التباين</title><p>يعاني حوالي 300 مليون شخص حول العالم من شكل من أشكال ضعف رؤية الألوان. التصميم بتباين جيد ليس مجرد جماليات — ففي كثير من المناطق، هو متطلب قانوني. المعيار المرجعي هو <bold>WCAG 2.1</bold> الذي يحدد مستويين رئيسيين:</p><list list-type="bullet"><list-item><p><bold>المستوى AA</bold>: نسبة تباين 4.5:1 للنص العادي و3:1 للنص الكبير (18px أو 14px عريض).</p></list-item><list-item><p><bold>المستوى AAA</bold>: 7:1 للنص العادي.</p></list-item></list></sec><sec id="s2"><title>الأخطاء الشائعة</title><p>أكثرها شيوعاً: الرمادي الفاتح على الأبيض (قد يصل إلى 1.5:1 فقط)، أزرار ملونة بنص أبيض تبدو مقروءة لكنها لا تجتاز AA، وألوان تنجح في الوضع الفاتح لكنها تفشل في الوضع الداكن.</p></sec><sec id="s3"><title>سير عمل عملي</title><list list-type="order"><list-item><p><bold>التقط لون الخلفية.</bold> افتح <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/color-picker-camera-hex-rgb/id6759371237">Color Picker Camera: HEX RGB</ext-link>، وجّه الكاميرا نحو السطح واضغط مرة واحدة للحصول على قيمة HEX فوراً. يعرض التطبيق أيضاً قيم HSL.</p></list-item><list-item><p><bold>التقط لون النص</bold> بالطريقة نفسها.</p></list-item><list-item><p><bold>تحقق من الزوج في أداة فحص التباين</bold> — مثل WebAIM Contrast Checker أو لوحة إمكانية الوصول في DevTools أو إضافة Contrast في Figma.</p></list-item><list-item><p><bold>اضبط الإضاءة في HSL حتى تجتاز الحد.</bold> احتفظ بـ H و S وقلل L لتعتيم اللون دون تغيير هويته البصرية.</p></list-item></list></sec><sec id="s4"><title>لماذا HSL مثالي لضبط التباين</title><p>لا تتيح RGB وHEX تحكماً بديهياً في السطوع. يفصل HSL بين الصبغة والتشبع والإضاءة. يعرض <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.color_picker">Color Picker Camera: HEX RGB</ext-link> HEX وRGB وHSL وCMYK في آنٍ واحد — دون تحويلات يدوية.</p></sec><sec id="s5"><title>مثال واقعي</title><p>زر أزرق متوسط (#4A90E2) بنص أبيض له تباين يبلغ نحو 3.1:1 — لا يجتاز AA. التحول إلى أزرق داكن (#1A3A6B) يرفع النسبة إلى 9.4:1، متخطياً حتى AAA.</p></sec><sec id="s6"><title>ملاحظة حول WCAG 3.0 وAPCA</title><p>تُقدّم الإصدارات القادمة من الإرشادات نموذج APCA لتباين الإدراك البصري. WCAG 2.1 AA لا يزال المعيار المعتمد حالياً، لكن اختبار APCA يستحق الاهتمام للمشاريع طويلة الأمد.</p><p><bold>حمّل Color Picker Camera: HEX RGB مجانًا لأجهزة <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.apple.com/us/app/color-picker-camera-hex-rgb/id6759371237">iOS</ext-link> أو <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tomas.color_picker">Android</ext-link></bold> — بلا إعلانات، وبلا تتبّع، ويعمل دون اتصال بالإنترنت تمامًا.</p></sec></body></article>
